Human society has entered into the

Human society has entered into the so-called ‘‘anthropogenic
era’’, which means that the natural ecosystem is
confronted with a severe challenge from human activity.
Currently, as two key environmental factors, hydrology
and ecology are separated from each other in scientific
study; at the same time, the management of water
resources and the ecology protection are assigned to
different industries in terms of resource management in
most countries. The appearance of ecohydrology as a
distinct field is consistent with the trend toward increasing
interdisciplinary research. However, there are still many
practical difficulties in undertaking interdisciplinary research,
especially in linking fundamental disciplines such
as ecology and hydrology due to the existence of the large
gap between their different scientific foundations. Thus,
we are unable to find an effective, integrated and
comprehensive strategy to solve these issues while
ecological and hydrological problems are arising frequently.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สังคมมนุษย์มีสัญญาเรียกว่า '' มาของมนุษย์ยุค '', ซึ่งหมายความว่าเป็นระบบนิเวศตามธรรมชาติเผชิญกับความท้าทายที่รุนแรงจากกิจกรรมของมนุษย์ปัจจุบัน ขณะที่สองคีย์ปัจจัยสิ่งแวดล้อม อุทกวิทยาและนิเวศวิทยาจะแยกออกจากกันในทางวิทยาศาสตร์การศึกษา ในเวลาเดียวกัน การจัดการน้ำการคุ้มครองระบบนิเวศและทรัพยากรกำหนดให้กับอุตสาหกรรมแตกต่างกันในแง่ของการจัดการทรัพยากรในประเทศส่วนใหญ่ ลักษณะของ ecohydrology เป็นการฟิลด์ที่แตกต่างกันไม่สอดคล้องกับโน้มเพิ่มขึ้นการวิจัยสหวิทยาการ อย่างไรก็ตาม มีหลายยังคงปัญหาทางปฏิบัติในการทำนิติกรรมนใหญ่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเชื่อมโยงพื้นฐาน disciplines ดังกล่าวนิเวศวิทยาและอุทกวิทยาเนื่องจากการดำรงอยู่ของขนาดใหญ่ช่องว่างระหว่างรากฐานทางวิทยาศาสตร์แตกต่างกัน ดังนั้นเราไม่สามารถค้นหามีประสิทธิภาพ บูรณาการ และกลยุทธ์ที่ครอบคลุมการแก้ปัญหาเหล่านี้ในขณะที่ปัญหาทางนิเวศวิทยา และอุทกวิทยาที่เกิดบ่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สังคมมนุษย์ได้เข้าสู่สิ่งที่เรียกว่า '' มนุษย์
ยุค '' ซึ่งหมายความว่าระบบนิเวศธรรมชาติ
เผชิญหน้ากับความท้าทายที่รุนแรงจากกิจกรรมของมนุษย์.
ปัจจุบันเป็นสองปัจจัยด้านสิ่งแวดล้อมที่สำคัญอุทกวิทยา
และนิเวศวิทยาจะถูกแยกออกจากกันในทางวิทยาศาสตร์
ศึกษา; ในเวลาเดียวกันการจัดการน้ำ
ทรัพยากรและการป้องกันระบบนิเวศได้รับมอบหมายให้
อุตสาหกรรมที่แตกต่างกันในแง่ของการจัดการทรัพยากรใน
ประเทศส่วนใหญ่ การปรากฏตัวของ Ecohydrology เป็น
ข้อมูลที่แตกต่างกันมีความสอดคล้องกับแนวโน้มการเพิ่มขึ้นของ
การวิจัยแบบสหวิทยาการ แต่ยังคงมีหลาย
ความยากลำบากในการปฏิบัติในการดำเนินการวิจัยสหวิทยาการ
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเชื่อมโยงสาขาวิชาพื้นฐานดังกล่าว
เป็นนิเวศวิทยาและอุทกวิทยาเนื่องจากการดำรงอยู่ของที่มีขนาดใหญ่
ช่องว่างระหว่างมูลนิธิวิทยาศาสตร์ของพวกเขาที่แตกต่างกัน ดังนั้น
เราจึงไม่สามารถที่จะหาที่มีประสิทธิภาพแบบบูรณาการและ
ครอบคลุมกลยุทธ์ในการแก้ปัญหาเหล่านี้ในขณะที่
ปัญหาของระบบนิเวศและอุทกวิทยาจะเกิดขึ้นบ่อยครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สังคมมนุษย์ได้เข้าสู่ช่วง "anthropogenicยุค " " ซึ่งหมายถึงระบบนิเวศธรรมชาติเผชิญหน้ากับความท้าทายที่รุนแรงจากกิจกรรมของมนุษย์ในปัจจุบัน เป็นสองปัจจัยสิ่งแวดล้อมหลักอุทกวิทยาและนิเวศวิทยาถูกแยกออกจากกันในทางวิทยาศาสตร์การศึกษา ; ในเวลาเดียวกัน , การจัดการน้ำทรัพยากรและการคุ้มครองระบบนิเวศได้รับมอบหมายอุตสาหกรรมที่แตกต่างในแง่ของการจัดการทรัพยากรในประเทศส่วนใหญ่ ลักษณะของ ecohydrology เป็นเขตข้อมูลที่แตกต่างกันมีความสอดคล้องกับแนวโน้มเพิ่มขึ้นการวิจัยสหวิทยาการ . อย่างไรก็ตาม ยังมีอีกหลายปัญหาในทางปฏิบัติในการดําเนินการวิจัยสหวิทยาการโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสาขาการเชื่อมโยงพื้นฐานเช่นเป็นระบบนิเวศและอุทกวิทยา เนื่องจากมีขนาดใหญ่ช่องว่างระหว่างรากฐานของพวกเขาต่าง ๆทางวิทยาศาสตร์ ดังนั้นเราไม่สามารถที่จะหาที่มีประสิทธิภาพแบบบูรณาการกลยุทธ์ที่ครอบคลุมเพื่อแก้ไขปัญหาดังกล่าว ขณะที่ระบบนิเวศและอุทกวิทยาเป็นปัญหาที่เกิดขึ้นบ่อย