For example the UK in 2006 had 185.

For example the UK in 2006 had 185.5 million international arrivals or departures from UK airports, 61% of which were arrivals or departures by UK residents and 39% by overseas residents or passengers transferring and transiting. Of these passengers 77% were travelling on short-haul trips to Europe, 9% transatlantic and 14% other long-haul. Using the elasticities in table 3 an average price elasticity for UK inbound and outbound travel can be derived of -1.0.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช่น สหราชอาณาจักรในปี 2549 ได้ 185.5 ล้านต่างประเทศขาเข้าหรือขาออกจากสนามบินของสหราชอาณาจักร 61% ซึ่งได้มาถึงหรือออก โดยอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรและ 39% โดยชาวต่างประเทศหรือผู้โดยสารที่โอนย้าย และเข้า ของเหล่าผู้โดยสาร 77% เดินทางในทริสั้นลากไปยุโรป มหาสมุทรแอตแลนติก 9% และ 14% อื่น ๆ ข้าม ใช้การ elasticities ในตาราง 3 ความยืดหยุ่นมีราคาเฉลี่ยสำหรับสหราชอาณาจักร และขาออกเดินทางได้รับของ-1.0

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยกตัวอย่างเช่นในสหราชอาณาจักรในปี 2006 ได้ 185,500,000 ประเทศขาเข้าหรือขาออกจากประเทศอังกฤษสนามบิน 61% ซึ่งเป็นผู้โดยสารขาเข้าหรือขาออกโดยอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรและ 39% โดยชาวบ้านในต่างประเทศหรือผู้โดยสารถ่ายโอนและ transiting ผู้โดยสารเหล่านี้ 77% กำลังเดินทางในการเดินทางระยะสั้นไปยังยุโรปมหาสมุทรแอตแลนติก 9% และ 14% ระยะไกลอื่น ๆ การใช้ความยืดหยุ่นในตาราง 3 ราคาเฉลี่ยความยืดหยุ่นสำหรับการเดินทางในสหราชอาณาจักรและต่างประเทศจะได้รับของ -1.0

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างเช่น UK ในปี 2006 มี 185.5 ล้านผู้โดยสารขาเข้าระหว่างประเทศ หรือขาออกจาก UK สนามบิน 61% ซึ่งเป็นขาเข้าหรือขาออก โดยผู้อยู่อาศัย UK และ 39% โดยอาศัยอยู่ต่างประเทศ หรือผู้โดยสารถ่ายทอด transiting . ของผู้โดยสารเหล่านี้ร้อยละ 77 เดินทางสั้น ๆลากไปเที่ยวยุโรป 9% ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกและ 14% ลากยาวๆใช้ความยืดหยุ่นใน 3 ตารางมีความยืดหยุ่นราคาเฉลี่ยสำหรับ UK ขาเข้าและขาออกเดินทางได้มา - 1.0