Chapter 5 Tour guide at work Situat

Chapter 5 Tour guide at work Situation 1: Supakit is a tour company representative. He meets groups of tourists and escorts them from their coach to the boat at Don Sak pier, where they leave for Samui Island. Here is the conversation he had with two European tourists. Maria: Khun Supakit, has this town improved with the boom in tourism? Ment, like a better pier, and more choices in transportation and more jobs than before. But you know, there have also been some problems. Antonio: What kinds of problems? Supakit: Well, environmental destruction loss of tradition, lack of adjustment-you know, the usual problems with development. Maria: Yes, every country suffers from these problems. But what is being done? Supakit Well, in Thailand, the hotels have formed an organization which does many useful things. They are now working to ensure that the resorts take responsibility for the natural recourse that they use, including such things as fresh water, building materials and farmland. Also, they must install sewage treatment plants. They must protect the sea and the beaches from pollution. Antonio: And if they don't do these things, what happens? Supakit: Well, right now, the organization is trying to make information available to its members But it has no legal status, so it can only recommend action. It is trying to make its activities enjoyable, by having rallies and fun runs and cleanup campaigns that involve the whole community.
Maria: Ah, yes, that's indispensable to get the community involved the awareness that everyone can benefit from a clean environment will bring people together. Supakit: Yes, it's very satisfying to see everyone recognize that the problem belongs to all of us. And that all of us must solve it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไกด์นำเที่ยว 5 บทที่ 1 สถานการณ์การทำงาน: Supakit เป็นตัวแทนบริษัททัวร์ เขาพบกับกลุ่มนักท่องเที่ยว และ escorts จากโค้ชของพวกเขาไปยังเรือที่ท่าเรือดอนสัก ที่พวกเขาออกจากเกาะสมุย นี่คือบทสนทนาที่เขามีกับสองนักท่องเที่ยวยุโรป มาเรีย: คุณ Supakit มีเมืองนี้มีบูมท่องเที่ยว ติดขัด เช่นท่าดี และตัวเลือกเพิ่มเติมในการขนส่งและงานที่เพิ่มมากขึ้นกว่าเดิม แต่คุณรู้ ว่า นอกจากนี้ยังมีปัญหา Antonio: ชนิดของปัญหา Supakit: ดี ประเพณี ขาดการปรับปรุงการสูญเสียทำลายสิ่งแวดล้อม-คุณทราบ ปัญหาปกติกับการพัฒนา มาเรีย: ใช่ ทุกประเทศ suffers จากปัญหาเหล่านี้ แต่กำลังทำอะไร Supakit ดี ในไทย โรงแรมมีรูปแบบองค์กรที่ไม่มีประโยชน์สิ่ง ตอนนี้พวกเขากำลังทำงานเพื่อให้แน่ใจว่า รีสอร์ทที่รับผิดชอบเบี้ยธรรมชาติที่พวกเขาใช้ รวมถึงสิ่งต่าง ๆ เช่นน้ำ วัสดุก่อสร้างและพื้นที่การเกษตร ยัง พวกเขาต้องติดตั้งโรงบำบัดสิ่งโสโครก พวกเขาต้องปกป้องทะเลและชายหาดจากมลภาวะ Antonio: และถ้าพวกเขาไม่ได้ทำสิ่งเหล่านี้ เกิดอะไรขึ้น Supakit: ดี ขณะนี้ องค์กรที่พยายามจะให้ข้อมูลของสมาชิก แต่ก็มีไม่มีสถานะทางกฎหมาย เรื่องเฉพาะให้ดำเนินการ จะพยายามที่จะทำให้กิจกรรมของ การเอาใจใส่ และสนุกการทำงานและการส่งเสริมการล้างข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับชุมชนทั้งหมดมาเรีย: Ah ใช่ เป็นสำคัญจะได้รับความรู้ที่ทุกคนสามารถได้รับประโยชน์จากสภาพแวดล้อมที่สะอาดจะนำคนร่วมกันเกี่ยวข้องกับชุมชน