The passive is more limited then th

The passive is more limited then the active voice in that only transitive verbs may be in the passive. In fact, some passive sentences in English have no active voice counterpart, such as
Mehdi was born in Tehran.
?His mother bore Medhi in Tehran.
There is of course the active verb “to bear”, as in “The lioness bore three cubs.” However, for all intents and purposes, there is no active voice counterpart to to be born to talk about facts concerning human birth. Other verbs that occur commonly in the passive are be deemed, be fined, be hospitalize, be jaild, be scheduled, be shipped, be staffed, be suspended.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แฝงอยู่มากกว่าจำกัดแล้วไปที่คำกริยาสกรรมกริยาเท่านั้นอาจจะแฝง ในความเป็นจริง บางประโยคแฝงในภาษาอังกฤษมีกันไม่ไป เช่นเกิด Mehdi เตหราน?แม่แบก Medhi เตหรานแน่นอนมีกริยาใช้งานอยู่ "เพื่อ" เป็นใน "lioness ที่ แบกลูกสาม" อย่างไรก็ตาม ตัวทั้งหมด intents และวัตถุประสงค์ ได้กันไปไม่ให้เกิดการพูดเกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่เกี่ยวข้องกับมนุษย์เกิด คำกริยาอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นทั่วไปในการแฝงจะถือว่า ถูกปรับ hospitalize เป็น jaild กำหนดเวลา จัด เป็นครู ถูกหยุดชั่วคราว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

passive มีจำกัด แล้วเสียงที่ใช้งานอยู่ในเฉพาะสกรรมกริยาอาจอยู่เรื่อยๆ ในความเป็นจริงบางเรื่อยๆประโยคในภาษาอังกฤษไม่มีการใช้งานเสียงคล้ายกัน เช่น
เมห์เกิดในเตหะราน .
? แม่ของเขาก็ medhi ในกรุงเตหะราน .
มีแน่นอนใช้คำกริยา " หมี " ใน " สิงโตเจาะ 3 ลูก อย่างไรก็ตาม สำหรับ intents ทั้งหมดและใช้ในวัตถุประสงค์ ,ไม่มีการใช้งานเสียงคล้ายกัน เกิดมาเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับข้อเท็จจริงเกี่ยวกับการเกิดของมนุษย์ คำกริยาอื่น ๆที่เกิดขึ้นโดยทั่วไปในเรื่อยๆ จะถือว่า ต้องปรับ ต้องเข้าโรงพยาบาล ต้อง jaild ได้กำหนดที่จะส่ง ต้องมี ต้องพักงาน