ASTM C1155 [14]/C1046 [15] and ISO

ASTM C1155 [14]/C1046 [15] and ISO 9869 [16] standards are generally followed in the in situ measurement of the thermal resistance (R-value) and the thermal transmittance (U-value) of building envelope components. The thermal transmittance (Uvalue) is based on the simultaneous measurement of the time averaged heat flux and the differential air temperature, while the thermal resistance is based on the simultaneous measurement of the time averaged heat flux and differential wall surface temperature. The recommendations of ASTM C1060 [17] were followed for the placement of the heat flux sensors and Fig. 4 shows the thermal images of the inside surfaces of the two exterior walls of the test room using an infrared thermographic camera.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาตรฐาน ASTM C1155 [14] / C1046 [15] และโดยทั่วไปถูกตามมาตรฐาน ISO 9869 [16] ในวัดในแหล่งกำเนิดของความต้านทานความร้อน (R-value) และส่งความร้อน (U-ค่า) ของการสร้างคอมโพเนนต์ของซองจดหมาย ส่งความร้อน (Uvalue) ตามการวัดพร้อมกันของฟลักซ์ความร้อนเวลาเฉลี่ยและอุณหภูมิของอากาศแตกต่างกัน ในขณะที่ความต้านทานความร้อนตามวัดฟลักซ์ความร้อนเวลาเฉลี่ยและอุณหภูมิพื้นผิวของผนังที่แตกต่างกัน คำแนะนำของ ASTM C1060 [17] ตามสำหรับตำแหน่งของเซ็นเซอร์ฟลักซ์ความร้อนและรูปที่ 4 แสดงภาพความร้อนภายในพื้นผิวของผนังด้านนอกสองห้องทดสอบที่ใช้สำรวจ thermogr กล้องอินฟราเรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรฐาน ASTM C1155 [14] / C1046 [15] และ ISO 9869 [16] มาตรฐานมีการปฏิบัติตามโดยทั่วไปในแหล่งกำเนิดในการวัดความต้านทานความร้อน (R-value) และการส่งผ่านความร้อน (U-ค่า) ส่วนประกอบของอาคารซองจดหมาย ส่งผ่านความร้อน (uValue) จะขึ้นอยู่กับการวัดพร้อมกันของเวลาเฉลี่ยไหลของความร้อนและอุณหภูมิอากาศที่แตกต่างกันในขณะที่ความต้านทานความร้อนจะขึ้นอยู่กับการวัดพร้อมกันของเวลาเฉลี่ยไหลของความร้อนและผนังค่าอุณหภูมิพื้นผิว ข้อเสนอแนะของ ASTM C1060 [17] ตามมาสำหรับตำแหน่งของเซ็นเซอร์ไหลของความร้อนและมะเดื่อ 4 แสดงให้เห็นภาพความร้อนของพื้นผิวด้านในของผนังสองด้านนอกของห้องสอบโดยใช้กล้องอินฟราเรด thermogr​​aphic

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ASTM c1155 [ 14 ] / c1046 [ 15 ] และมาตรฐาน ISO 9869 [ 16 ] โดยทั่วไปจะใช้ในการวัดชนิดของความต้านทานความร้อน ( R-value ) และการส่งผ่านความร้อน ( ค่า U-Value ) ของส่วนประกอบอาคารซองจดหมาย การส่งผ่านความร้อน ( uvalue ) จะขึ้นอยู่กับการวัดพร้อมกันในเวลาเฉลี่ยค่าฟลักซ์ความร้อนและอุณหภูมิของอากาศ ในขณะที่ความต้านทานความร้อนจะขึ้นอยู่กับการวัดพร้อมกันในเวลาเฉลี่ยฟลักซ์ความร้อนและอุณหภูมิผิวผนังแตกต่างกัน ข้อเสนอแนะของ ASTM c1060 [ 17 ] ตามตำแหน่งของฟลักซ์ความร้อนเซ็นเซอร์ และรูปที่ 4 แสดงภาพความร้อนของพื้นผิวด้านในของผนังด้านนอกของห้องสองทดสอบการใช้กล้อง thermographic อินฟราเรด