This study was conducted to investi

This study was conducted to investigate pervasiveness of the musculoskeletal disorder (MSD) among
staffs in a specialized healthcare centre. Sixty-eight staffs from three departments namely Cardiovascular Lab
(CVL), Nuclear Radiology, and General Radiography were recruited in this study. A modified Nordic
Musculoskeletal Questionnaire (NMQ) was distributed among study population. The result shows that the
prevalence of MSD was highest in lower back (88.2%), neck (76.5%) and shoulder (60.3%) for the past 12
months followed by lower back and elbow (44.1%), and wrist (39.1%) correspondingly, for the past 7 days.
Present results suggest that healthcare professionals – radiographers, patient assistants and nurses incurs MSD
risks through work tasks as well as psychosocial factors. These include awkward posture during patient handling,
workload, work stress and time pressure. Therefore, an ergonomics improvement on the job design and workspace
are needed in order to reduce the MSD risks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้ดำเนินการตรวจสอบเกิดปัญหาของโรคกล้ามเนื้อและกระดูก (MSD) ในหมู่พนักงานในศูนย์ดูแลสุขภาพเป็นพิเศษ หกสิบแปดพนักงานจากสามหน่วยงานคือห้องปฏิบัติการหัวใจและหลอดเลือด(CVL), รังสีนิวเคลียร์ และ Radiography ทั่วไปผ่านการคัดเลือกในการศึกษานี้ นอร์ดิกที่แก้ไขมีกระจายแบบสอบถามเกี่ยวกับกล้ามเนื้อ (NMQ) ในหมู่ประชากรศึกษา ผลลัพธ์แสดงให้เห็นว่าการความชุกของ MSD เป็นสูงที่สุดในหลังส่วนล่าง (88.2%), (76.5%) คอ และไหล่ (60.3%) สำหรับผ่านมา 12เดือนตามล่างหลัง และข้อศอก (44.1%), และข้อมือ (39.1%) ตามลำดับ 7 วันผ่านมาผลลัพธ์ปัจจุบันแนะนำว่า ผู้เชี่ยวชาญ – radiographers ผู้ช่วยผู้ป่วย และพยาบาลอายัด MSDความเสี่ยงผ่านการปฏิบัติงานตลอดจนปัจจัยจิตวิทยาสังคม เหล่านี้รวมถึงท่าทางอึดอัดใจระหว่างผู้ป่วยที่การจัดการปริมาณงาน ความกดดันความเครียดและเวลาทำงาน ดังนั้น การปรับปรุงการยศาสตร์ในการออกแบบงานและพื้นที่ทำงานมีความจำเป็นเพื่อลดความเสี่ยงของ MSD

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้ได้ดำเนินการในการตรวจสอบความแพร่หลายของโรคกระดูกและกล้ามเนื้อ (เอ็มเอส) ในหมู่
พนักงานในศูนย์ดูแลสุขภาพเฉพาะ หกสิบแปดบุคคลากรจากสามหน่วยงานคือหัวใจและหลอดเลือด Lab
(CVL) นิวเคลียร์รังสีวิทยาและถ่ายภาพด้วยรังสีทั่วไปได้รับคัดเลือกในการศึกษานี้ แก้ไขนอร์ดิก
กล้ามเนื้อและกระดูกแบบสอบถาม (NMQ) คือการกระจายในหมู่ประชากรที่ศึกษา ผลที่ได้แสดงให้เห็นว่า
ความชุกของเอ็มเอสเป็นที่สูงที่สุดในหลังส่วนล่าง (88.2%) คอ (76.5%) และไหล่ (60.3%) สำหรับที่ผ่านมา 12
เดือนตามหลังส่วนล่างและข้อศอก (44.1%) และข้อมือ (39.1% .) ตามลําดับเป็นเวลา 7 วันที่ผ่านมา
ผลการชี้ให้เห็นว่าปัจจุบันบุคลากรทางการแพทย์ - นักรังสีเทคนิค, ผู้ช่วยผู้ป่วยและพยาบาลที่เกิดขึ้นกับเอ็มเอส
มีความเสี่ยงผ่านงานการทำงานเช่นเดียวกับปัจจัยทางจิตสังคม เหล่านี้รวมถึงท่าทางที่น่าอึดอัดใจในระหว่างการจัดการผู้ป่วย
ภาระงานความเครียดจากการทำงานและความดันเวลา ดังนั้นการปรับปรุงการยศาสตร์ในการออกแบบการทำงานและพื้นที่ทำงาน
ที่มีความจำเป็นเพื่อลดความเสี่ยงที่เอ็มเอส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาแพร่หลายของความผิดปกติของระบบกล้ามเนื้อและกระดูก ( เอ็มเอส ) ระหว่างพนักงานในความดูแลสุขภาพศูนย์ หกสิบแปดคน จาก 3 หน่วยงาน ได้แก่ โรคหัวใจและหลอดเลือด แล็บ( cvl ) รังสี นิวเคลียร์ และการถ่ายภาพรังสีทั่วไป / การศึกษา แบบนอร์ดิกแบบสอบถามกล้ามเนื้อ ( nmq ) คือการกระจายในหมู่ประชากรศึกษา ผลการศึกษาพบว่าความชุกของเอ็มเอสสูงสุดในหลังส่วนล่าง ( ตลาด ) , คอและไหล่ ( ร้อยละ 76.5 ลดลงสู่ระดับ ) สำหรับ ที่ผ่านมา 12เดือนตามด้วยกลับลดลงและข้อศอก ( ร้อยละ 44.1 ) และข้อมือ ( 39.1% ) ตามลําดับ ตลอด 7 วันผลให้แพทย์ผู้เชี่ยวชาญและผู้ถ่ายภาพบนฟิล์มเอ็กซเรย์ อดทนและผู้ช่วยพยาบาลเกิดขึ้นอัตโนมัติความเสี่ยงจากการทำงาน งาน ตลอดจนปัจจัยทางจิตสังคม . เหล่านี้รวมถึงท่าทางกระอักกระอ่วนระหว่างการขนย้ายผู้ป่วยภาระงาน , ความเครียดและความดันเวลา ดังนั้น การปรับปรุงทางการยศาสตร์ในงานออกแบบ และงานเป็นอัตโนมัติ เพื่อลดความเสี่ยง