Haruka's debt is 100 Ryo and you pa

Haruka's debt is 100 Ryo and you pay it back in 5 installments of 20 Ryo. If you get a random letter when you're at your house in another life (you get one when you leave the house, to go into the garden area) it means you can pay back one of the 20 Ryo installments (though you have to read the letter first - from the start screen). When you have 20 Ryo, go to the shrine in Fushimi and talk to the man there and select the top option to pay him. After paying him 20 Ryo for the first time, he gives you the Genkimusume Kimono, which you can give to Haruka (when you return to the house with it, Ryoma automatically gives it to her). Now when you select the little drawers by the cupboard (the one you examine to sell items), you can select the middle option to change Haruka's outfit (you can get more Kimono from the Shinto Preist's shop).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนี้ของฮารุกะเป็น 100 เรียว และจ่ายในงวดที่ 5 ของเรียว 20 ถ้าคุณได้รับตัวอักษรแบบสุ่มเมื่อคุณที่บ้านของคุณในชีวิตอื่น (คุณได้รับหนึ่งเมื่อคุณออกจากบ้าน เข้าสวน) หมายความว่า คุณสามารถชำระเงินคืนงวดเรียว 20 อย่างใดอย่างหนึ่ง (แม้ว่าคุณจะต้องอ่านตัวอักษรแรก- จากหน้าจอเริ่มต้น) เมื่อคุณมีเรียว 20 ไปศาลเจ้า Fushimi และพูดคุยกับคนมี และเลือกตัวเลือกด้านบนต้องจ่ายเขา หลังจากจ่ายเงินให้เขา 20 เรียวครั้งแรก เขาให้กิโมโน Genkimusume ซึ่งคุณสามารถกำหนดให้กับฮารุกะ (เมื่อคุณกลับไปบ้านด้วย เรียวมะโดยอัตโนมัติให้มันเพื่อเธอ) เมื่อคุณเลือกลิ้นชักเล็กน้อยตามธรรมดา (หนึ่งคุณตรวจสอบการขายสินค้า), คุณสามารถเลือกตัวเลือกกลางเพื่อเปลี่ยนเครื่องแต่งกายของฮารุกะ (คุณจะได้รับกิโมโนเพิ่มเติมจากร้านค้าของ Preist ชินโต)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนี้ของ Haruka 100 รและคุณจ่ายมันกลับมาใน 5 งวด 20 ร ถ้าคุณได้รับจดหมายสุ่มเมื่อคุณอยู่ที่บ้านของคุณในชีวิตอื่น (ที่คุณได้รับเมื่อคุณออกจากบ้านเพื่อไปลงในพื้นที่สวน) มันหมายความว่าคุณสามารถจ่ายคืนหนึ่งใน 20 งวดร (แม้ว่าคุณจะต้อง อ่านจดหมายครั้งแรก - จากหน้าจอเริ่มต้น) เมื่อคุณมี 20 รไปที่ศาลเจ้าในชิมิและพูดคุยกับคนที่อยู่ที่นั่นและเลือกตัวเลือกที่ด้านบนที่จะจ่ายเงินให้เขา หลังจากที่จ่ายเงินให้เขา 20 รเป็นครั้งแรกที่เขาจะช่วยให้คุณ Genkimusume กิโมโนซึ่งคุณสามารถให้ฮารุกะ (เมื่อคุณกลับไปที่บ้านกับมัน Ryoma โดยอัตโนมัติให้มันกับเธอ) ตอนนี้เมื่อคุณเลือกลิ้นชักตู้เล็ก ๆ น้อย ๆ (ที่คุณตรวจสอบการขายสินค้า) คุณสามารถเลือกตัวเลือกตรงกลางที่จะเปลี่ยนเครื่องแต่งกายของ Haruka (คุณจะได้รับเพิ่มเติมจากร้านกิโมโนของชินโต Preist)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนี้ฮารุกะ 100 เรียวและคุณจ่ายมันกลับมาใน 5 งวด 20 เรียว ถ้าคุณได้รับจดหมายแบบสุ่มเมื่อคุณที่บ้านของคุณในอีกชีวิตหนึ่ง ( ที่คุณได้รับเมื่อคุณออกจากบ้าน เพื่อเข้าไปในพื้นที่สวน ) หมายความว่าคุณสามารถจ่ายหนึ่งใน 20 งวด เรียว ( แต่คุณต้องอ่านจดหมายฉบับแรก - จากหน้าจอเริ่มต้น ) เมื่อคุณมี 20 เรียวไปศาลเจ้าฟูชิมิ และพูดคุยกับคนและเลือกตัวเลือกด้านบนจ่ายเงินให้เขา หลังจากจ่ายเขา 20 เรียวเป็นครั้งแรก เขาจะช่วยให้คุณ genkimusume กิโมโนซึ่งคุณสามารถให้ฮารุกะ ( เมื่อคุณกลับถึงบ้าน กับ เรียวมะโดยอัตโนมัติให้กับเธอ ) ตอนนี้เมื่อคุณเลือกน้อยลิ้นชักโดยตู้ ( หนึ่งที่คุณตรวจสอบการขายสินค้า )คุณสามารถเลือกตัวเลือกกลางที่จะเปลี่ยนชุด ฮารุกะ ( คุณสามารถได้รับเพิ่มเติมจากกิโมโนชินโต preist ร้าน )