Thanks for resend a clear one.Accor

Thanks for resend a clear one.
According to PI NO. SSCL/15/03, a rework order is not in demand.
We didn’t place an order for FI166C Black (Rework). We need a new lot production only, so please revise PI and send to me again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับส่งซ้ำหนึ่งชัดเจนตามหมายเลข PI SSCL/15/03 สั่งทำใหม่ไม่ได้ในความต้องการเราไม่ได้วางใบสั่งสำหรับ FI166C ดำ (ทำใหม่) เราต้องผลิตล็อตใหม่เท่านั้น ดังนั้นกรุณาแก้ไข PI และส่งให้ฉันอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการส่งหนึ่งที่ชัดเจน.
ตาม PI NO SSCL / 15/03, การสั่งซื้อซ้ำไม่ได้อยู่ในความต้องการ.
เราไม่ได้สั่งซื้อสำหรับ FI166C ดำ (ทำใหม่) เราจำเป็นต้องมีการผลิตจำนวนมากใหม่เท่านั้นดังนั้นโปรดแก้ไข PI และส่งให้ฉันอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณที่ส่งล้าง .
ตามปี่ไม่ sscl / 15 / 03 , หรือคำสั่งไม่ได้อยู่ในความต้องการ .
เราไม่ได้สั่งซื้อสำหรับ fi166c สีดำ ( Rework ) เราต้องการล็อตการผลิตใหม่เท่านั้น กรุณาทบทวนด้วย พี และส่งให้ผมอีก . . . .