1) GENERAL BACKGROUNDDespite the go

1) GENERAL BACKGROUND

Despite the government’s commitment to Renewable Energy, there have been constraints to the wider and more sustained application of Renewable Energy Technologies in Thailand. The UNDP/GEF-supported project: Promoting Renewable Energy in Mae Hong Son (MHS) aims to overcome barriers that currently prevent widespread and sustainable utilization of Renewable Energy Technologies for the provision of energy services in rural areas of Thailand.

This 5-year project has started the implementation in 2011. It works in Mae Hong Son province, which the Ministry of Energy has identified as its target to be the first energy self-sufficient province in Thailand, in conformity with the King’s sufficiency economy concept. The project facilitates an integrated RE planning process at provincial and local level, in order to translate targets set at national level to local level and into real action. Various new approaches, concept and policies will be developed and applied, e.g. new ownership models for RE systems. Adopting barrier removal approach, the project focuses on four outcome areas including (1) strengthening institutional, organizational and social capacity (2) developing financially sustainable RE systems (3) building capacity to provide locally available technical support for RE applications, and (4) policies to facilitate up-scaling and replication of RE systems in rural Thailand.

The project is currently half-way and a mid-term review was conducted by an independent organization. Based on the recommendations of the mid-term review the project’s strategies and activity framework have been redefined. While still maintaining its original outcomes, the remaining period of the project will adopt a more-technology-led approach to overcoming to barriers to renewable energy. This implies that a wide range of feasible and locally appropriate technologies will be implemented to increase coverage of RE services to remote communities in MHS. Meanwhile, lessons and experiences from these RET applications will be systematically documented to inform policy makers, government agencies, private sector and civil society organizations in MHS how RE services could be adopted and implemented under their regular programmes.

