Dear Supplier,IBM has identified yo

Dear Supplier,

IBM has identified your company as a prospective supplier to participate in Emptoris Sourcing events. We invite your company to register to participate in these events. You must register in the IBM Emptoris Suite in order to be able to participate in all future Sourcing events, so please provide the required information as soon as possible.

If more than one person is required to have access to IBM Emptoris Suite, the Supplier Admin contact will have the ability to create other users and link them to their company data.

To begin the initial IBM Emptoris Suite registration, please click on this link or paste this link into your browser:

https://ibmssm.emptoris.com:443/srm-app/restricted/?nSRM:token=b47d6e29026ace9c19e08339056d2b77166aab0f1c91013bd8bfa9ca4f3b76e1

If you need assistance with this registration, please contact our IBM Onboarding team or Procurement One Place at this link:

http://www-03.ibm.com/procurement/proweb.nsf/contentdocsbytitle/United+States~Procurement+One+Place+strategy

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซัพพลายเออร์ที่รัก

IBM ได้ระบุ บริษัท ของคุณเป็นผู้จัดจำหน่ายที่คาดหวังที่จะเข้าร่วมในเหตุการณ์การจัดหา emptoris เราขอเชิญชวนให้ บริษัท ของคุณลงทะเบียนเพื่อมีส่วนร่วมในเหตุการณ์เหล่านี้ คุณต้องลงทะเบียนใน IBM emptoris ชุดเพื่อที่จะได้สามารถที่จะมีส่วนร่วมในเหตุการณ์การจัดหาในอนาคตทั้งหมดดังนั้นโปรดให้ข้อมูลที่จำเป็นโดยเร็วที่สุด.

ถ้าคนมากกว่าหนึ่งคนจะต้องมีการเข้าถึง IBM emptoris ชุดติดต่อผู้ดูแลระบบผู้จัดจำหน่ายจะมีความสามารถในการสร้างผู้อื่นและเชื่อมโยงพวกเขากับข้อมูล บริษัท ของพวกเขา

ที่จะเริ่มต้นการลงทะเบียน IBM เริ่มต้น emptoris ชุดโปรดคลิกที่ลิงก์นี้หรือวางลิงก์นี้ในเบราเซอร์ของคุณ:

https://ibmssm.emptoris.com:443/srm-app/restricted/?nsrm:token = b47d6e29026ace9c19e08339056d2b77166aab0f1c91013bd8bfa9ca4f3b76e1

ถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือด้วยการลงทะเบียนนี้โปรดติดต่อทีมงานของเรา onboarding IBM หรือจัดหาสถานที่แห่งหนึ่งที่ลิงค์นี้:

http://www-03.ibm.com/procurement/proweb.nsf/contentdocsbytitle/united รัฐ ~ จัดหากลยุทธ์ที่หนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนท่านผู้จำหน่าย,

IBM ได้ระบุว่าบริษัทของคุณเป็นผู้สนใจจะเข้าร่วมในกิจกรรมการจัดหา Emptoris เราขอเชิญให้ลงทะเบียนเพื่อเข้าร่วมในกิจกรรมเหล่านี้บริษัทของคุณ คุณต้องลงทะเบียนในชุด IBM Emptoris เพื่อให้สามารถเข้าร่วมทั้งหมด Sourcing เหตุการณ์ในอนาคต ดังนั้นกรุณาให้ข้อมูลที่จำเป็นโดยเร็วที่สุด

ถ้ามากกว่าหนึ่งคนจะต้องมีถึง IBM Emptoris ท ติดต่อผู้ดูแลระบบผู้จำหน่ายจะมีความสามารถในการสร้างผู้ใช้อื่น และเชื่อมโยงกับข้อมูลของบริษัท

เริ่มลงทะเบียนท Emptoris IBM เริ่มต้น กรุณาคลิกที่ลิงค์นี้ หรือวางการเชื่อมโยงนี้ในเบราว์เซอร์ของคุณ:

https://ibmssm.emptoris.com:443/srm-app/restricted/?nSRM:โทเค็น = b47d6e29026ace9c19e08339056d2b77166aab0f1c91013bd8bfa9ca4f3b76e1

ถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือในการลงทะเบียนนี้ ติดต่อทีมงาน IBM ปฐมนิเทศหรือจัดซื้อสถานที่หนึ่งที่อเมริกานี้ link:

http://www-03.ibm.com/procurement/proweb.nsf/contentdocsbytitle/United ของเรา ~ กลยุทธ์จัดซื้อหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนผู้จัดให้บริการ

IBM ได้ระบุไว้ว่าบริษัทของคุณเป็นผู้จัดให้บริการในอนาคตที่จะมีส่วนร่วมในการจัดหา emptoris เหตุการณ์ เราจะเชิญบริษัทของคุณเพื่อลงทะเบียนเพื่อเข้าร่วมในกิจกรรมเหล่านี้ คุณต้องลงทะเบียนใน IBM emptoris แบบครบวงจรในการสั่งซื้อจะสามารถเข้าร่วมในกิจกรรมการจัดซื้อในอนาคตทั้งหมดดังนั้นโปรดให้ข้อมูลที่จำเป็นต้องระบุในทันทีที่เป็นไปได้

หากบุคคลมากกว่าหนึ่งคนจะต้องมีการเข้าใช้ IBM emptoris ห้องสวีทผู้จัดให้บริการผู้ติดต่อของผู้ดูแลระบบที่จะมีความสามารถในการสร้างผู้ใช้คนอื่นๆและลิงค์ไปยังข้อมูลของบริษัท ในการเริ่มต้น

IBM emptoris แบบครบวงจรการลงทะเบียนโปรดคลิกที่ลิงค์นี้หรือวางลิงค์นี้ในเบราเซอร์ของคุณ

https://ibmssm.emptoris.com:443/srm-app/restricted/?nsrm:อุปกรณ์สั่งงานแบบไร้สาย= B 47 D 6 e 29026 ace 9 c 19 E 08339056 D 2 B 77166 aab 0 f 1 C 91013 BD 8 bfa 9 CA 4 F 3 B 76 E 1

หากคุณต้องการความช่วยเหลือด้วยการลงทะเบียนโปรดติดต่อของเรา, IBM ,การทำงานทีมงานหรือจัดซื้อจัดจ้างเป็นหนึ่งเดียวที่ลิงค์นี้:

http://www-03.ibm.com/procurement/proweb.nsf/contentdocsbytitle/united รัฐ~,ประกวดราคาหนึ่งที่กลยุทธ์