Hi, just came across another vintag

Hi, just came across another vintage Seiko Diver's watch I'm offering up for bid. Signed on the face "SEIKO; AUTOMATIC; WATER150mRESIST; JAPAN; 6105 -8009T", the case back is stamped "SEIKO; STAINLESS STEEL 6105-8009 WATER RESIST; 023125; JAPAN X", and the crown is embossed "SEIKO". This watch is working and seems to be keeping time, I don't know how accurate it is. The case is in good shape showing normal wear, no deep scratches; the crown does not lock, there is a tiny scratch on upper edge; the bezel turns both directions, there are several deep gouges around the edges; the face & hands are just as pictures show; and the crystal is very clear looks brand new with only a few minor scratches (no Allyn I didn't pour H2O into this one.) I'm selling this as-is, just how I found it. I do not guarantee that it will still be working as nicely as it seems to be now, or at all. I purchased it online and it survived shipping so I expect it will do the same for you. Thanks for checking out my auction, please see pictures, and good luck.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี เพียงมาในสไตล์วินเทจอื่นประมูลนาฬิกา Seiko นักดำน้ำที่ผมกำลังนำเสนอสำหรับการ เซ็นชื่อหน้า "SEIKO อัตโนมัติ WATER150mRESIST ญี่ปุ่น 6105 - 8009T ", กรณีหลังจะประทับ"SEIKO เหล็กกล้าไร้สนิมน้ำ 6105-8009 ต่อต้าน 023125 ญี่ปุ่น X" และมงกุฎนูน"โกะ" นาฬิกานี้ทำงาน และดูเหมือนว่า จะรักษาเวลา ไม่ทราบว่าถูก กรณีอยู่ในสภาพที่แสดงเครื่องแต่งกายปกติ รอยขีดข่วนไม่ลึก ไม่มีล็อคมงกุฎ มีรอยขีดข่วนเล็ก ๆ บนขอบด้านบน ฝาเปิดทั้งสองทิศทาง มี gouges ลึกหลายรอบขอบ ใบหน้าและมือเป็นเพียงรูปภาพดู และคริสตัล มีลักษณะชัดเจนมากแบรนด์ใหม่ที่ มีเพียงไม่กี่รองรอยขีดข่วน (ไม่ Allyn ผมไม่เท H2O ในนี้หนึ่ง) กำลังขายนี้เป็น- เป็นเพียงการพบมัน ผมไม่รับประกันว่า ยังจะต้องทำเป็นอย่างดีเหมือนเป็นตอนนี้ หรือทั้งหมด ฉันซื้อมันออนไลน์ และมันรอดชีวิตจัดส่งดังนั้นฉันคาดว่า จะทำเหมือนคุณ ขอบคุณสำหรับการตรวจสอบการประมูลของฉัน โปรดดูรูปภาพ และโชคดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับเพิ่งมาข้ามอื่นโบราณ Seiko นาฬิกาดำน้ำผมเสนอขึ้นสำหรับการเสนอราคา เซ็นชื่อบนใบหน้า " Seiko ; โดยอัตโนมัติ water150mresist ; ญี่ปุ่น ; 6105 - 8009t " กรณีหลังจะประทับ " ไซโก เหล็กกล้าไร้สนิม 6105-8009 ความต้านทานน้ำ ; 023125 ญี่ปุ่น x " และมงกุฎนูน " ไซโก " นาฬิกานี้ทำงาน และดูเหมือนว่า จะทำให้เวลา ฉัน ไม่ ทราบ ว่า ถูกต้อง มันเป็นกรณีอยู่ในรูปร่างที่ดี ให้ใส่แบบปกติ ไม่มีรอยขีดข่วนลึก มงกุฎไม่ได้ล็อค มีรอยข่วนเล็กๆ บนขอบบน ฝาเปิด 2 เส้นทาง มีรอยเซาะลึกหลายรอบขอบ ; หน้า&มือก็โชว์ภาพ และคริสตัลใสดูแบรนด์ใหม่ด้วย เพียงเล็กน้อยไม่กี่ ไม่มีรอยขีดข่วน ( แอลลินฉันไม่เท H2O เป็นหนึ่งนี้) ที่ผมจะขายนี้เป็นเพียงวิธีที่ฉันได้พบมัน ผมไม่รับประกันว่ามันจะยังคงทำงานเป็นอย่างดี ดูเหมือนจะตอนนี้ หรือทั้งหมด ฉันซื้อมันออนไลน์และมันจากการจัดส่งดังนั้นผมคาดว่ามันจะทำแบบเดียวกันกับคุณ ขอบคุณสำหรับการตรวจสอบออกประมูล โปรดดูรูป และ โชคดี