Use it when gathering information, to help prompt for a complete set of data.
Use it when information is disorganized, to help collate and understand it.
Use it for summarizing information to make it easier to present and understand.
Use specific table tools as frameworks for particular tasks, either to organize existing information or to prompt for specific categories of information.