Second Burmese warsIn the mid-eight

Second Burmese wars
In the mid-eighteenth century, Ayutthaya again became ensnared in wars with the Burmese. The Burmese–Siamese War (1759–60) begun by the Konbaung Dynasty of Burma failed. The Burmese–Siamese War (1765–67) resulted in the sack of the city of Ayutthaya and the end of the kingdom by debellatio in April 1767.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สงครามพม่าที่สองในเงา อยุธยาอีกกลายเป็น ensnared ในการทำสงครามกับพม่า สงครามเก้า (1759 – 60) เริ่ม โดยราชวงศ์พม่าล้มเหลว สงครามเก้าทัพ (1765 – 67) เกิดในเมืองพระนครศรีอยุธยาและสิ้นสุดของอาณาจักร โดย debellatio ในปี 1767 เมษายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สงครามพม่าที่สอง
ในช่วงกลางศตวรรษที่สิบแปดอยุธยาอีกครั้งกลายเป็นติดกับดักในการทำสงครามกับพม่า พม่าสยามสงคราม (1759-1760) เริ่มจากราชวงศ์คองบองของพม่าล้มเหลว พม่าสยามสงคราม (1765-1767) ส่งผลให้ในกระสอบของเมืองอยุธยาและจุดสิ้นสุดของราชอาณาจักรโดย debellatio ในเมษายน 1767 ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งที่สองสงครามพม่าในศตวรรษที่สิบแปดกลาง จ. อยุธยา อีกครั้งก็เล่นงานเข้าในสงครามกับพม่า สงครามพม่า - สยาม ( 1759 – 60 ) เริ่มโดยราชวงศ์คองบองของพม่าล้มเหลว สงครามพม่า - สยาม ( 1765 – 67 ) ผลในกระสอบของเมืองอยุธยา และสิ้นสุดของอาณาจักร โดย debellatio ในเดือนเมษายน 1767 .