The kids of the South Bronx and Harlem came up with something else. In the summer of 1973, at 1595 East 174th Street in the Bronx River Houses, a black teenager named Afrika Bambaataa stuck a speaker in his mother's first-floor living room window, ran a wire to the turntable in his bedroom, and set the housing project of 3,000 people alight with party music. At the same time, a Jamaican teenager named Kool DJ Herc was starting up the scene in the East Bronx, while a technical whiz named Grandmaster Flash was rising to prominence a couple of miles south. The Bronx became a music magnet for Puerto Ricans, Jamaicans, Dominicans, and black Americans from the surrounding areas. Fab 5 Freddy, Kurtis Blow, and Melle Mel were only a few of the pioneers. Grand Wizard Theodore, Kool DJ AJ, the Cold Crush Brothers, Spoony Gee, and the Rock Steady Crew of B-boys showed up to "battle"—dance, trade quips and rhymes, check out each other's records and equipment—not knowing as they strolled through the doors of the community center near Bambaataa's mother's apartment that they were writing musical history. Among them was an MC named Lovebug Starski, who was said to utter the phrase "hip-hop" between breaks to keep time.
เด็กของบรองซ์ใต้และฮาร์เล็มมากับสิ่งอื่น ในฤดูร้อนของปี 1973 ที่ 1,595 ตะวันออก 174 ถนนในบ้านแม่น้ำบรองซ์, วัยรุ่นสีดำชื่อ Afrika Bambaataa ติดลำโพงในแม่ของเขาเป็นครั้งแรกของชั้นหน้าต่างห้องนั่งเล่นวิ่งลวดเพื่อจานเสียงในห้องนอนของเขาและการตั้งค่าที่อยู่อาศัย โครงการ 3,000 คนลงกับเพลงของบุคคล ในเวลาเดียวกัน, วัยรุ่นจาเมกาชื่อ Kool Herc ดีเจก็เริ่มขึ้นที่เกิดเหตุอยู่ทางทิศตะวันออกบรองซ์ในขณะที่หวือเทคนิคการตั้งชื่อแกรนด์มาสเตอร์ได้รับการให้ความสำคัญที่เพิ่มขึ้นสองสามไมล์ทางทิศใต้ บรองซ์กลายเป็นแม่เหล็กเพลงสำหรับเปอร์โตริกัน, จาเมกา, โดมินิกันและชาวอเมริกันผิวดำจากพื้นที่โดยรอบ Fab 5 เฟร็ดดี้เคอร์ติเป่าและเมลลี่เมลเป็นเพียงไม่กี่ของผู้บุกเบิก ตัวช่วยสร้างแกรนด์ดอร์, คูลเจ AJ พี่น้อง Crush เย็น Spoony Gee และร็อคหนักแน่นลูกเรือของชาย B-แสดงให้เห็นถึง "สงคราม" เต้นรำค้าเด็ดและบ๊องตรวจสอบบันทึกแต่ละอื่น ๆ และอุปกรณ์ที่ไม่ทราบว่าเป็น พวกเขาเดินผ่านประตูของศูนย์ชุมชนที่อยู่ใกล้อพาร์ทเม้น Bambaataa ของแม่ที่ว่าพวกเขากำลังเขียนประวัติศาสตร์ดนตรี ในหมู่พวกเขาเป็นพิธีกรชื่อ Lovebug Starski ที่ถูกกล่าวว่าจะเปล่งวลี "ฮิปฮอป" ระหว่างการหยุดพักเพื่อให้เวลา
การแปล กรุณารอสักครู่..