The other problem is that they have

The other problem is that they have no idea of the geography of Brazania or of the fact that in a country in which many people cannot read or write, the spelling of addresses and even names can sometimes be a little arbitrary. Any local person will know immediately what is meant and would be able to correct it - for instance if you saw a name in England spelled “Glascow”, you would know immediately that it should be “Glasgow”. They will also sometimes tell us that they want all the details of the subscribers in a certain area, but then it turns out that they did not realise that there is a district boundary running down the middle of it, and that it is in fact two areas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาอื่นคือ ว่า พวกเขามีความคิดของภูมิศาสตร์ ของ Brazania หรือ ความจริงที่ว่าในประเทศที่หลายคนไม่สามารถอ่าน หรือ เขียน ตัวสะกดของที่อยู่ และชื่อแม้บางครั้งอาจกำหนดเล็กน้อย บุคคลในท้องถิ่นจะทราบทันทีอะไรมีความหมาย และสามารถแก้ไข - ตัวอย่างเช่นถ้าคุณเห็นสะกดชื่อในอังกฤษ "Glascow" คุณจะรู้ทันทีว่า มันควรจะ "กลาสโกว์" พวกเขาจะยังบอกเราว่า พวกเขาต้องการรายละเอียดทั้งหมดของสมาชิกในพื้นที่หนึ่ง แต่แล้ว มันเปิดออกว่า พวกเขาไม่รู้ว่า มีขอบเขตที่วิ่งลงตรงกลางของมัน และว่า มันเป็นในความเป็นจริงสองพื้นที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาอื่น ๆ ที่พวกเขามีความคิดของภูมิศาสตร์ของ Brazania หรือของความจริงที่ว่าในประเทศที่หลายคนไม่สามารถอ่านหรือเขียนสะกดคำของที่อยู่และชื่อแม้บางครั้งอาจเป็นพลเล็ก ๆ น้อย ๆ คนใดคนท้องถิ่นจะรู้ได้ทันทีว่ามีความหมายและจะสามารถแก้ไขให้ถูกต้อง - ตัวอย่างเช่นถ้าคุณเห็นชื่อในอังกฤษสะกดคำว่า "Glascow" คุณจะรู้ได้ทันทีว่ามันควรจะเป็น "กลาสโกว์" พวกเขาจะบางครั้งก็บอกเราว่าพวกเขาต้องการรายละเอียดทั้งหมดของสมาชิกในบางพื้นที่ แต่แล้วมันกลับกลายเป็นว่าพวกเขาไม่ได้ตระหนักว่ามีขอบเขตอำเภอวิ่งลงตรงกลางของมันและที่ในความเป็นจริงทั้งสอง พื้นที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาอื่น ๆ ที่พวกเขามีความคิดของภูมิศาสตร์ของ brazania หรือความจริงที่ว่าในประเทศที่หลายคนไม่สามารถอ่านหรือเขียนได้ สะกดชื่อที่อยู่และแม้กระทั่งบางครั้งสามารถเล็กน้อยโดยพลการ ท้องถิ่นใด บุคคลนั้นจะรู้ได้ทันทีหมายถึงอะไร และสามารถแก้ไขได้ ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณเห็นชื่อในอังกฤษสะกด " glascow " , คุณจะทราบได้ทันทีว่ามันควรจะเป็น " โกล์ว " พวกเขาจะยังบางครั้งบอกเราว่าพวกเขาต้องการรายละเอียดทั้งหมดของสมาชิกในบางพื้นที่ แต่แล้วกลับกลายเป็นว่า พวกเขาไม่ได้ตระหนักว่ามีเขตเขตแดนวิ่งลงตรงกลางของมันและมันคือความจริงสองด้าน