in summer, paris is hotter and more

in summer, paris is hotter and more humid than many other European cities. in july and august, parisians leave their city and go to the beach on vacation. but many have to stay behind. the mayor of paris, bertrand delanoe, wanted to give those people a better quality of life during the summer. so he transformed the center of the city into a beach. the beach is located on the bank of the seine river, in the heart of the city. the area has lots of sand, umbrellas, deck chairs, and two enormous swimming pools. there are courts to play various sports, there are showers, and there's even a library. one august, more than 3 million people used the beach. "i can work, and enjoy the sunshine. also it is cheaper and more convenient than going to a crowded place in the riviera," said maurice lavalle, a chef at le bistro. other european capitals copied the idea: budapest, prague, brussels, berlin, and milan. the beach in budapest is located on the banks of the danube river; in prague, on the vitava river; in brussels, opposite a canal; in berlin, along the spree river; and in milan, across from the sempione park. sometimes, what seems a crazy idea can make thousands of people very happy. the sea is missing in these beaches in the city, but who cares?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงฤดู​​ร้อนปารีสร้อนและชื้นมากขึ้นกว่าหลายเมืองในยุโรปอื่น ๆ ในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคมไม้ลงมือออกจากเมืองของพวกเขาและไปที่ชายหาดในวันหยุด แต่หลายคนต้องอยู่ข้างหลัง นายกเทศมนตรีของปารีส, Bertrand Delanoe ที่อยากจะให้คนเหล่านั้นมีคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้นในช่วงฤดู​​ร้อน ดังนั้นเขาจึงกลายเป็นศูนย์กลางของเมืองที่เป็นชายหาดชายหาดตั้งอยู่บนฝั่งแม่น้ำอวนในใจกลางเมือง พื้นที่มีจำนวนมากของหาดทราย, ร่ม, เก้าอี้ที่ดาดฟ้าและสระว่ายน้ำขนาดใหญ่ มีสนามในการเล่นกีฬาต่างๆที่มีห้องอาบน้ำและมีแม้กระทั่งห้องสมุด หนึ่งสิงหาคมมากกว่า 3 ล้านคนที่ใช้ชายหาด "ฉันสามารถทำงานและเพลิดเพลินไปกับแสงแดดชายหาดในบูดาเปสต์บูดาเปสต์, ปราก, บรัสเซลส์, เบอร์ลินและมิลาน: Lavalle maurice เชฟที่ Le Bistro ยังเป็นที่ถูกกว่าและสะดวกสบายกว่าที่จะไปสถานที่แออัดในริเวียร่า "กล่าวว่าเมืองหลวงยุโรปอื่น ๆ คัดลอกความคิด.. ตั้งอยู่บนฝั่งแม่น้ำดานูบ; ในปราก, ในแม่น้ำ Vitava นั้นในบรัสเซลส์ตรงข้ามคลอง; ในเบอร์ลินพร้อมแม่น้ำสนุกสนานและในมิลาน,ตรงข้ามสวน Sempione บางครั้งสิ่งที่ดูเหมือนว่าเป็นความคิดที่บ้าสามารถทำให้ประชาชนหลายพันคนมีความสุขมาก