According to our discussion over th

According to our discussion over the phone which about the case of YUNG WAH, we found that as per our preliminary review of the information, shipments were shipped during the previous policy period. We also noted that the policy contain a deductible of THB 10,000,000 which the loss of USD 42,443.71 you mentioned is still far below than the deductible amount. This is subject to the correctness of the information you provide due to us still need a proof of loss if the insured would like to submit this as claim for our further investigation.

Please inform the Insured accordingly as mentioned and if the insured still intend to submit the claim, please following our standard claim process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามข้อผ่านโทรศัพท์ซึ่งเราพบว่าตามรีวิวของเราเบื้องต้นข้อมูลเกี่ยวกับกรณีของวายูง จัดส่งถูกส่งงวดนโยบายก่อนหน้านี้ ยังตั้งข้อสังเกตที่ประกอบด้วยนโยบายการลดหย่อนของ 10,000,000 บาทซึ่งการสูญเสียของบ. 42,443.71 ที่คุณกล่าวถึงด้านล่างยังคงห่างไกลกว่ายอดหัก ขึ้นอยู่กับความถูกต้องของข้อมูลของคุณเนื่องจากเรายังคงต้องหลักฐานการขาดทุนหากผู้เอาประกันภัยต้องส่งนี้เป็นการเรียกร้องการตรวจสอบเพิ่มเติมได้ กรุณาแจ้งผู้เอาประกันภัยตามลำดับ ดังกล่าว และ หากผู้เอาประกันภัยยังคงตั้งใจที่จะยื่นคำร้อง โปรดทำตามกระบวนการมาตรฐานข้อเรียกร้องของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่การสนทนาของเราผ่านทางโทรศัพท์ซึ่งเกี่ยวกับกรณีของยูงวาเราพบว่าเป็นต่อการตรวจสอบเบื้องต้นของข้อมูลที่จัดส่งถูกส่งไปในช่วงระยะเวลาที่ผ่านมานโยบาย นอกจากนี้เรายังตั้งข้อสังเกตว่านโยบายที่มีการหักจำนวน 10,000,000 บาทซึ่งการสูญเสียของ USD 42,443.71 คุณกล่าวยังคงต่ำกว่ากว่าจำนวนเงินที่หัก นี้อยู่ภายใต้ความถูกต้องของข้อมูลที่คุณให้เนื่องจากให้เรายังคงต้องพิสูจน์ของการสูญเสียถ้าผู้ประกันตนต้องการส่งนี้เป็นข้อเรียกร้องสำหรับการตรวจสอบต่อไปของเรา. โปรดแจ้งผู้ประกันตนตามเป็นที่กล่าวถึงและหากผู้ประกันตนยังคงตั้งใจที่จะส่ง เรียกร้องโปรดทำตามขั้นตอนการเรียกร้องมาตรฐานของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่คุยทางโทรศัพท์ ซึ่งเรื่องของยุง วา เราพบว่า ตามความคิดเห็นของเราในเบื้องต้นของข้อมูลสินค้าถูกจัดส่งในช่วงระยะเวลาของนโยบายก่อนหน้า เรายังตั้งข้อสังเกตว่า นโยบายมี deductible ของ 10000000 บาทซึ่งการสูญเสียของ USD 42443.71 คุณกล่าวถึงยังต่ำกว่ากว่าจํานวนเงินที่หัก นี้อยู่ภายใต้ความถูกต้องของข้อมูลที่คุณให้ เนื่องจากเรายังต้องมีการพิสูจน์ความเสียหายหากผู้ประกันตนต้องการที่จะส่งนี้เป็นข้อเรียกร้องเพื่อการตรวจสอบของเราต่อไปกรุณาแจ้งผู้ประกันตนตามดังกล่าว และถ้าตนยังตั้งใจที่จะส่งการเรียกร้อง โปรดตามกระบวนการการเรียกร้องของเรามาตรฐาน