Burger King is scrapping its 40-yea

Burger King is scrapping its 40-year-old "Have It Your Way" slogan in favor of the more personal "Be Your Way." The chain says the new tag line will roll out across its marketing in the U.S., including in a TV ad that will begin airing Monday night.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เบอร์เกอร์คิงเป็นกำจัดสโลแกน "มีคุณทางของคุณ" อายุ 40 ปีในความโปรดปรานของส่วนบุคคล "เป็นวิธีการของคุณ" โซ่ว่า บรรทัดแท็กใหม่จะแผ่ออกทั้งของตลาดในสหรัฐอเมริกา เช่นโฆษณาโทรทัศน์ที่จะเริ่มออกอากาศคืนวันจันทร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เบอร์เกอร์คิงมีการทะเลาะวิวาท 40 ปี "มันมีทางของคุณ" สโลแกนในความโปรดปรานของส่วนบุคคลมากขึ้น "เป็นวิธีการของคุณ." ห่วงโซ่กล่าวว่าสายแท็กใหม่จะแผ่ออกไปทั่วตลาดในสหรัฐอเมริการวมทั้งในโฆษณาทางโทรทัศน์ที่จะเริ่มออกอากาศในคืนวันจันทร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เบอร์เกอร์คิงมีตั้ง 40 ปี " ได้ตามสโลแกน " ของคุณในความโปรดปรานของส่วนบุคคลมากขึ้น " ถูกทาง " โซ่พูดบรรทัดแท็กใหม่จะแผ่ออกไปทั่วตลาดในสหรัฐอเมริกา รวมทั้งในโฆษณาทีวีจะเริ่มออกอากาศคืนวันจันทร์