The static properties are listed in

The static properties are listed in Table 1. Four samples of each material were tested, and their values were within 5% of the mean values. There is no significant difference between the two materials in static mechanical properties. This can be explained by the general experimental result that the fibres have the largest influence on the longitudinal static properties for 0∘ polymer matrix composite (PMC) laminates. For mechanical properties strongly influenced by the interface, e.g. transverse, compressive and shear strength, the difference has been observed to be larger[7]. If the similitude in properties of longitudinal laminates is not maintained under fatigue conditions, it can be inferred that the interface affects the fatigue degradation mechanisms in the present case.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณสมบัติคงที่อยู่ในตารางที่ 1 ทดสอบตัวอย่างที่ 4 ของแต่ละวัสดุ และค่าได้ภายใน 5% ของค่าเฉลี่ย ไม่แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างวัสดุสองในคงคุณสมบัติทางกลได้ นี้สามารถเขียนอธิบายได้ ด้วยผลการทดลองทั่วไปว่า เส้นใยที่มีอิทธิพลใหญ่ที่สุดใน 0∘ พอลิเมอร์เมทริกซ์คอมโพสิต (PMC) ลามิเนตคุณสมบัติแบบคงระยะยาว สำหรับคุณสมบัติทางกลขอรับอิทธิพลจากอินเตอร์เฟซ เช่น transverse, compressive และแรงเฉือน ความแตกต่างได้ถูกตรวจสอบเป็น ใหญ่ [7] ถ้าไม่มีบันทึก similitude ในคุณสมบัติของลามิเนตระยะยาวภายใต้เงื่อนไขความเมื่อยล้า มันสามารถจะสรุปว่า อินเทอร์เฟซมีผลต่อกลไกลดความเมื่อยล้าในกรณีมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมบัติสถิตอยู่ในตารางที่ 1 สี่ตัวอย่างของแต่ละวัสดุทดสอบและค่าของพวกเขาอยู่ใน 5% ของค่าเฉลี่ยค่า ไม่พบความแตกต่างระหว่างสองวัสดุในสมบัติเชิงกลแบบคงที่สมบัติสถิตอยู่ในตารางที่ 1 สี่ตัวอย่างของแต่ละวัสดุทดสอบและค่าของพวกเขาอยู่ใน 5% ของค่าเฉลี่ยค่า ไม่พบความแตกต่างระหว่างสองวัสดุในสมบัติเชิงกลแบบคงที่ถ้าสัณฐานในคุณสมบัติของชั้นลามิเนตไม่เก็บรักษาภายใต้สภาวะเหนื่อยล้า มันสามารถบอกได้ว่าอินเตอร์เฟซที่มีผลต่อการเสื่อมสภาพเนื่องจากความล้ากลไกในคดีปัจจุบันนี้สามารถอธิบายได้โดยทั่วไปผลการทดลองที่เส้นใยมีมากที่สุด มีอิทธิพลในระยะยาวคงที่คุณสมบัติสำหรับ 0 ∘พอลิเมอร์เมทริกซ์คอมโพสิต ( PMC ) ลามิเนต คุณสมบัติเชิงกลอย่างมาก โดยได้รับอิทธิพลจากอินเตอร์เฟซเช่นขวาง แรงอัดและแรงเฉือน ความแตกต่างพบว่ามีขนาดใหญ่ขึ้นได้ [ 7 ]