Four months after the Nazis took po

Four months after the Nazis took power Wiene's latest film, "Taifun," was banned on May 3, 1933. A Hungarian film company had been inviting German directors to come to Budapest to make films in simultaneous German/Hungarian versions, and given his uncertain career prospects under the new German regime Wiene took up that offer in September to direct "One Night in Venice" (1934). [2] Wiene went later to London, and finally to Paris where together with Jean Cocteau he tried to produce a sound remake of The Cabinet of Dr. Caligari.[3]

Wiene never returned to Germany, although the reason is unclear. He had no connection to left-wing politics, and had collaborated with Nazi favorite Richard Strauss on "Der Rosenkavalier" in 1925. Although one German obituary identified him as a Jew, he had identified himself as a Protestant in Viennese university and residence records from 1894 through 1925. [4] In addition, Wiene had adapted from a novel and directed the 1923 silent religious film "I.N.R.I.," depicting in a conventional way the events prededing the crucifixion of Christ.

Wiene died in Paris ten days before the end of production of a spy film, Ultimatum, after having suffered from cancer. The film was finished by Wiene's friend Robert Siodmak.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สี่เดือนหลังจาก Nazis เอาพลังงาน Wiene ล่าสุดฟิล์ม "Taifun ถูกห้ามบน 3 พฤษภาคม 1933 บริษัทฟิล์มฮังการีมีการเชิญกรรมการเยอรมันมาสู่บุดดาเปสให้ภาพยนตร์ในรุ่นภาษาเยอรมัน/ฮังการีพร้อม และให้เขาทำงานไม่แน่นอน แนวโน้มภายใต้ระบอบเยอรมันใหม่ Wiene เอาค่าข้อเสนอในเดือนกันยายนโดยตรง "หนึ่งคืนในเวนิส" (1934) [2] Wiene ไปลอนดอนภายหลัง และสุดท้าย สู่ปารีส ซึ่งกันกับ Jean Cocteau เขาพยายามผลิต remake เสียงของตู้ที่ของ Dr. Caligari[3]Wiene ไม่เคยกลับไปเยอรมนี แม้ว่าเหตุผลไม่ชัดเจน เขามีการเชื่อมต่อการเมืองฝ่ายซ้าย และได้ร่วมมือกับนาซีสโทรสริชาร์ดโปรดบน "Der Rosenkavalier" ใน 1925 แม้ว่า obituary เยอรมันหนึ่งระบุว่าเขาเป็นความรอด เขามีระบุตัวเองเป็น Protestant ชาญมหาวิทยาลัยและเรสซิเดนซ์ระเบียนจาก 1894 ถึง 1925 [4] นอกจากนี้ Wiene ได้ดัดแปลงจากนวนิยาย และ 1923 เงียบศาสนาภาพยนตร์ "I.N.R.I. แสดงแบบธรรมดา prededing เหตุการณ์การตรึงกางเขนของพระเยซูโดยตรงตาย Wiene ในปารีส 10 วันก่อนการสิ้นสุดของการผลิตภาพยนตร์สายลับ Ultimatum หลังมีทุกข์ทรมานจากโรคมะเร็ง ฟิล์มเสร็จ โดยเพื่อนของ Wiene โรเบิร์ต Siodmak

