Golshifteh started her acting caree

Golshifteh started her acting career in theater at the age of 6 and has always kept a strong link with theater but it was at the age of 14 that she acted in her first film for which she won the prize for the Best Actress from the international section of the Fajr film festival immediately making her one of the stars of Iranian cinema. Since then she has played in more than 15 films many of which have been present or awarded at International Festivals. Amongst her latest films Bahman Ghobadi's "Half Moon" (winner of the Golden Seashell at the San Sebastian film festival 2006), Mehrjoui's controversial "the Santoor Player" not yet released in Iran and the late Mollagholipoor's "M for Mother" which after a huge success in Iran was chosen to represent Iran for the Best Foreign Film at this year's Academy Awards. Golshifteh graduated from music school and plays the piano amongst other instruments. She is also fluent in French and English.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Golshifteh เริ่มอาชีพของเธอทำหน้าที่ในโรงละครที่อายุ 6 และได้เสมอเก็บการเชื่อมโยงที่แข็งแกร่งกับโรงละคร แต่ก็อายุ 14 ที่เธอได้ปฏิบัติในภาพยนตร์ครั้งแรกของเธอที่เธอชนะรางวัลสำหรับนักแสดงหญิงที่ดีที่สุดจากนานาชาติส่วนเทศกาลภาพยนตร์ Fajr ทันทีทำให้เธอหนึ่งดาวโรงภาพยนตร์อิหร่าน หลังจากนั้น เธอได้เล่นในภาพยนตร์มากกว่าหลายที่มีอยู่ หรือได้รับรางวัลที่งานเทศกาลนานาชาติ ในบรรดาภาพยนตร์ล่าสุดของเธอ Bahman Ghobadi "ฮาล์ฟมูน" (ผู้ชนะของเปลือกหอยทองคำที่เทศกาลภาพยนตร์ซานเซบาสเตียนเป็น 2006), ของ Mehrjoui แย้ง "Santoor Player" ยังไม่ออกในอิหร่านและของ Mollagholipoor สาย "M สำหรับแม่" ซึ่งหลังจากความสำเร็จอย่างมากในอิหร่านได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนของอิหร่านในภาพยนตร์ต่างประเทศดีที่ปีนี้ประกาศผลรางวัลออสการ์ Golshifteh จบศึกษาจากโรงเรียนดนตรี และเล่นเปียโนท่ามกลางเครื่องมืออื่น ๆ เธอจะชำนาญในภาษาฝรั่งเศสและภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Golshifteh เริ่มอาชีพการแสดงของเธอในโรงละครที่อายุ 6 และได้เก็บไว้เสมอเชื่อมโยงที่แข็งแกร่งกับโรงละคร แต่มันก็เป็นที่อายุ 14 ว่าเธอทำหน้าที่ในภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอซึ่งทำให้เธอได้รับรางวัลสำหรับการแสดงหญิงยอดเยี่ยมจากส่วนต่างประเทศ ของเทศกาลภาพยนตร์ Fajr ทันทีทำให้เธอเป็นหนึ่งในดาวของภาพยนตร์อิหร่าน หลังจากนั้นเธอได้เล่นในกว่า 15 ภาพยนตร์หลายแห่งที่ได้รับในปัจจุบันหรือได้รับรางวัลในเทศกาลนานาชาติ ในบรรดาภาพยนตร์ล่าสุดของเธอ Bahman Ghobadi ของ "พระจันทร์ครึ่งดวง" (ผู้ชนะของโกลเด้นเปลือกหอยที่ซานเซบาสเตียนเทศกาลภาพยนตร์ 2006) Mehrjoui ขัดแย้งที่ "santoor Player" ยังไม่ได้รับการปล่อยตัวในอิหร่านและสาย Mollagholipoor ของ "เอ็มแม่" ซึ่งหลังจากที่มีขนาดใหญ่ ประสบความสำเร็จในอิหร่านได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนของอิหร่านสำหรับภาพยนตร์ต่างประเทศที่ดีที่สุดในปีนี้รางวัลออสการ์ Golshifteh จบการศึกษาจากโรงเรียนดนตรีและเล่นเปียโนในหมู่ตราสารอื่น ๆ นอกจากนี้เธอยังเป็นได้อย่างคล่องแคล่วในภาษาฝรั่งเศสและภาษาอังกฤษ