a short-cycle automatic batch centr

a short-cycle automatic batch centrifuge is illustrated in Fig. 30.12. In this machine the basket rotates at constant speed about a horizontal axis. Feed slurry, wash liquid, and screen rinse are successively sprayed into the basket at appropriate intervals for controlled lengths of time. The basket is unloaded while turning at full speed by a heavy knife that rises periodically and cuts the solids out with considerable force through a discharge chute. Cycle timers and solenoid-operated valves control the various parts of the operation: feeding, washing, spinning, rinsing, and unloading. Any part of the cycle may be lengthened or shortened as desired. the basket in these machines is between 500 and 1100 mm (20 and 42 in.) in diameter. Automatic centrifuges have high productive capacity with free draining crystals. Usually they are not used when the feed contains many particles finer than 150-mesh. With coarse crystals the total operating cycle ranges from 35 to 90 s, so that hourly throughput is large. because of the short cycle and the small amount of holdup required for feed slurry, filtrate, and discharged solids, automatic centrifuges are easily incorporated into continuous manufacturing processes. The small batches of solid can be effectively washed with small amounts of wash liquid, and-as in any batch machine-the amount of washing can be temporarily increased to clean up off-quality material should it become necessary. Automatic centrifuges cannot handle slow-draining solids, which would give uneconomically long cycles, or solids that do not discharge cleanly through the chute. There is also considerable breakage or degradation of the crystals by the unloader knife.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องหมุนเหวี่ยงลัดวงจรอัตโนมัติชุดเป็นภาพประกอบใน Fig. 30.12 ในเครื่องนี้ ตะกร้าหมุนที่ความเร็วคงที่เกี่ยวกับแกนแนวนอน อาหารน้ำ น้ำยาล้าง และล้างหน้าจอจะติด ๆ กันฉีดพ่นลงในตะกร้าตามช่วงเวลาที่เหมาะสมสำหรับควบคุมความยาวของเวลาที่ ตะกร้าจะยกเลิกการโหลดในขณะเลี้ยวที่ความเร็วเต็ม โดยมีดหนักที่เพิ่มขึ้นเป็นระยะ ๆ และตัดของแข็งออกมา มีแรงมากผ่านรางปล่อย วงจรจับและดำเนินการ solenoid วาล์วควบคุมส่วนต่าง ๆ ของการดำเนินการ: อาหาร ซักผ้า ปั่น สะอาด และการโหลด ส่วนใดส่วนหนึ่งของวงจรอาจ lengthened หรือตัดให้สั้นลงตามต้องการ ตะกร้าในเครื่องเหล่านี้อยู่ระหว่าง 500 และ 1100 มม. (20 และ 42 บุคคลทั่วไป) เส้นผ่านศูนย์กลาง Centrifuges อัตโนมัติมีกำลังผลิตสูงกับผลึก draining ฟรี ปกติพวกเขาจะไม่ใช้เมื่ออาหารประกอบด้วยหลายอนุภาคที่ละเอียดกว่า 150 ตาข่าย มีผลึกหยาบ รวมวงจรทำงานตั้งแต่ 35 ไป 90 s เพื่อให้สามารถประมวลผลได้ต่อชั่วโมงที่มีขนาดใหญ่ รอบสั้น ๆ และเล็กจำนวน holdup ที่จำเป็นสำหรับอาหารสัตว์น้ำ สารกรอง และออกของแข็ง centrifuges โดยอัตโนมัติมีรวมอยู่ในกระบวนการผลิตอย่างต่อเนื่องง่าย ชุดเล็ก ๆ ของของแข็งสามารถจะมีประสิทธิภาพล้าง ด้วยน้ำยาล้าง เงิน และ -ในชุดมี จำนวนเครื่องซักผ้าสามารถชั่วคราวเพิ่มเพื่อล้างออกจากคุณภาพวัสดุควรจะมีความจำเป็นได้ Centrifuges อัตโนมัติไม่สามารถจัดการได้ช้าระบายของแข็ง ซึ่งจะทำให้วงจร uneconomically ยาว หรือของแข็งที่ถ่ายอย่างเรียบร้อยผ่านทางรางไม่ มีเคมีฯ มากหรือของผลึกโดยมีด unloader

