The name “hamburger” originated fro

The name “hamburger” originated from German immigrants and dates back to the late 1880’s. The word came from the name of the town Hamburg in Germany.
To make meats more tender German immigrants would grind up beefsteak and the steak was named “hamburg steak”. That was later shortened and changed to “hamburger”.
Most agree that the origin of the name was from the German immigrants but there is a dispute who actually created the first hamburger, that is a ground beef patty between two pieces of bread. The hamburger seems to have made its jump from plate to bun in the last decades of the 19th century.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อ "แฮมเบอร์เกอร์" ที่มาจากผู้อพยพเยอรมันและวันกลับไปปี 1880 หรือปลาย คำที่มาจากชื่อของเมืองฮัมบูร์กเยอรมนีจะทำให้เนื้อสัตว์เยอรมันชำระเงินเพิ่มเติม ผู้อพยพจะบดขึ้นสเต็ก และสเต็กได้ชื่อว่า "ฮัมบูร์กสเต็ก" นอกจากนี้ที่ภายหลังถูกตัดให้สั้นลง และเปลี่ยนไป "แฮมเบอร์เกอร์"ส่วนใหญ่ยอมรับว่า มาของชื่อมาจากผู้อพยพเยอรมัน แต่มีข้อโต้แย้งที่จริง สร้าง hamburger แรก ที่เป็นโลเนื้อดินระหว่างสองชิ้นของขนมปัง แฮมเบอร์เกอร์ที่ดูเหมือนว่าจะ มีผู้ข้ามจากแผ่นไปไส้ในทศวรรษสุดท้ายของศตวรรษที่ 19

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อ "แฮมเบอร์เกอร์" มาจากผู้อพยพชาวเยอรมันและวันที่กลับไปช่วงปลายปี 1880 คำว่ามาจากชื่อของเมืองฮัมบูร์กในเยอรมัน.
เพื่อให้เนื้อสัตว์อพยพซื้อเยอรมันมากขึ้นจะบดขึ้นและสเต็กเนื้อสเต็กชื่อ "ฮัมบูร์กสเต็ก" ที่ถูกตัดให้สั้นลงและต่อมาเปลี่ยนเป็น "แฮมเบอร์เกอร์".
ส่วนใหญ่เห็นว่าต้นกำเนิดของชื่อมาจากผู้อพยพชาวเยอรมัน แต่มีข้อพิพาทที่จริงสร้างแฮมเบอร์เกอร์แรกที่เป็นขนมพายเนื้อดินระหว่างสองชิ้นของขนมปัง แฮมเบอร์เกอร์ดูเหมือนจะได้กระโดดจากจานบุญในทศวรรษที่ผ่านมาของศตวรรษที่ 19