from the National Comorbidity Surve

from the National Comorbidity Survey and is a reliable and valid
measure of general MH, and specific problems including
depressive symptoms [19]. Only questions pertaining to major
depression were asked of all caregivers. This variable was
dichotomized, with “yes” meaning that respondents endorsed

3 symptoms of depression.
Dependent variables. The outcomes of interest in this study were
five MH conditions: depression, suicidality, substance use
disorder, anxiety, and attention deficient hyperactivity disorder
(ADHD). Four standardized measures completed by either the
teen or the caregivers were used to assess these outcomes.
Youth Self Report (YSR). The YSR is a widely used child-report
measure that assesses problem behaviors in children ages 11e18
years. It was developed from a normative sample of 1,719 nationally
representative children who completed the YSR and who had
not receivedMHservices or special remedial school classes within
the past 12 months [20]. Test-retest reliabilities for total scores
were excellent for short- termand longer periods. The YSR is scored
in rawscores, T-scores, and percentile scores for nine narrow-band
problemscales and three broader symptomscales:Withdrawn(1);
Somatic Problems (2); Anxious/Depressed (3); Social Problems (4);
Thought Problems (5); Attention Problems (6); Delinquent

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากการสำรวจ Comorbidity แห่งชาติ และเป็น ที่เชื่อถือได้ และถูกต้องวัด MH ทั่วไปและปัญหาเฉพาะรวมทั้งdepressive อาการ [19] เฉพาะคำถามที่เกี่ยวกับหลักโรคซึมเศร้าก็ถามของเรื้อรังทั้งหมด ตัวแปรนี้ได้dichotomized "ใช่" หมายความ ว่า ผู้ตอบรับรองด้วยโรคซึมเศร้า 3ขึ้นอยู่กับตัวแปร ผลที่น่าสนใจในการศึกษานี้ได้เงื่อนไข MH 5: ซึมเศร้า suicidality ใช้สารโรค วิตกกังวล และโรคใส่เข้าร่องเข้ารอยขาดสาร(ภาระผูกพัน) 4 มาตรฐานมาตรการแล้วเสร็จทั้งนี้วัยรุ่นหรือเรื้อรังถูกใช้ในการประเมินผลเหล่านี้เยาวชนที่ตนเองรายงาน (YSR) YSR มีรายงาน เด็กใช้กันอย่างแพร่หลายวัดที่ประเมินปัญหาพฤติกรรมในเด็กอายุ 11e18ปี มันถูกพัฒนาจากตัวอย่าง 1,719 normative ผลงานตัวแทนเด็กที่สมบูรณ์ YSR และผู้มีไม่ receivedMHservices หรือเรียนโรงเรียนโครงการพิเศษภายในรอบ 12 เดือน [20] ทดสอบ-retest reliabilities สำหรับคะแนนรวมได้ดีสำหรับระยะยาวสั้น-termand คะแนน YSRใน rawscores คะแนน T และ percentile คะแนนสำหรับวงแคบเก้าproblemscales และ symptomscales:Withdrawn(1) กว้างสามSomatic ปัญหา (2); กระตือรือร้น/หดหู่ (3); ปัญหาสังคม (4);คิดว่าปัญหา (5); ปัญหาความสนใจ (6); ผิดนัดชำระหนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากการสำรวจ comorbidity แห่งชาติและเป็นที่น่าเชื่อถือและถูกต้อง
วัดทั่วไป MH และปัญหาที่เฉพาะเจาะจงรวมทั้ง
อาการซึมเศร้า [19] เฉพาะคำถามที่สำคัญที่เกี่ยวข้องกับ
ภาวะซึมเศร้าถูกถามของผู้ดูแลทั้งหมด ตัวแปรนี้ถูก
dichotomized ด้วย "ใช่" หมายความว่าผู้ตอบแบบสอบถามรับรอง
3 อาการของภาวะซึมเศร้า.
ขึ้นอยู่กับตัวแปร ผลลัพธ์ที่น่าสนใจในการศึกษาครั้งนี้มี
เงื่อนไขห้า MH: ซึมเศร้า suicidality ใช้สาร
ความผิดปกติของความวิตกกังวลและความสนใจ hyperactivity โรคขาด
(ADHD) สี่มาตรการมาตรฐานเสร็จสมบูรณ์โดยทั้ง
วัยรุ่นหรือผู้ดูแลที่ถูกใช้ในการประเมินผลเหล่านี้.
เยาวชนรายงานด้วยตนเอง (YSR) YSR เป็นใช้กันอย่างแพร่หลายเด็กรายงาน
ตัวชี้วัดที่ประเมินปัญหาพฤติกรรมในเด็กอายุ 11e18
ปี มันได้รับการพัฒนามาจากกลุ่มตัวอย่าง 1,719 เชิงบรรทัดฐานของประเทศชาติ
ตัวแทนเด็กที่จบ YSR และผู้ที่มี
ไม่ receivedMHservices พิเศษหรือเรียนโรงเรียนการแก้ไขภายใน
12 เดือนที่ผ่านมา [20] ความเชื่อมั่นการทดสอบสอบซ่อมสำหรับคะแนนรวม
เป็นที่ยอดเยี่ยมสำหรับระยะสั้น termand ระยะเวลานาน YSR คือคะแนน
ใน rawscores T-คะแนนและคะแนนร้อยละเก้าวงแคบ
problemscales สาม symptomscales ที่กว้างขึ้น: การถอดถอน (1)
ปัญหาโซมาติก (2); กังวล / หดหู่ (3) ปัญหาทางสังคม (4)
ปัญหาความคิด (5) ปัญหาความสนใจ (6); กระทำผิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากการสำรวจกฤษณาแห่งชาติและเป็นที่เชื่อถือได้และถูกต้อง
วัดของ MH ทั่วไป และปัญหาที่เฉพาะเจาะจงรวมทั้ง
อาการโรคซึมเศร้า [ 19 ] แค่คำถามที่เกี่ยวข้องกับสาขา
ภาวะซึมเศร้าถูกถามจากผู้ดูแล ตัวแปรนี้
dichotomized กับ " ใช่ " หมายความว่า ผู้ได้รับ