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สี่เดือนหลังจากพวกนาซีเอาภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของไฟ Wiene "Taifun" เป็นสิ่งต้องห้ามในวันที่ 3 พฤษภาคม 1933 บริษัท ภาพยนตร์ฮังการีได้รับการเชิญชวนให้กรรมการเยอรมันมาที่บูดาเปสต์จะทำให้ภาพยนตร์ในเยอรมัน / รุ่นฮังการีพร้อมกันและได้รับความไม่แน่นอนของเขา ความก้าวหน้าในอาชีพภายใต้ระบอบการปกครองของเยอรมันใหม่ Wiene หยิบขึ้นมาเสนอว่าในเดือนกันยายนที่จะนำ "คืนหนึ่งในเวนิส" (1934) [2] Wiene เดินต่อไปยังกรุงลอนดอนและในที่สุดก็ไปปารีสที่ร่วมกับ Jean Cocteau เขาพยายามที่จะสร้างการสร้างเสียงของคณะรัฐมนตรีของดร. คาลิการิ. [3] Wiene ไม่เคยกลับไปเยอรมนีแม้ว่าเหตุผลที่ไม่มีความชัดเจน เขามีการเชื่อมต่อกับปีกซ้ายการเมืองและได้ร่วมมือกับนาซีชื่นชอบริชาร์ดสเตราส์ที่ "ฟอนเดอร์ Rosenkavalier" ในปี 1925 ถึงแม้คนหนึ่งมรณกรรมเยอรมันระบุว่าเขาเป็นชาวยิวเขาได้ระบุว่าตัวเองเป็นโปรเตสแตนต์ในมหาวิทยาลัยและที่อยู่อาศัยบันทึกจากเวียนนา 1894 ผ่าน 1925 [4] นอกจากนี้ Wiene ได้ดัดแปลงมาจากนวนิยายและกำกับ 1923 หนังเงียบศาสนา "INRI" ภาพวาดในทางธรรมดาเหตุการณ์ prededing การตรึงกางเขนของพระคริสต์Wiene เสียชีวิตในกรุงปารีสเมื่อสิบวันก่อนสิ้นปี การผลิตภาพยนตร์สายลับ Ultimatum หลังจากที่ได้รับความทุกข์ทรมานจากโรคมะเร็ง ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้เสร็จสิ้นโดยเพื่อน Wiene โรเบิร์ต Siodmak

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สี่เดือนหลังจากพวกนาซียึดอำนาจ wiene ล่าสุดของภาพยนตร์ " ไต้ฝุ่น " ถูกแบนเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2476 . บริษัทภาพยนตร์ฮังการี ได้เชิญกรรมการ เยอรมัน ไปบูดาเปสต์เพื่อให้ภาพยนตร์ในเยอรมันฮังการีรุ่นพร้อมกัน และได้รับโอกาสในอาชีพที่ไม่แน่นอนของเขาภายใต้ระบอบการปกครองใหม่ wiene เยอรมันได้เสนอว่า ในเดือนกันยายน โดยตรง " คืนหนึ่งในเวนิส” ( 1934 )[ 2 ] wiene ไปทีหลังไปลอนดอน และปารีส ซึ่งสุดท้ายด้วยกันกับ Jean Cocteau เขาพยายามที่จะผลิต remake เสียงของคณะรัฐมนตรีของ ดร. caligari [ 3 ]

wiene ไม่เคยกลับไปเยอรมนี แม้ว่าเหตุผลไม่ชัดเจน เขาไม่ได้เกี่ยวข้องกับการเมืองฝ่ายซ้าย และได้ร่วมมือกับนาซีที่ชื่นชอบริชาร์ดสเตราส์ " เดอ rosenkavalier " 1925 .แม้ว่าหนึ่งเยอรมันมรณกรรมระบุเขาเป็นยิว เขาระบุตัวเองเป็นโปรเตสแตนต์ในมหาวิทยาลัยเวียนนาและระเบียนที่อยู่อาศัยจาก 1894 ผ่าน 1925 . [ 4 ] นอกจากนี้ wiene ได้ดัดแปลงจากนวนิยายและกำกับภาพยนตร์ " i.n.r.i. 1923 เงียบศาสนา " ภาพวาดในแบบวิธีเหตุการณ์ prededing ไม้กางเขนของพระคริสต์ .

wiene ตายในปารีส สิบวัน ก่อนสิ้นสุดการผลิตของสายลับหนัง ขาด หลังจากทุกข์ทรมานจากโรคมะเร็ง ภาพยนตร์เสร็จ โดยเพื่อน wiene โรเบิร์ต siodmak .