ทะเลที่ขาดหายไปในชายหาดเหล่านี้ในเมือง แต่ที่ใส่ใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฤดูร้อน ปารีสจะร้อน และชื้นมากขึ้นกว่าหลายเมืองยุโรปอื่น ๆ ในเดือนกรกฎาคม และสิงหาคม parisians ออกจากเมือง และไปเที่ยวทะเลในวันหยุด แต่มีการอยู่เบื้องหลัง นายกเทศมนตรีของปารีส เบอร์ทรานด์ delanoe อยากให้คนพัฒนาคุณภาพชีวิตในช่วงฤดูร้อน ดังนั้น เขาเปลี่ยนศูนย์กลางของเมืองเป็นชายหาด ชายหาดตั้งอยู่บนฝั่งแม่น้ำแซน ใจกลางเมือง พื้นที่มีจำนวนมากของทราย ร่ม เก้าอี้ และสระว่ายน้ำขนาดใหญ่ 2 มีสนามเล่นกีฬาต่าง ๆ มีน้ำ และยังมีไลบรารี สิงหาคม 1 มากกว่า 3 ล้านคนใช้ชายหาด "ฉันสามารถทำงาน และเพลิดเพลินไปกับแสงแดด นอกจากนี้ยัง จะถูกกว่า และสะดวกกว่าการไปสถานที่แออัดในริเวียร่า กล่าวว่า มอริ lavalle พ่อครัวที่เลอบิสโทร เมืองหลวงอื่น ๆ ยุโรปคัดลอกความคิด: บูดาเปส ปราก บรัสเซลส์ เบอร์ลิน และมิลาน ชายหาดในบูดาเปสจะอยู่บนฝั่งแม่น้ำดานูบ ในปราก แม่น้ำ vitava บรัสเซลส์ ตรงข้ามคลอง ในเบอร์ลิน ริมแม่น้ำสนุกสนาน และ ในมิ ลาน ฝั่งตรงข้าม sempione ปาร์ค บางครั้ง ที่ดูเหมือนว่าความคิดที่บ้าสามารถได้คนมีความสุขมาก ทะเลหายไปในชายหาดเหล่านี้ในเมือง แต่ที่ใส่ใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงฤดูร้อน Paris คือความร้อนและความชื้นมากกว่าเมืองในยุโรปอื่นๆอีกเป็นจำนวนมากได้ในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคมของชาว Parisias ออกจากเมืองและไปยังชายหาดได้ในช่วงวันหยุดพักผ่อนแต่มีจำนวนมากเพื่อการเข้าพักหลังนายกเทศมนตรีของกรุงปารีส delanoe bertrand ต้องการที่จะให้ผู้คนที่มี คุณภาพ ชีวิตที่ดียิ่งขึ้นในชีวิตในระหว่างช่วงฤดูร้อนที่แล้วเขาปรับเปลี่ยนศูนย์กลางของเมืองเข้าไปในชายหาดที่ชายหาดตั้งอยู่บนริมฝั่งของแม่น้ำ Seine ในใจกลางของเมืองที่บริเวณที่มีหาดทรายร่มเก้าอี้แบบสบายๆบนดาดฟ้าและสระว่ายน้ำสองสระขนาดใหญ่ได้มีสนามในการเล่นกีฬาหลากหลายมีฝักบัวและมีของไลบรารีที่ได้หนึ่งเดือนสิงหาคมมากกว่า 3 ล้านคนใช้ชายหาด "ผมจะทำงานและเพลิดเพลินใจไปกับแสงอาทิตย์นอกจากนั้นยังมีราคาถูกกว่าและความสะดวกสบายที่มากกว่ากว่าจะไปที่พากันมารุมล้อมสถานที่ใน Riviera ," Maurice Lavalle เป็นอย่างมาก,พ่อครัวใหญ่ที่ Le Bistro และอื่นๆในยุโรปเมืองหลวงถูกคัดลอกไปที่ความคิด: Budapest , Prague ,บรัสเซลส์,เบอร์ลิน,และ Milan ที่ชายหาดใน Budapest ตั้งอยู่บนชายฝั่งของแม่น้ำ Danube ;ใน Prague ที่ vitava แม่น้ำ;ใน Brussels ,อยู่ตรงข้ามกับ Canal ;ในกรุงเบอร์ลิน,ตามแนวแม่น้ำที่ช่วงเวลาแห่งความสุขและใน Milanทางฝั่งด้านตรงข้ามจากที่ทำการของอุทยานฯ Sempione "โดยที่บางครั้งสิ่งที่ดูเหมือนความคิดบ้าที่จะสามารถทำให้ประชาชนหลายพันคนมีความสุขมาก.ทะเลที่ไม่มีอยู่ในชายหาดเหล่านี้ในเมืองแต่ผู้ที่สนใจ