Collection period varies from April

Collection period varies from April to August (for young leaves and stems) and July to October
(for fruits and seeds). Most plant parts are collected in summer and autumn (Table 3). These plants are often dried
in the sun after collection and stored (a very common preserving technique [22]) until winter. Most uses are specific
to a particular plant part (such as young leaf, new shoot or ripe fruit), although in a few cases a single plant part has
different uses, e.g., seeds of Juglans regia are eaten fresh or used to make vegetable oil. More than one plant part is
used for about 7% of the species. For example, young leaves and stems of Panax japonicus var. major are used
as a vegetable, while rhizomes are stewed with meat and eaten as a tonic. Leaves of Thlaspi yunnanense are used as
a vegetable, while vegetable oil is made from the seeds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระยะเวลาการเก็บแตกต่างกันไปเดือนเมษายนถึงสิงหาคม (สำหรับใบอ่อนและลำต้น) และกรกฎาคม-ตุลาคม
(สำหรับผลไม้และเมล็ด) ส่วนใหญ่ชิ้นส่วนพืชจะถูกเก็บรวบรวมในช่วงฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วง (ตารางที่ 3) พืชเหล่านี้มักจะแห้ง
ในดวงอาทิตย์หลังจากการเก็บรวบรวมและจัดเก็บ (เทคนิคการรักษาที่พบบ่อยมาก [22]) จนกระทั่งในช่วงฤดูหนาว การใช้งานส่วนใหญ่มีความเฉพาะเจาะจง
ที่จะเป็นส่วนหนึ่งของพืชโดยเฉพาะ (เช่นใบอ่อนยิงใหม่หรือผลไม้สุก) แม้ว่าในบางกรณีส่วนโรงงานเดียวที่มี
การใช้งานที่แตกต่างกันเช่นเมล็ดของวอลนัตจะกินสดหรือใช้ในการทำน้ำมันพืช . มากกว่าหนึ่งส่วนโรงงาน
ที่ใช้สำหรับการประมาณ 7% ของสายพันธุ์ ยกตัวอย่างเช่นใบอ่อนและลำต้นของ Panax japonicus var ที่สำคัญถูกนำมาใช้
เป็นผักในขณะที่เหง้ามีการตุ๋นกับเนื้อและกินเป็นยาชูกำลัง ใบของ Thlaspi yunnanense จะถูกใช้เป็น
ผักในขณะที่น้ำมันพืชที่ทำจากเมล็ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระยะเวลาในการเก็บหนี้ที่แตกต่างกันจากเดือนเมษายนถึงสิงหาคม ( สำหรับใบอ่อนและลำต้น ) และเดือนกรกฎาคมถึงตุลาคม( สำหรับผลและเมล็ด ) ส่วนของพืชส่วนใหญ่จะเก็บในฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วง ( ตารางที่ 3 ) พืชเหล่านี้มักจะแห้งในอาทิตย์หลังจากการเก็บรวบรวมและเก็บไว้ ( ปกติมากการรักษาเทคนิค [ 22 ] ) จนถึงฤดูหนาว ส่วนใหญ่ใช้เฉพาะกับพืชเฉพาะส่วน ( เช่นใบใหม่หนุ่มยิงหรือผลไม้สุก ) แม้ว่าในบางกรณีเป็นส่วนเดียวของพืชได้ใช้แตกต่างกัน เช่น เมล็ดวอลนัตรับประทานสด หรือใช้ทำน้ำมันพืช ส่วนที่มากกว่าพืชคือใช้ประมาณร้อยละ 7 ของชนิด ตัวอย่างเช่น ใบอ่อนและลำต้นของ Panax japonicus var หลักใช้เป็นผัก ส่วนเหง้าจะตุ๋นกับเนื้อสัตว์ และกินเป็นยาบำรุง ใบ thlaspi yunnanense จะใช้เป็นผัก ในขณะที่น้ำมันพืชที่ทำจากเมล็ด