Due to company policy, so we duly n

Due to company policy, so we duly need your high cooperation to consider our cost down 5% by quarterly.
We knew that it’s quite strong for you but let’s trying so we will surviving together. Please kindly confirm your conclusion within 10-Apr 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากนโยบายของบริษัท เพื่อให้เราดูแลได้ความร่วมมือสูงต้องพิจารณาต้นทุนของเราลง 5% โดยรายไตรมาส เรารู้ว่า มันเป็นค่อนข้างแรงสำหรับคุณแต่ลองพยายามเพื่อเราจะรอดกัน โปรดกรุณายืนยันข้อสรุปของคุณภายใน 10 - 2015 เม.ย.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากนโยบายของ บริษัท เราจึงต้องรับรองสำเนาถูกต้องร่วมมือสูงของคุณที่จะต้องพิจารณาต้นทุนของเราลดลง 5% จากไตรมาส.
เรารู้ว่ามันค่อนข้างแข็งแกร่งสำหรับคุณ แต่ให้พยายามดังนั้นเราจะยังมีชีวิตอยู่ด้วยกัน กรุณายืนยันข้อสรุปของคุณภายใน 10 เมษายน 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากนโยบายของบริษัท ดังนั้นเราต้องการความร่วมมือของคุณสูงโดยพิจารณาต้นทุนของเราลดลง 5% จากไตรมาส
เรารู้ว่ามันค่อนข้างแรงนะ แต่เรามาพยายามเพื่อที่เราจะได้อยู่ด้วยกัน กรุณายืนยันข้อสรุปภายใน 10 เม.ย.
2015