For the second phase of the project, UNDP Thailand is recruiting a Project Secretary to assist the National Project Manager in a day-to-day secretariat works and communication with key project stakeholders in Mae Hong Son, ensuring efficiency, timeliness and quality results of the Project.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1) เบื้องหลังทั่วไปแม้ มีความมุ่งมั่นของรัฐบาลเพื่อพลังงานทดแทน มีข้อจำกัดการกว้างขึ้น sustained ประยุกต์เทคโนโลยีพลังงานทดแทนในประเทศไทย UNDP/GEF-ได้รับการสนับสนุนโครงการ: ส่งเสริมพลังงานทดแทนใน Mae Hong Son (MHS) มุ่งเอาชนะอุปสรรคที่ทำให้แพร่หลาย และยั่งยืนใช้เทคโนโลยีพลังงานทดแทนสำหรับจัดบริการพลังงานในชนบทของไทยในปัจจุบัน 5 ปีโครงการนี้ได้เริ่มดำเนินงานในปี 2554 ทำงานจังหวัด Mae Hong Son ซึ่งกระทรวงพลังงานได้ระบุว่าเป็นเป้าหมายที่จะ แรกพลังงานบางจังหวัดในประเทศไทย โดยแนวคิดเศรษฐกิจพอเพียงของกษัตริย์ โครงการอำนวยความสะดวกในการรวมกำลังวางแผนการดำเนินการระดับจังหวัด และท้องถิ่น การแปลชุดเป้าหมายในระดับชาติระดับท้องถิ่น และไป สู่การปฏิบัติจริง ใหม่ ๆ แนวคิด และนโยบายต่าง ๆ จะสามารถพัฒนา และนำไป ใช้ เช่นความเป็นเจ้าของโมเดลใหม่สำหรับกลับระบบ ใช้วิธีการกำจัดสิ่งกีดขวาง โครงการเน้นสี่ผลพื้นที่ได้แก่ (1) เพิ่มกำลังการผลิต องค์กร และสถาบันทางสังคม (2) พัฒนาอย่างยั่งยืนทางการเงินเกี่ยวกับระบบ (3) สร้างกำลังการผลิตในท้องถิ่นมีฝ่ายสนับสนุนทางเทคนิคเกี่ยวกับโปรแกรม ประยุกต์ และ (4) นโยบายเพื่อปรับค่า และการจำลองแบบใหม่ระบบในชนบทของประเทศไทยให้โครงการจะอยู่ครึ่งทาง และทบทวนระยะกลางได้ดำเนินการ โดยองค์กรอิสระ ตามคำแนะนำการทบทวนระยะกลางของโครงการกิจกรรมกรอบและกลยุทธ์ได้ถูกโครงแบบอีกครั้ง ในขณะที่ยังคง รักษาผลเดิม ระยะเวลาที่เหลือของโครงการจะนำวิธีการเพิ่มเติมเทคโนโลยีนำไปขจัดหมดสิ้นไปอุปสรรคเพื่อพลังงานทดแทน หมายความว่า จะดำเนินการที่หลากหลายของเทคโนโลยีเป็นไปได้ และเหมาะสมเฉพาะเพื่อเพิ่มความครอบคลุมของ RE บริการ MHS ไกลชุมชน ในขณะเดียวกัน บทเรียนและประสบการณ์จากโปรแกรมประยุกต์เหล่านี้ RET จะถูกระบบจัดทำเอกสารเพื่อแจ้งให้ผู้กำหนดนโยบาย หน่วยงานภาครัฐ ภาคเอกชน และองค์กรประชาสังคมใน MHS วิธี RE บริการสามารถนำมาใช้ และดำเนินการภายใต้โปรแกรมปกติของพวกเขาสำหรับระยะที่สองของโครงการ UNDP ประเทศไทยจะสรรหาเลขานุการโครงการช่วยชาติโครงการในงานเลขานุการประจำวันและสื่อสารกับผู้มีส่วนได้เสียโครงการสำคัญในแม่ Hong Son ประสิทธิภาพ เที่ยงตรง และคุณภาพของโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1) ภูมิหลังทั่วไปแม้จะมีความมุ่งมั่นของรัฐบาลที่จะทดแทนพลังงานมีการ จำกัด การประยุกต์ใช้ที่กว้างขึ้นและยั่งยืนมากขึ้นของเทคโนโลยีพลังงานทดแทนในประเทศไทย UNDP / GEF โครงการสนับสนุน:. การส่งเสริมพลังงานทดแทนในแม่ฮ่องสอน (MHS) มีจุดมุ่งหมายที่จะเอาชนะอุปสรรคที่กำลังป้องกันไม่ให้การใช้ประโยชน์อย่างกว้างขวางและยั่งยืนของเทคโนโลยีพลังงานทดแทนสำหรับการให้บริการด้านพลังงานในพื้นที่ชนบทของประเทศไทยโครงการนี้ 5 ปี ได้เริ่มดำเนินการในปี 2011 ทำงานในจังหวัดแม่ฮ่องสอนซึ่งกระทรวงพลังงานได้มีการระบุว่าเป็นเป้าหมายที่จะเป็นครั้งแรกที่จังหวัดพลังงานพอเพียงในประเทศไทยให้สอดคล้องกับแนวคิดเศรษฐกิจพอเพียงของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว โครงการอำนวยความสะดวกในขั้นตอนการวางแผน RE แบบบูรณาการในระดับจังหวัดและท้องถิ่นในการสั่งซื้อที่จะแปลเป้าหมายที่กำหนดในระดับชาติในระดับท้องถิ่นและไปสู่การปฏิบัติจริง วิธีการใหม่ ๆ แนวคิดและนโยบายที่จะพัฒนาและนำไปใช้เช่นรุ่นเจ้าของใหม่สำหรับระบบ RE การนำวิธีการกำจัดอุปสรรคโครงการมุ่งเน้นไปที่พื้นที่สี่ผลรวมถึง (1) การเสริมสร้างสถาบันความสามารถขององค์กรและสังคม (2) การพัฒนาความยั่งยืนทางการเงินระบบ RE (3) การสร้างความสามารถในการให้การสนับสนุนทางเทคนิคที่มีในท้องถิ่นสำหรับการใช้งาน RE และ (4) นโยบายเพื่อความสะดวกในการปรับขึ้นและการจำลองแบบของระบบการ RE ในชนบทของประเทศไทย. โครงการขณะนี้อยู่ครึ่งทางและทบทวนระยะกลางได้ดำเนินการโดยองค์กรอิสระ ตามคำแนะนำการตรวจสอบระยะกลางกลยุทธ์ของโครงการและกรอบการกิจกรรมที่ได้รับการนิยามใหม่ ในขณะที่ยังคงรักษาผลเดิมระยะเวลาที่เหลือของโครงการที่จะนำวิธีการมากขึ้นเทคโนโลยีที่นำไปสู่การเอาชนะอุปสรรคให้เป็นพลังงานทดแทน นี่ก็หมายความว่าหลากหลายของเทคโนโลยีที่เป็นไปได้และเหมาะสมทั้งในประเทศจะได้รับการดำเนินการเพื่อเพิ่มความครอบคลุมของการบริการให้กับชุมชน RE ระยะไกลใน MHS ในขณะเดียวกันบทเรียนและประสบการณ์จากการใช้งาน RET เหล่านี้จะได้รับการบันทึกอย่างเป็นระบบจะแจ้งให้ผู้กำหนดนโยบายหน่วยงานภาครัฐภาคเอกชนและองค์กรภาคประชาสังคมใน MHS วิธีการบริการ RE อาจถูกนำมาใช้และดำเนินการภายใต้โปรแกรมปกติของพวกเขา. สำหรับระยะที่สองของโครงการ UNDP ประเทศไทยคือการสรรหาเลขานุการโครงการที่จะช่วยให้ผู้จัดการโครงการแห่งชาติในงานเลขาธิการแบบวันต่อวันและการสื่อสารกับผู้มีส่วนได้เสียโครงการที่สำคัญในแม่ฮ่องสอนจึงมั่นใจได้ว่ามีประสิทธิภาพทันเวลาและผลที่มีคุณภาพของโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 ) ทั่วไปพื้น

