Dear Mr Phanichewa,Thank you for yo

Dear Mr Phanichewa,

Thank you for your recent booking with Qatar Airways Holidays, reference H0003W311014

We have been advised that a final check is needed on your credit card latest by November 03, 2014.

Please visit your local Qatar Airways office for verification of your card.

We apologise for the inconvenience, but it is in all our interests to help identify potential credit card security breaches. Only when your card is verified will we be able to proceed with your booking, and you will also need to present your credit card at check-in.

Regards,

Everlyn Gitonga
Operations Coordinator

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนาย Phanichewaขอบคุณสำหรับวันหยุดกาตาร์แอร์เวย์ พักล่าสุดอ้างอิง H0003W311014เราได้รับคำแนะนำว่า การตรวจสอบขั้นสุดท้ายจำเป็นต้องใช้บัตรเครดิตของคุณล่าสุด 03 พฤศจิกายน ปี 2014กรุณาเยี่ยมชมของ Qatar Airways สำนักงานสำหรับการตรวจสอบบัตรเรา apologise สำหรับความไม่สะดวก แต่ประโยชน์ของเราเพื่อช่วยระบุละเมิดความปลอดภัยของบัตรเครดิตอาจเกิดขึ้น เฉพาะเมื่อมีการตรวจสอบการ์ด เราจะสามารถดำเนินการจองของคุณ และคุณจะต้องแสดงบัตรเครดิตที่เช็คอินขอแสดงความนับถือEverlyn Gitonga ผู้ประสานงานการดำเนินงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนายพานิชชีวะ, ขอขอบคุณสำหรับการจองล่าสุดของคุณด้วยวันหยุดกาตาร์แอร์เวย์, อ้างอิง H0003W311014 เราได้รับทราบว่าตรวจสอบขั้นสุดท้ายจำเป็นต้องมีบัตรเครดิตของคุณล่าสุดโดย 3 พฤศจิกายน 2014 กรุณาเยี่ยมชมสำนักงานท้องถิ่นของคุณ Qatar Airways สำหรับการตรวจสอบบัตรประจำตัวของคุณ . เราต้องขออภัยในความไม่สะดวก แต่มันอยู่ในความสนใจของเราทุกคนที่จะช่วยในการระบุบัตรเครดิตการละเมิดความปลอดภัยที่อาจเกิดขึ้น เฉพาะเมื่อบัตรของคุณที่มีการยืนยันเราจะสามารถที่จะสำรองห้องพักของคุณและคุณยังจะต้องแสดงบัตรเครดิตของคุณเมื่อเช็คอินนับถือEverlyn Gitonga ดำเนินการประสานงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ phanichewa

ขอบคุณสำหรับการจอง , ล่าสุดของคุณกับกาตาร์วันหยุด , อ้างอิง h0003w311014

เราได้รับทราบว่า การตรวจสอบขั้นสุดท้ายที่จำเป็นบนบัตรเครดิตของคุณล่าสุดโดยพฤศจิกายน 03 2014

กรุณาเยี่ยมชมสำนักงานของคุณกาตาร์ท้องถิ่นสำหรับการตรวจสอบบัตรของคุณ .

เราต้องขออภัยสำหรับความไม่สะดวก ,แต่มันอยู่ในความสนใจของเราเพื่อช่วยระบุศักยภาพการรักษาความปลอดภัยการละเมิดบัตรเครดิต . เมื่อบัตรของคุณจะตรวจสอบเราสามารถดำเนินการกับการจองของคุณ และคุณจะต้องแสดงบัตรเครดิตเมื่อเช็คอิน

เรื่อง

everlyn gitonga ปฏิบัติการผู้ประสานงาน