In a sample of 3,498 students livin

In a sample of 3,498 students living in two counties in California, each student's weight and backpack load were measured. Demographic information as well as information about backpack use was obtained. Nonspecific mechanical back pain was found to be highly prevalent, and the reported severity and chronicity of pain were high. Controlling for age, socioeconomic status, walking to and from school, and method of wear, results indicated that backpack weight, measured as a percentage of body weight, was effective in predicting back pain (P < 0.01). Girls and those who walk to and from school were more likely to report back pain (P < 0.01). The method of wear, socioeconomic status, and age were not found to be significantly related to the prevalence of back pain. However, with regard to the severity of pain, older age (P < 0.01), walking to and from school (P < 0.01), and method of wear (P < 0.05) were statistically significantoin-

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในตัวอย่างของนักเรียน 3,498 ที่อาศัยอยู่ในเขตสองในแคลิฟอร์เนีย น้ำหนักของนักเรียนและกระเป๋าโหลดได้วัด ข้อมูลประชากรตลอดจนข้อมูลเกี่ยวกับการใช้กระเป๋าเป้สะพายหลังได้รับ พบอาการปวดหลังกลเจาะจงจะแพร่หลายสูง และความรุนแรงรายงานและ chronicity ของความเจ็บปวดได้สูง ควบคุมสำหรับอายุ socioeconomic สถานะ เดิน และ จากโรงเรียน และวิธีการสวมใส่ ผลลัพธ์แสดงว่า น้ำหนักกระเป๋าเป้สะพายหลัง วัดเป็นเปอร์เซ็นต์ของน้ำหนักตัว มีประสิทธิภาพในการทำนายอาการปวดหลัง (P < 0.01) ผู้หญิงและผู้ที่เดินไป และกลับ จากโรงเรียนมีแนวโน้มจะรายงานกลับมาปวด (P < 0.01) ไม่พบวิธีการสวมใส่ socioeconomic สถานะ และอายุอย่างมีนัยสำคัญเกี่ยวข้องกับความชุกของอาการปวดหลัง อย่างไรก็ตาม เกี่ยวกับความรุนแรงของความเจ็บปวด อายุเก่า (P < 0.01), เดินไป และกลับ จากโรงเรียน (P < 0.01), และวิธีการสวมใส่ (P < 0.05) ถูกทางสถิติ significantoin -

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในตัวอย่างของ 3498 นักเรียนที่อาศัยอยู่ใน 2 เมืองในรัฐแคลิฟอร์เนีย , น้ำหนักของนักเรียนแต่ละคนและกระเป๋าเป้สะพายหลังโหลดได้ . ข้อมูลประชากร ตลอดจนข้อมูลเกี่ยวกับกระเป๋าเป้สะพายหลังใช้ได้ . ไม่จำเพาะกลการปวดหลังพบเป็นอย่างสูงที่แพร่หลายและรายงานขั้นตอนของความรุนแรงและความเจ็บปวดได้สูง การควบคุมสำหรับอายุ สถานภาพทางเศรษฐกิจและสังคม เดินไปและกลับจากโรงเรียน และวิธีการสวมใส่ พบว่ากระเป๋าเป้สะพายหลังน้ำหนัก วัดเป็นเปอร์เซ็นต์ของน้ำหนักตัว มีประสิทธิภาพในการทำนายการปวดหลัง ( P < 0.01 ) ผู้หญิงและคนที่เดิน และจากโรงเรียนมีแนวโน้มที่จะรายงานอาการปวดหลัง ( P < 0.01 ) วิธีการสวม สถานภาพทางเศรษฐกิจและสังคม และอายุพบว่ามีความสัมพันธ์กับความชุกของการปวดหลัง อย่างไรก็ตาม เรื่องความรุนแรงของความเจ็บปวด อายุมาก ( P < 0.01 ) เดินไปและกลับจากโรงเรียน ( P < 0.01 ) และวิธีการสวมใส่อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ( P < 0.05 ) อย่างมีนัยสำคัญ significantoin -