แม้จะมีความมุ่งมั่นของรัฐบาลที่จะใช้พลังงานทดแทน มีข้อจำกัดให้กว้างขึ้น และแข็งแรงมากขึ้น การใช้พลังงานทดแทน เทคโนโลยี ประเทศไทย UNDP / GEF ให้การสนับสนุนโครงการการส่งเสริมพลังงานทดแทนในแม่ฮ่องสอน ( mhs ) มีวัตถุประสงค์เพื่อเอาชนะอุปสรรคที่ป้องกันไม่ให้แพร่หลายในปัจจุบันการใช้เทคโนโลยีพลังงานทดแทนสำหรับการให้บริการพลังงานในชนบทไทย และยั่งยืน

โครงการ 5 ปี นี้ ได้เริ่มใช้งานในปี 2011 มันทำงานในจังหวัดแม่ฮ่องสอนซึ่งกระทรวงพลังงานระบุว่า เป้าหมายของการเป็นจังหวัดพลังงานพอเพียงแห่งแรกของประเทศไทย ที่สอดคล้องกับแนวคิดเศรษฐกิจพอเพียงของในหลวง โครงการบูรณาการอีกครั้งในกระบวนการวางแผนระดับจังหวัดและท้องถิ่น เพื่อแปลตั้งค่าเป้าหมายที่ระดับชาติระดับท้องถิ่นและสู่การปฏิบัติจริง วิธีการใหม่ต่าง ๆนโยบายแนวคิดและจะพัฒนาและประยุกต์ เช่น เจ้าของใหม่รูปแบบระบบ Re ใช้วิธีการกำจัดสิ่งกีดขวาง โครงการเน้นสี่ผลได้แก่ ( 1 ) การเสริมสร้างศักยภาพขององค์กร และสถาบัน สังคม ( 2 ) การพัฒนาระบบใหม่ทางการเงินอย่างยั่งยืน ( 3 ) การสร้างศักยภาพเพื่อให้การสนับสนุนทางเทคนิคที่หาได้ในท้องถิ่นเพื่อการเร( 4 ) นโยบาย เพื่ออำนวยความสะดวก และระบบการปรับขึ้นอีกครั้งในชนบทไทย

โครงการอยู่ครึ่งทาง และระยะกลางตรวจสอบดำเนินการโดยองค์กรที่เป็นอิสระ ตามคำแนะนำของคณะทำงานทบทวนยุทธศาสตร์ของโครงการ และกิจกรรมมีกรอบขึ้น ในขณะที่ยังคงรักษาแบบเดิมเหลือระยะเวลาของโครงการจะใช้เทคโนโลยี LED วิธีการเอาชนะอุปสรรคเพื่อพลังงานทดแทน นี้แสดงถึงการที่หลากหลายของเทคโนโลยีที่เป็นไปได้และเหมาะสมในท้องถิ่นจะนำไปใช้เพื่อเพิ่มความครอบคลุมของบริการใหม่สู่ชุมชนห่างไกลใน mhs . ในขณะเดียวกันบทเรียนและประสบการณ์จากการใช้งาน จะต้องมีระบบเอกสารเหล่านี้ ret เพื่อแจ้งนโยบายภาครัฐ ภาคเอกชน และองค์กรภาคประชาสังคมใน mhs วิธีการบริการอีกครั้งอาจจะยอมรับและดำเนินการตามโปรแกรมปกติของพวกเขา .

สำหรับระยะที่สองของโครงการสำนักงานโครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติประเทศไทยรับสมัครเลขานุการโครงการช่วยเหลือผู้จัดการโครงการ ชาติในแต่ละวันเลขาธิการงานและสื่อสารกับผู้มีส่วนได้เสียในโครงการที่สำคัญแม่ฮ่องสอนมั่นใจประสิทธิภาพตรงต่อเวลาและคุณภาพผลของโครงการ