The rainfall characteristics over I

The rainfall characteristics over Indonesia were investigated using the GSOD precipitation data for
a 26-year period from January 1985 to August 2010. Based on the spatial correlations between the
five-month running mean of the precipitation and regional climate indices, the rainfall characteristics
in eastern Indonesia, including the Papua region, the Maluku Islands, Sulawesi Island, eastern
Kalimantan Island, and eastern Java Island, were highly correlated with the ENSO and PDO indices,
with high rainfall during strong La Niña episodes and cool PDO phases when the western Pacific
Ocean is relatively warmer. In central Indonesia, the Malaysian-Australian monsoon plays a dominant
role in the rainfall characteristics and results in distinctive seasonal variations, similar to the findings
of Aldrian and Djamil [53]. In western Indonesia, the rainfall in the southern and southeastern portions
of Sumatra Island and southern Java Island that face the Indian Ocean was negatively correlated with
the DMI, indicating high rainfall during negative IOD periods when the eastern Indian Ocean is
relatively warmer. Interestingly, the rainfall in northwestern Sumatra Island was positively correlated
with the DMI, in contrast to the finding for southern Sumatra.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลักษณะฝนเหนืออินโดนีเซียถูกตรวจสอบโดยใช้ข้อมูลฝน GSOD26 ปีระยะเวลาจากปี 1985 มกราคมถึง 2553 สิงหาคม ตามความสัมพันธ์พื้นที่ระหว่างหมายความว่าทำงานเดือนห้าฝนและภูมิอากาศภูมิภาคดัชนี ลักษณะฝนในอินโดนีเซียตะวันออก รวมถึงภูมิภาคปาปัว หมู่เกาะโมลุกกะ เกาะ Sulawesi ตะวันออกเกาะกาลิมันตัน และเกาะชวาตะวันออก อยู่สูง correlated กับดัชนี ENSO และ PDOมีปริมาณน้ำฝนสูงระหว่างแข็ง La Niña ตอนและเย็น PDO เฟสเมื่อแปซิฟิคตะวันตกทะเลจะค่อนข้างอุ่น กลางอินโดนีเซีย มาเลเซียออสเตรเลียมรสุมเล่นเป็นหลักบทบาทในลักษณะฝนและผลพิเศษตามฤดูกาลเปลี่ยนแปลง คล้ายกับที่พบAldrian และ Djamil [53] ในอินโดนีเซียตะวันตก ฝนในภาคใต้ และตะวันออกเฉียงใต้ส่วนเกาะสุมาตรา และภาคใต้เกาะชวาที่เผชิญมหาสมุทรถูกส่ง correlated กับDMI แสดงปริมาณน้ำฝนสูงช่วงลบ IOD เมื่อเป็นมหาสมุทรอินเดียตะวันออกค่อนข้างอุ่น เป็นเรื่องน่าสนใจ ปริมาณน้ำฝนในเกาะสุมาตราตะวันตกเฉียงเหนือถูกบวก correlatedกับ DMI ตรงข้ามค้นหาสำหรับภาคใต้เกาะสุมาตรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลักษณะปริมาณน้ำฝนมากกว่าอินโดนีเซียถูกตรวจสอบโดยใช้ข้อมูลการเร่งรัด GSOD สำหรับ
ระยะเวลา 26 ปีนับจากมกราคม 1985 ถึงเดือนสิงหาคม 2010 อยู่บนพื้นฐานของความสัมพันธ์เชิงพื้นที่ระหว่าง
ห้าเดือนวิ่งเฉลี่ยของดัชนีภูมิอากาศปริมาณน้ำฝนและระดับภูมิภาคลักษณะปริมาณน้ำฝน
ในภาคตะวันออก อินโดนีเซียรวมทั้งภูมิภาคปาปัวโมเกาะสุลาเวสีเกาะทางตะวันออกของ
กาลิมันตันไอส์แลนด์และภาคตะวันออก Java เกาะมีความสัมพันธ์อย่างมากกับ ENSO และดัชนี PDO,
ที่มีปริมาณน้ำฝนสูงในช่วงตอนที่แข็งแกร่งลานีญาและขั้นตอนเย็นเมื่อ PDO แปซิฟิกตะวันตก
มหาสมุทร ค่อนข้างอุ่น ในภาคกลางของอินโดนีเซีย, มาเลเซียมรสุมออสเตรเลียเล่นที่โดดเด่น
มีบทบาทในลักษณะปริมาณน้ำฝนและส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลที่โดดเด่นคล้ายกับผลการวิจัย
ของ Aldrian และ Djamil [53] ในภาคตะวันตกของอินโดนีเซียปริมาณน้ำฝนในส่วนภาคใต้และทิศตะวันออกเฉียงใต้
ของเกาะสุมาตราและภาคใต้ของเกาะชวาที่ต้องเผชิญกับมหาสมุทรอินเดียมีความสัมพันธ์เชิงลบกับ
DMI แสดงให้เห็นปริมาณน้ำฝนสูงในช่วงระยะเวลา IOD เชิงลบเมื่อมหาสมุทรอินเดียตะวันออกเป็น
ที่ค่อนข้างอุ่น ที่น่าสนใจปริมาณน้ำฝนในตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะสุมาตราความสัมพันธ์เชิงบวก
กับ DMI ในทางตรงกันข้ามกับการค้นพบทางตอนใต้ของเกาะสุมาตราสำหรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฝนลักษณะเหนืออินโดนีเซียถูกตรวจสอบการใช้ข้อมูล gsod
26 ปีตั้งแต่เดือนมกราคม 2528 ถึง สิงหาคม 2553 บนพื้นฐานของความสัมพันธ์เชิงพื้นที่ระหว่าง
5 เดือนวิ่งค่าเฉลี่ยของฝนและดัชนีภูมิอากาศระดับภูมิภาค ลักษณะฝน
ในภาคตะวันออกของอินโดนีเซีย รวมถึงเขตปาปัว , หมู่เกาะโมลุกกะ , เกาะ Sulawesi , ภาคตะวันออก
เกาะกาลิมันตัน และภาคตะวันออก Java เกาะ มีความสัมพันธ์กับปรากฏการณ์ PDO และดัชนี
ฝนสูงในระหว่างเมือง LA ผมแรงตอนเย็นระยะ PDO เมื่อมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตก
ค่อนข้างอุ่น ในภาคกลางของอินโดนีเซีย ออสเตรเลีย มาเลเซีย มรสุมมีบทบาทเด่น
ในลักษณะฝนและผลในการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลที่โดดเด่นคล้ายกับผลของ aldrian และ djamil
[ 53 ] ในภาคตะวันตกของอินโดนีเซีย ปริมาณน้ำฝนในภาคใต้และตะวันออกเฉียงใต้ส่วน
ของเกาะสุมาตราและเกาะชวาภาคใต้ที่ใบหน้ามหาสมุทรอินเดีย มีความสัมพันธ์เชิงลบกับ
DMI แสดงปริมาณน้ำฝนสูงในระหว่างรอบระยะเวลาเมื่อลบ IOD มหาสมุทรอินเดียภาคตะวันออก
ค่อนข้างอุ่น น่าสนใจปริมาณน้ำฝนในเกาะทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือเกาะสุมาตรา มีความสัมพันธ์กันทางบวก
กับ DMI ในทางตรงกันข้ามกับการเกาะสุมาตราใต้