3 อาการของภาวะซึมเศร้า .
ตัวแปร . ผลของความสนใจในการศึกษา
MH : ภาวะซึมเศร้า , suicidality 5 เงื่อนไข การใช้สารเสพติด
ความผิดปกติของความวิตกกังวลและความสนใจขาด hyperactivity โรค
( สั้น ) 4 มาตรฐานมาตรการแล้วเสร็จทั้ง
วัยรุ่นหรือผู้ดูแลเพื่อใช้ประเมินผลลัพธ์เหล่านี้ รายงานตนเองของเยาวชน ( ysr ) การ ysr เป็นอย่างกว้างขวางรายงาน
เด็กวัดที่ประเมินปัญหาพฤติกรรมในเด็กยุค 11e18
ปีมันถูกพัฒนาขึ้นจากตัวอย่างอ้างอิงของโอเปอเรเตอร์
. ตัวแทนเด็กที่เสร็จสมบูรณ์ และผู้ที่มี ysr
ไม่ receivedmhservices หรือโรงเรียนเรียนพิเศษเสริมภายใน
ที่ผ่านมา 12 เดือน [ 20 ] สำหรับคะแนนรวมแบบทดสอบสอบซ่อม
ดีเยี่ยมสั้น ๆ - termand ระยะเวลานาน . การ ysr ได้
ใน rawscores คะแนน และเจ้าหน้าที่คะแนน , เก้า Law
problemscales สามกว้าง symptomscales : ถอน ( 1 ) ;
ปัญหาทางกาย ( 2 ) ; วิตกกังวล / ซึมเศร้า ( 3 ) ปัญหาทางสังคม ( 4 ) ;
คิดว่าปัญหา ( 5 ) ; ปัญหาความสนใจ ( 6 ) ; เหลวไหล