By contrast, it can take months for

By contrast, it can take months for Honda's
rivals to retool a factory for a new vehicle.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยคมชัด มันอาจใช้เวลาเดือนของฮอนด้า คู่แข่งจะ retool โรงงานสำหรับรถใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางตรงกันข้ามก็สามารถใช้เวลาเป็นเดือนสำหรับฮอนด้า
คู่แข่งที่จะดัดแปลงโรงงานสำหรับรถใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทางตรงกันข้าม มันสามารถใช้เวลาเป็นเดือนสำหรับรถคู่แข่งที่จะดัดแปลงใหม่โรงงานสำหรับรถใหม่