Supakit: ใช่ มันเป็นความพึงพอใจมากเห็นทุกคนรู้ว่า ปัญหาของเรา และเราต้องแก้ปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทที่ 5 คู่มือทัวร์ที่ทำงานสถานการณ์ 1: ศุภกิจเป็นตัวแทน บริษัท ทัวร์ เขาได้พบกับกลุ่มของนักท่องเที่ยวและคุ้มกันพวกเขาจากโค้ชของพวกเขาไปยังเรือที่ท่าเรือดอนสักที่พวกเขาออกจากสมุยไอส์แลนด์ นี่คือบทสนทนาที่เขามีกับสองนักท่องเที่ยวยุโรป มาเรีย: คุณศุภกิจ, เมืองนี้มีการปรับปรุงด้วยบูมในการท่องเที่ยวหรือไม่ Ment เช่นท่าเรือที่ดีขึ้นและทางเลือกมากขึ้นในการขนส่งและการจ้างงานมากขึ้นกว่าก่อน แต่คุณรู้ว่านอกจากนี้ยังได้รับปัญหาบางอย่าง อันโตนิโอ: สิ่งที่ชนิดของปัญหา? ศุภกิจ: ดี, การสูญเสียการทำลายสิ่งแวดล้อมของประเพณี, การขาดการปรับคุณรู้ว่าปัญหาที่เกิดขึ้นตามปกติกับการพัฒนา มาเรีย: ใช่ทุกประเทศทนทุกข์ทรมานจากปัญหาเหล่านี้ แต่สิ่งที่จะถูกทำ? ศุภกิจดีในประเทศไทยโรงแรมได้เกิดองค์กรที่ทำสิ่งที่มีประโยชน์มากมาย พวกเขากำลังทำงานเพื่อให้แน่ใจว่ารีสอร์ทที่มีความรับผิดชอบสำหรับการขอความช่วยเหลือทางธรรมชาติที่พวกเขาใช้รวมถึงสิ่งต่างๆเช่นน้ำจืด, วัสดุก่อสร้างและพื้นที่เพาะปลูก นอกจากนี้พวกเขาต้องติดตั้งโรงบำบัดน้ำเสีย พวกเขาจะต้องปกป้องทะเลและชายหาดจากมลพิษ อันโตนิโอ: และถ้าพวกเขาไม่ได้ทำสิ่งเหล่านี้จะเกิดอะไรขึ้น ศุภกิจ: อืมตอนนี้องค์กรจะพยายามที่จะทำให้ข้อมูลที่มีอยู่ให้กับสมาชิก แต่มันไม่มีสถานะทางกฎหมายดังนั้นจึงสามารถแนะนำการดำเนินการ มันเป็นความพยายามที่จะทำให้กิจกรรมที่สนุกสนานโดยมีการชุมนุมและทำงานสนุกและแคมเปญการล้างข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับทั้งชุมชน.
มาเรีย: อา yes, ที่ขาดไม่ได้ที่จะได้รับชุมชนที่เกี่ยวข้องกับการรับรู้ว่าทุกคนจะได้ประโยชน์จากสภาพแวดล้อมที่สะอาดจะนำคน ร่วมกัน ศุภกิจ: ใช่มันเป็นที่น่าพอใจมากที่จะเห็นทุกคนตระหนักดีว่าปัญหาที่เกิดขึ้นเป็นของเราทุกคน และที่เราทุกคนจะต้องแก้มัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทที่ 5 ไกด์ที่ทำงานสถานการณ์ 1 : ศุภกิจ เป็นทัวร์ของบริษัทตัวแทน เขาได้พบกับกลุ่มนักท่องเที่ยวและพี่เลี้ยงจากโค้ชของพวกเขาลงเรือที่ท่าเรือดอนสัก ที่พวกเขาจะไปเกาะสมุย นี่คือบทสนทนาที่เขามีกับสองนักท่องเที่ยวยุโรป มาเรีย : คุณศุภกิจ ได้เมืองนี้ดีขึ้นกับบูมในการท่องเที่ยวครับ ment เหมือนท่าเรือดีกว่าและเพิ่มเติมทางเลือกในการขนส่งและงานมากขึ้นกว่าเดิม แต่ก็ยังมีปัญหาบางประการ อันโตนิโอ : ชนิดของปัญหา ? ศุภกิจ : ดี , การสูญเสียการทำลายสิ่งแวดล้อม ประเพณี การขาดการปรับตัวคุณรู้ว่าปัญหาปกติกับการพัฒนา มาเรีย : ครับ ทุกประเทศได้รับความทุกข์จากปัญหาเหล่านี้ แต่สิ่งที่จะถูกทำ ? สุภดี ในไทยโรงแรมมีการจัดตั้งองค์กรที่ไม่สิ่งที่มีประโยชน์มาก ตอนนี้พวกเขากำลังทำงานเพื่อให้แน่ใจว่ารีสอร์ทที่รับผิดชอบสำหรับการธรรมชาติที่พวกเขาใช้ รวมถึงสิ่งต่างๆเช่นน้ำ , วัสดุก่อสร้างและฟาร์ม นอกจากนี้พวกเขาจะต้องติดตั้งพืชบำบัดน้ำเสียบำบัด พวกเขาต้องปกป้องทะเลและชายหาดจากมลพิษ อันโตนิโอ :และถ้าพวกเขาไม่ทำสิ่งเหล่านี้แล้ว จะเกิดอะไรขึ้น ศุภกิจ : อืม ตอนนี้ องค์กรพยายามที่จะทำให้ข้อมูลสมาชิกแต่ไม่มีสถานะทางกฎหมาย จึงสามารถให้คำแนะนำการกระทำ มันพยายามที่จะทำให้กิจกรรมที่สนุกสนาน โดยมีการชุมนุมและสนุกวิ่งและแคมเปญการทำความสะอาดที่เกี่ยวข้องกับชุมชนทั้งหมด
มาเรีย : อ่า ใช่ที่ขาดไม่ได้เพื่อให้ชุมชนมีส่วนร่วมความรู้ที่ทุกคนสามารถได้รับประโยชน์จากสภาพแวดล้อมที่สะอาดจะนำคนร่วมกัน ศุภกิจ : ใช่ มันน่าพอใจมากที่เห็นทุกคนรับรู้ว่าปัญหา เป็นของพวกเราทุกคน และที่เราทุกคนจะต้องแก้ไขมัน