FOREIGN AFFAIRSAs Foreign relations

FOREIGN AFFAIRS
As Foreign relations are always conducted on Head-of-State level, His Majesty exercises to the full his prerogative in dispatching and receiving envoys to and from friendly nations. These formal functions are, however, conducted by him with the most personal touch. He anoints each Thai Ambassador in the fare-well audience and gives appropriate words of advice. Foreign envoys accredited to the Thai Court are received in both formal and informal audience, in the latter of which close personal bonds are formed, leading to smoother and more sympathetic co-operation. The personal touch is extended to areas of foreign relations outside the diplomatic circle, for His Majesty also constantly receives in audience various important and interesting foreign figures who pass by our country or have come in to co-operate with the Thai authorities in some way. The list of guests ranges from Foreign Royalty and Dignitaries through representatives of all fields of life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฝ่ายต่างประเทศ
ในขณะที่ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศจะดำเนินการเสมอในหัวของรัฐระดับการออกกำลังกายที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงให้เต็มสิทธิของเขาในการส่งและรับทูตไปและกลับจากประเทศที่เป็นมิตร ฟังก์ชั่นอย่างเป็นทางการเหล่านี้อย่างไรก็ตามการดำเนินการโดยเขาด้วยการสัมผัสส่วนบุคคลมากที่สุด เขาเจิมแต่ละเอกอัครราชทูตไทยประจำในผู้ชมค่าโดยสารดีและให้คำแนะนำที่เหมาะสม ทูตต่างประเทศได้รับการรับรองให้ศาลไทยจะได้รับชมทั้งในระบบและนอกระบบในหลังจากที่พันธบัตรส่วนบุคคลที่ใกล้จะเกิดขึ้นนำไปสู่ความนุ่มนวลและความเห็นอกเห็นใจความร่วมมือ ติดต่อส่วนบุคคลจะขยายไปยังพื้นที่ของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศนอกวงกลมทูตสำหรับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวนอกจากนี้ยังได้รับอย่างต่อเนื่องในหมู่ผู้ชมตัวเลขต่าง ๆ ที่สำคัญและน่าสนใจที่ผ่านประเทศของเราหรือได้มาในที่จะร่วมทำงานกับเจ้าหน้าที่ของไทยในทางใดทางหนึ่ง รายชื่อของแขกผู้เข้าพักในช่วงราชวงศ์และบุคคลสำคัญต่างประเทศผ่านตัวแทนของเขตข้อมูลทั้งหมดของชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การต่างประเทศ
เป็นความสัมพันธ์ต่างประเทศมักจะดำเนินการในระดับหัวของรัฐ , ฝ่าบาทแบบฝึกหัดให้เต็มสิทธิในการรับและทูตไปยังและจากมิตรประเทศ ฟังก์ชันที่เป็นทางการเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม โดยเขาด้วยการสัมผัสส่วนบุคคลมากที่สุด เขา anoints แต่ละเอกอัครราชทูตไทยในราคาดีและเหมาะสมของผู้ชมให้คําแนะนําทูตต่างประเทศรับรองต่อศาลไทยรับทั้งแบบเป็นทางการและไม่เป็นทางการ ผู้ชม ในหลังที่ใกล้ชิดพันธบัตรส่วนบุคคลจะเกิดขึ้นนำไปสู่ความร่วมมือที่เรียบ และเห็นอกเห็นใจกันมากขึ้น สัมผัสส่วนบุคคลขยายพื้นที่ของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศนอกแวดวงทูตฝ่าบาท ตลอดเวลายังได้รับในผู้ชมที่สำคัญต่างๆที่น่าสนใจจากต่างประเทศและตัวเลขที่ผ่านประเทศของเราหรือต้องมาร่วมมือกับทางการไทยในบางวิธี รายชื่อแขกช่วงจากเจ้านายต่างชาติและงานผ่านตัวแทนของเขตข้อมูลทั้งหมดของชีวิต