In this Wednesday, April 23, 2014 p

In this Wednesday, April 23, 2014 photo, entertainment and intellectual property litigation attorney Aaron Moss of Greenberg Glusker holds a licensed Godzilla themed model, left, and an unauthorized copy used on the label of a New Orleans beer in his Century City office in Los Angeles. Toho Co. Ltd. and the New Orleans Lager & Ale Brewing Co. settled a lawsuit on Wednesday, June 4, 2014, over the brewery's Mechahopzilla beer. The brewery has agreed to change the beer's name, which is similar to the name of Godzilla's mechanical doppelganger Mechagodzilla. DAMIAN DOVARGANES, FILE — AP Photo

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในภาพนี้วันพุธ 23 เมษายน 2014 บันเทิงและทรัพย์สินทางปัญญาแห่งคดีทนาย Aaron Moss ของสวี Glusker เก็บลิขสิทธิ์ก็อดธีมแบบ ด้านซ้าย และสำเนาโดยไม่ได้รับอนุญาตใช้บนป้ายชื่อของเบียร์นิวออร์ลีนส์ใน office เขาทรีในลอสแองเจลิส &ลาเกอร์นิวออร์ลีนส์และ Toho Co. Ltd. บริษัททำการหมักเบียร์ตัดสินคดีวันพุธ 4 มิถุนายน 2014 เหนือของโรงเบียร์เบียร์ Mechahopzilla โรงกลั่นเบียร์ได้ตกลงที่จะเปลี่ยนชื่อของเบียร์ ซึ่งคล้ายกับชื่อของก็อดของ doppelganger กล Mechagodzilla DAMIAN DOVARGANES ไฟล์ — รูป AP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการนี​​้พุธ 23 เมษายน, 2014 ภาพความบันเทิงและทรัพย์สินทางปัญญาทนายความดำเนินคดีแอรอนมอสส์ของกรีนเบิร์ก Glusker ถือที่ได้รับอนุญาตตซิลล่าแบบแกนซ้ายและสำเนาไม่ได้รับอนุญาตใช้ฉลากของเบียร์นิวออร์ในสำนักงาน Century City ของเขาในลอส Angeles Toho จำกัด และนิวออร์เบียร์และ Ale เค้า จำกัด คดีที่พุธมิถุนายน 4, 2014, กว่าเบียร์ Mechahopzilla โรงเบียร์ฯ โรงเบียร์ได้ตกลงที่จะเปลี่ยนชื่อเบียร์ซึ่งมีลักษณะคล้ายกับชื่อของฉันแขกลตซิลล่าของ Mechagodzilla DAMIAN DOVARGANES, ไฟล์ - AP รูปภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันพุธที่ , เมษายน 23 , 2014 ภาพถ่ายความบันเทิงและคุณสมบัติทางคดีทนายแอรอนมอสของกรีนเบิร์ก glusker ถือใบอนุญาตซิแกนแบบ ซ้าย และไม่ได้รับอนุญาตคัดลอกขึ้นป้ายของ นิว ออร์ลีนส์ เบียร์ในสำนักงานของเขาในศตวรรษที่เมือง Los Angeles โตโฮ จำกัด และ นิว ออร์ลีนส์ ลาเกอร์เบียร์ เบียร์ & . ตัดสิน คดี ในวันพุธที่ 4 มิถุนายน 2014 ,กว่าจะ mechahopzilla โรงเบียร์เบียร์ โรงเบียร์ได้ตกลงที่จะเปลี่ยนชื่อของเบียร์ ซึ่งมีลักษณะคล้ายกับชื่อของซิลล่าเครื่องจักรตัวตายตัวแทนเมก้าก็อดซิลลา . ดาเมียน dovarganes ไฟล์ - ภาพเอพี