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สั้นรอบการหมุนเหวี่ยงชุดอัตโนมัติจะแสดงในรูปที่ 30.12 ในเครื่องนี้ตะกร้าหมุนด้วยความเร็วคงที่เกี่ยวกับแกนนอน ฟีดสารละลายล้างของเหลวและล้างหน้าจอมีการฉีดพ่นลงในตะกร้าเนื่องในช่วงเวลาที่เหมาะสมสำหรับการควบคุมความยาวของเวลา ตะกร้าถูกยกเลิกการโหลดในขณะที่เปิดที่ความเร็วเต็มรูปแบบโดยมีดหนักที่เพิ่มขึ้นเป็นระยะ ๆ และตัดของแข็งออกด้วยแรงมากผ่านรางปล่อย ตัวนับวงจรและวาล์วขดลวดแม่เหล็กไฟฟ้าที่ดำเนินการควบคุมส่วนต่างๆของการดำเนินงาน: การให้อาหารซักผ้าปั่นล้างและถ่าย ส่วนใดส่วนหนึ่งของวงจรอาจจะยาวหรือสั้นลงตามที่ต้องการ ตะกร้าในเครื่องเหล่านี้อยู่ระหว่าง 500 และ 1,100 มิลลิเมตร (20 และ 42 ใน.) มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง centrifuges อัตโนมัติมีกำลังการผลิตสูงด้วยคริสตัลระบายน้ำฟรี พวกเขามักจะไม่ได้ใช้เมื่ออาหารมีอนุภาคจำนวนมากดีกว่า 150 ตาข่าย ด้วยคริสตัลหยาบรอบการดำเนินงานในช่วง 35-90 วินาทีเพื่อให้ผ่านชั่วโมงที่มีขนาดใหญ่ เพราะรอบสั้นและจำนวนเงินที่เล็ก ๆ ของที่จำเป็นสำหรับการปล้นสารละลายอาหารกรองและของแข็งที่ปล่อยออกมา centrifuges อัตโนมัติจะรวมได้อย่างง่ายดายในการผลิตอย่างต่อเนื่องกระบวนการ ชุดงานเล็ก ๆ ของของแข็งสามารถล้างทำความสะอาดได้อย่างมีประสิทธิภาพมีจำนวนน้อยของของเหลวล้างและในขณะที่ชุดเครื่องจำนวนเงินของการซักผ้าใด ๆ ที่สามารถเพิ่มขึ้นชั่วคราวเพื่อทำความสะอาดวัสดุที่มีคุณภาพออกไปม​​ันจะกลายเป็นสิ่งที่จำเป็น centrifuges อัตโนมัติไม่สามารถจัดการกับของแข็งช้าระบายน้ำซึ่งจะทำให้ uneconomically รอบยาวหรือของแข็งที่ไม่ปล่อยหมดจดผ่านราง นอกจากนี้ยังมีความแตกแยกมากหรือการสลายตัวของผลึกโดยมีด unloader

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รอบสั้นชุดเครื่องอัตโนมัติจะแสดงในรูปที่ชี้แนะว่า . ในเครื่องนี้กระเช้าหมุนที่ความเร็วคงที่ประมาณแกนแนวนอน สารละลายอาหารเหลว , ล้างและล้างจออย่างต่อเนื่องพ่นลงในตะกร้าที่ช่วงเวลาที่เหมาะสมเพื่อควบคุมความยาวของเวลาตะกร้าใส่ขนมขณะเลี้ยวที่ความเร็วเต็มโดยหนักมีดขึ้นเป็นระยะ ๆและตัดของแข็งออกด้วยแรงมากผ่านปล่อยร่ม วงจรโซลินอยด์วาล์วควบคุมตัวจับเวลาและใช้ส่วนต่างๆ ของการดำเนินงาน : อาหาร , ซักผ้า , การปั่น , ล้าง , และขน ส่วนใดส่วนหนึ่งของวัฏจักรอาจจะยาวขึ้นหรือสั้นลงตามต้องการตะกร้าในเครื่องเหล่านี้คือระหว่าง 500 และ 1 , 100 มม. ( 20 และ 42 . ) ในเส้นผ่าศูนย์กลาง เครื่องปั่นเหวี่ยงแบบอัตโนมัติมีความจุมีประสิทธิภาพสูงด้วยฟรีดูดคริสตัล โดยปกติแล้วพวกเขาจะไม่ใช้เมื่อให้อาหารที่มีอนุภาคละเอียดมากกว่า 150 ตาข่าย กับผลึกหยาบรวมปฏิบัติการวงจรตั้งแต่ 35 ถึง 90 s เพื่อให้อัตราความเร็วชั่วโมงมีขนาดใหญ่เพราะวงจรสั้นและปริมาณขนาดเล็กของการหยุดชะงักที่จำเป็นสำหรับเลี้ยงเสีย กรอง และถูกของแข็ง , centrifuges อัตโนมัติจะรวมได้อย่างง่ายดายลงในกระบวนการผลิตอย่างต่อเนื่อง ใน batches ขนาดเล็กของของแข็งสามารถได้อย่างมีประสิทธิภาพ การล้างด้วยจำนวนเงินขนาดเล็กของล้างของเหลวและในชุดเครื่องจํานวนล้างได้สะอาดขึ้นชั่วคราวเพิ่มขึ้นจากวัสดุคุณภาพมันจะกลายเป็นสิ่งจำเป็น เครื่องปั่นเหวี่ยงอัตโนมัติไม่สามารถจัดการช้าระบายของแข็ง ซึ่งจะทำให้รอบ uneconomically ยาว หรือของแข็งที่ไม่ปล่อยให้ผ่านทางลาด นอกจากนี้ยังมีมากการแตกหรือการย่อยสลายของผลึก โดยโยนความรับผิดชอบให้ผู้อื่นมีด