Personal contact is more important

Personal contact is more important in business than other forms of communications (i.e. telephone or mail). This is largely because the working relationships in Brazil are built on trust.

The most common form of doing business in Brazil is through incorporated subsidiaries; branches are very difficult to operate. Joint ventures do not require a local Brazilian partner, however, it is still encouraged.

It is essential to establish a network of connections with the public sector in Brazil. The culture in Brazil relies heavily on favors and ‘who you know'. These connections are important, but it is important to remember that these connections can, and will, change.

Lastly, be prepared to negotiate on prices! Do not expect sales to occur quickly, and keep your best price till last.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ติดต่อส่วนบุคคลสำคัญในธุรกิจมากกว่ารูปแบบอื่น ๆ ของการสื่อสาร (เช่นโทรศัพท์หรือจดหมาย) นี้เป็นส่วนใหญ่ เพราะความสัมพันธ์การทำงานในบราซิลสร้างความไว้วางใจรูปแบบทั่วไปของการทำธุรกิจในประเทศบราซิลคือการผสานรวมย่อย สาขาเป็นเรื่องยากมากในการดำเนินงาน กิจการร่วมค้าไม่ต้องการพันธมิตรบราซิล อย่างไรก็ตาม มันจะยังคงมันเป็นสิ่งสำคัญในการสร้างเครือข่ายเชื่อมต่อกับภาครัฐในประเทศบราซิล วัฒนธรรมในบราซิลอาศัย heavily บนของชำร่วยและ 'ที่คุณรู้จัก' เป็นสิ่งสำคัญ แต่ก็ต้องจำไว้ว่า การเชื่อมต่อเหล่านี้สามารถ และจะ การเปลี่ยนแปลงในที่สุด เตรียมเจรจาราคา ไม่คาดหวังการขายเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว และให้ราคาที่ดีที่สุดจนสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ติดต่อส่วนบุคคลเป็นสิ่งสำคัญมากในธุรกิจกว่ารูปแบบอื่น ๆ ของการสื่อสาร (เช่นโทรศัพท์หรืออีเมล) นี้เป็นส่วนใหญ่เพราะสัมพันธ์ในการทำงานในบราซิลจะสร้างความไว้วางใจ. รูปแบบที่พบมากที่สุดในการทำธุรกิจในประเทศบราซิลเป็นนิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นผ่าน บริษัท ย่อย; สาขาเป็นเรื่องยากมากที่จะทำงาน กิจการร่วมค้าไม่จำเป็นต้องมีพันธมิตรที่บราซิลในท้องถิ่น แต่ก็ยังคงได้รับการสนับสนุน. มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะสร้างเครือข่ายของการเชื่อมต่อกับภาครัฐในบราซิล วัฒนธรรมในบราซิลอาศัยอย่างหนักในโปรดปรานและ 'ว่าคุณรู้จักใคร' เชื่อมต่อเหล่านี้มีความสำคัญ แต่มันเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องจำไว้ว่าการเชื่อมต่อเหล่านี้สามารถและจะเปลี่ยนแปลง. สุดท้ายได้เตรียมที่จะเจรจาต่อรองราคา! อย่าคาดหวังว่ายอดขายที่จะเกิดขึ้นได้อย่างรวดเร็วและให้ราคาดีที่สุดของคุณจนที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Mehr der Persönliche Kontakt IST wichtig, andere ALS in form von Unternehmen (D.H. einschließlich der anrufe Oder e - mails), das ist largely.Denn die BEZIEHUNG zwischen der Arbeit basiert auf vertrauen, in Brasilien.Die häufigste form) wird durch die in Brasilien sehr schwierig IST, das zu Tun, subsidiaries in Betrieb.Joint - venture - Unternehmen nicht an der brasilianischen a Local partner, aber immer noch, das ist Situation Leichter.Das ist eine notwendige Verbindung zu netzwerken und öffentlichen SEKTOR) in Brasilien, relies Kultur Stark.Weißt du, WER auf und "gefallen. Diese Verbindung, aber es ist, IST, IST diese Verbindung an.Und ändern wird.In einer Lage preise verhandelt, IST bereit! Wenn du so eifersüchtig, das Sicher nicht der beste Preis Kam es Schnell verkaufen, und weiter bis zum ende.