Her ability to use these programs w

Her ability to use these programs was not, however, always a positive influence
on her confidence in success:
I can get a problem, and I think I know what to do. I’ll sit down
and write MatLab script with it or I’ll do the Excel spreadsheet.
And, I’ll get a number and like it’s not positive and I know it’s
supposed to be positive. I get frustrated and I don’t think it’s
conceptually I don’t know what’s going on. It’s always the mixy
things. Like when I’d [run my MatLab script], like I hated the color
red. It’s stuff like that that I think – I feel like makes me [think] I
can’t solve them right. Not even the first time I try or the second
time I try. Like four or five times I’m still not getting it. Then I go in
for help and realize that my whole step is wrong, so I’m just like
“Agh!” There are times when I do get it right but…

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสามารถในการใช้โปรแกรมเหล่านี้ไม่ อย่างไรก็ตามเธอ เสมออิทธิพล
บนเธอมั่นใจในความสำเร็จ:
ได้ปัญหา และฉันคิดว่า ฉันรู้ว่าจะทำ ฉันจะนั่งลง
และเขียนสคริปต์ MatLab ด้วย หรือจะทำกระดาษคำนวณ Excel
ฉันจะได้รับหมายเลข และต้องไม่เป็นจำนวนเต็มบวก และฉันรู้ว่า มันมี
ควรจะบวก ฉันได้รับผิดหวัง และไม่คิดมี
ทางแนวคิดผมไม่ทราบว่าจะเกิดอะไรขึ้น มันเป็นเสมอที่ mixy
สิ่ง เช่นเมื่อฉัน [รันสคริปต์ฉัน MatLab], เหมือนผมขี้เกียจสี
สีแดง มันมีสิ่งเช่นนั้นที่คิดว่า--ฉันรู้สึกอยากทำให้ฉัน [คิดว่า] ฉัน
สามารถไม่แก้ไขให้เหมาะสมได้ ไม่แม้แต่พยายามครั้งแรกหรือที่สอง
เวลาพยายาม ชอบสี่ หรือห้าครั้งฉันยังไม่ได้รับมัน แล้วไปใน
การช่วยเหลือ และตระหนักว่า ขั้นตอนทั้งหมดของฉันไม่ถูกต้อง ดังนั้นฉันเหมือน
"Agh " มีเวลาเมื่อฉันได้รับมันขวา แต่...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เธอมีความสามารถในการใช้โปรแกรมเหล่านี้ไม่ได้ อย่างไรก็ตาม เสมอบวกต่อความเชื่อมั่นในความสำเร็จของเธอ

ฉันสามารถรับปัญหา และฉันคิดว่า ฉันรู้ว่าต้องทำยังไง ฉันนั่งลงและเขียนสคริปต์ด้วย MATLAB
หรือฉันจะทำ Excel สเปรดชีต .
และผมจะได้รับหมายเลขและชอบมันไม่บวก ผมรู้ว่ามัน
น่าจะบวก ผมโกรธ และผมไม่คิดว่ามัน
แนวคิดที่ผมก็ไม่รู้ว่ามันเกิดอะไรขึ้น มันเสมอ mixy
สิ่ง เหมือนตอนที่ฉัน [ ฉันเรียกโปรแกรมสคริปต์ ] , เหมือนฉันเกลียดสี
สีแดง มันเป็นอย่างที่ผมคิด และผมรู้สึกเหมือนทำให้ฉัน [ คิด ]
จะไม่แก้ไขให้ถูกต้อง ไม่ใช่ครั้งแรกที่ผมลองหรือสอง
เวลาที่ฉันพยายาม สี่หรือห้าครั้ง ฉันก็ยังไม่เข้าใจมันเลย งั้นฉันไป
สำหรับความช่วยเหลือและตระหนักว่าขั้นตอนทั้งหมดของฉันมันผิด ฉันก็ชอบ
" อ้าก ! " มีครั้งเมื่อฉันทำมันถูกต้อง แต่ . . . . . . .