Emotions like these suggest that a

Emotions like these suggest that a positive spirit still lies behind gift giving. They prove that the anthropologist Claude Levi-Strauss was wrong to say that modern western gift giving is highly wasteful. Studies in Canada and elsewhere have also shown that this is not the case. Each gift is unique even if so many are given. The emotional benefit for those who exchange gifts is the very reason for the tradition to continue.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อารมณ์เช่นนี้แนะนำว่า วิญญาณบวกยังคงอยู่เบื้องหลังให้ของขวัญ พวกเขาพิสูจน์ว่า ผิดว่าให้ของขวัญตะวันตกสมัยใหม่ว่าสูง wasteful นักมานุษยวิทยา Levi-Strauss โคลด ศึกษาในแคนาดาและอื่น ๆ ได้นอกจากนี้ยังแสดงว่า นี่ไม่ใช่กรณี ของขวัญแต่ละไม่ซ้ำกันแม้ว่าจะได้รับมีจำนวนมากดังนั้น ประโยชน์ของอารมณ์ที่แลกเปลี่ยนของขวัญเป็นประเพณีต้องการเหตุผลมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อารมณ์ความรู้สึกเช่นนี้แสดงให้เห็นว่าจิตวิญญาณที่ดียังคงอยู่เบื้องหลังของที่ระลึกให้ พวกเขาพิสูจน์ให้เห็นว่านักมานุษยวิทยา Claude Levi-Strauss เป็นความผิดที่จะบอกว่าของขวัญตะวันตกสมัยใหม่ให้เป็นสิ้นเปลืองสูง การศึกษาในประเทศแคนาดาและที่อื่น ๆ ได้แสดงให้เห็นว่ากรณีนี้ไม่ได้ ของขวัญแต่ละที่ไม่ซ้ำแม้ว่าจำนวนมากจะได้รับ ผลประโยชน์ทางอารมณ์สำหรับผู้ที่แลกเปลี่ยนของขวัญเป็นเหตุผลมากสำหรับประเพณีเพื่อดำเนินการต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อารมณ์แบบนี้แนะนำว่าวิญญาณบวกยังอยู่เบื้องหลังการให้ของขวัญ . พวกเขาพิสูจน์ว่านักมานุษยวิทยา Claude Levi Strauss ถูกผิดว่าสมัยใหม่ตะวันตก การให้ของขวัญเป็นอย่างสูงที่ฟุ่มเฟือย การศึกษาในแคนาดาและที่อื่น ๆได้แสดงให้เห็นว่านี้เป็นกรณีที่ไม่ แต่ละของขวัญที่เป็นเอกลักษณ์ แม้ว่าหลายคนจะได้รับประโยชน์ทางอารมณ์สำหรับผู้แลกเปลี่ยนของขวัญเป็นเหตุผลมากสำหรับประเพณีต่อไป .