I am a huge fan of Tolkien and even

I am a huge fan of Tolkien and even teach a course on the philosophy of Tolkien and Lewis. I taught that course this term and my students were quite surprised to hear that I had never seen the first two installments of the Hobbit trilogy and that I was decidedly cool about the Lord of the Rings trilogy (which I have seen but now avoid).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเป็นแฟนใหญ่ของโทลคีน และยังสอนหลักสูตรในปรัชญาของลูอิสและโทลคีน สอนหลักสูตรระยะนี้ และนักเรียนของฉันประหลาดใจได้ยินว่า ฉันไม่เคยเห็นงวดก่อนที่สองของไตรภาคฮอบบิท และที่ผมเด็ดเย็นเกี่ยวกับพระเจ้าไตรแหวน (ซึ่งผมได้เห็น แต่ตอนนี้ หลีกเลี่ยง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเป็นแฟนตัวยงของโทลคีนและแม้กระทั่งสอนหลักสูตรเกี่ยวกับปรัชญาของโทลคีนและลูอิสที่ ผมสอนแน่นอนว่าคำนี้และนักเรียนของฉันค่อนข้างประหลาดใจที่ได้ยินที่ฉันไม่เคยเห็นสองงวดแรกของไตรภาคเดอะฮอบบิทและที่ฉันเป็นเด็ดเย็นเกี่ยวกับเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ตอนจบ (ซึ่งผมได้เห็น แต่ตอนนี้ควรหลีกเลี่ยง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเป็นแฟนใหญ่ของโทลคีนและสอนวิชาปรัชญาของโทลคีน และลูอิส ผมสอนที่แน่นอนในระยะนี้และนักเรียนของผมค่อนข้างแปลกใจ ที่ได้ยิน ที่ผมไม่เคยเห็น สองงวดแรกของฮอบบิทตอนจบเลยเด็ดเย็น เรื่อง Lord of the Rings Trilogy ( ซึ่งผมได้เห็นแต่ตอนนี้หลีกเลี่ยง )