This study aims to shed light on so

This study aims to shed light on some uncertainty in the effect of hydrogen-induced ε-martensite on

mechanical behavior of hydrogen charged austenitic steels. It is shown that cathodic charging of aus-
tenitic steels is accompanied by plastic deformation, which creates the crystallographic texture and

decreases plasticity during subsequent tensile tests. This deformation is the main reason for the hy-
drogen-induced γ-ε transformation. The ε-martensite is formed in the hydrogen-rich areas of the

austenite, which decreases the hydrogen content in the retained austenite. In case of a small fraction of

the hydrogen-induced ε-martensite, it can be additionally formed during subsequent mechanical tests

due to trip effect, which diminishes the hydrogen loss of plasticity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อหลั่งน้ำตาแสงในความไม่แน่นอนบางอย่างในผลของไฮโดรเจนที่เกิดε-martensite ในพฤติกรรมทางกลของไฮโดรเจนเรียกเก็บเหล็กสเตน มันแสดงให้เห็นว่าการเรียกเก็บเงินของ cathodic aus- เหล็ก tenitic จะมาพร้อมกับเปลี่ยนรูปแบบพลาสติกซึ่งจะสร้างเนื้อ crystallographic และลดลงปั้นในระหว่างการทดสอบแรงดึงที่ตามมา ความผิดปกตินี้เป็นเหตุผลหลักสำหรับเชียเหนี่ยวนำให้เกิดการเปลี่ยนแปลง drogen-γ-ε ε-martensite จะเกิดขึ้นในพื้นที่ที่อุดมไปด้วยไฮโดรเจนของaustenite ซึ่งจะเป็นการลดเนื้อหาไฮโดรเจนใน austenite เก็บไว้ ในกรณีที่มีเศษเล็ก ๆ ของไฮโดรเจนที่เกิดε-martensite มันสามารถเกิดขึ้นนอกจากนี้ในระหว่างการทดสอบเครื่องจักรกลที่ตามมาเนื่องจากการเดินทางผลซึ่งลดการสูญเสียของไฮโดรเจนปั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์ที่จะหลั่งไฟบนความไม่แน่นอนในผลของไฮโดรเจนที่เกิดε - มาร์เทนไซต์บน

ทางพฤติกรรมของไฮโดรเจนประจุ ออสเทนนิติคเหล็ก มันแสดงให้เห็นว่าการกัดกร่อนเหล็ก AUS -
tenitic มาพร้อมกับการเสียรูปพลาสติกซึ่งจะสร้างพื้นผิวและทาง

ลดพลาสติกในระหว่างการทดสอบแรงดึงตามมาการเปลี่ยนรูปนี้เป็นเหตุผลหลักสำหรับ HY -
- εγยาเสพติดที่มีการเปลี่ยนแปลง การε - มาร์เทนไซต์จะเกิดขึ้นในพื้นที่ของไฮโดรเจนมากมาย

austenite ซึ่งลดปริมาณไฮโดรเจนในการ austenite . ในกรณีของส่วนเล็ก ๆของไฮโดรเจนต่อ

ε - มาร์เทนไซต์ มันสามารถ นอกจากนี้รูปแบบการเชิงกลการทดสอบ

เนื่องจากผลการเดินทางไฮโดรเจน ซึ่งลดการสูญเสียพลาสติก .