ResearchB Olowokure et al. Chemical

Research
B Olowokure et al. Chemical incidents of international public health concern
that might be linked with chemicals. Members of GOARN
were included in the chemical network of information sources
because several GOARN members, particularly those in poorly
resourced countries, were responsible for the surveillance and
management of both communicable diseases, as well as acute
chemical incidents.
Each identified event was assessed against IHR criteria,
as described above, by the chemical alert and response team.
If an event was deemed to be of potential international importance,
WHO regional and country offices were contacted to
obtain additional information, including official verification of
the event through the health authorities of the Member State
concerned. Once verified, and depending on the nature of the
event, a decision was taken about the need for a response. Such
a response might include laboratory support (e.g. identification
of a laboratory to carry out analyses, arranging supply
of an analytical standard), on-site epidemiological assistance
(e.g. assistance with investigation, control measures) or the
provision of technical information. The level of response was
determined by several considerations, including the type of
assistance requested by the Member State and the capacity of
WHO and its global network to respond to the event. A final
decision on whether or not to proceed with a response usually
required further consultation with the health authorities of
the Member State, the WHO regional office and the WHO
country representative.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิจัยB Olowokure et al. เคมีปัญหาความกังวลของสาธารณสุขนานาชาติที่อาจเชื่อมโยงกับสารเคมี สมาชิกของ GOARNในเครือข่ายของแหล่งข้อมูลสารเคมีเนื่องจาก GOARN สมาชิก โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่อยู่ในงานประเทศ resourced มีความรับผิดชอบในการเฝ้าระวัง และจัดการโรคทั้ง communicable เช่นเป็นเฉียบพลันปัญหาสารเคมีแต่ละเหตุการณ์ระบุถูกประเมินกับเกณฑ์ IHRตามที่อธิบายไว้ข้างบน โดยทีมงานเตือนและตอบสนองต่อสารเคมีถ้าเหตุการณ์ถือว่าเป็นศักยภาพสำคัญนานาชาติที่ภูมิภาคและประเทศสำนักงานได้รับการติดต่อเพื่อขอรับข้อมูลเพิ่มเติม รวมถึงการตรวจสอบอย่างเป็นทางการเหตุการณ์ผ่านหน่วยงานด้านสุขภาพของรัฐสมาชิกเกี่ยวข้อง เมื่อตรวจสอบ และขึ้นอยู่ กับลักษณะของการเหตุการณ์ การตัดสินใจถูกนำมาเกี่ยวกับความต้องการการตอบสนอง ดังกล่าวการตอบสนองอาจรวมถึงการสนับสนุนห้องปฏิบัติ (เช่นรหัสห้องปฏิบัติการดำเนินวิเคราะห์ การจัดหาการจัดเรียงการวิเคราะห์มาตรฐาน), ความช่วยเหลือความฟิต(เช่นความช่วยเหลือ ด้วยมาตรการควบคุม ตรวจสอบ) หรือการจัดข้อมูลทางเทคนิค ระดับการตอบสนองได้กำหนด โดยพิจารณาหลาย รวมทั้งชนิดของความช่วยเหลือที่ร้องขอ โดยรัฐสมาชิกและกำลังการผลิตของที่และเครือข่ายทั่วโลกเพื่อตอบสนองต่อเหตุการณ์ ตัวสุดท้ายตัดสินในว่าจะดำเนินการตอบสนองโดยทั่วไปหรือไม่ต้องปรึกษาหารือกับหน่วยงานด้านสุขภาพของเพิ่มเติมสมาชิกรัฐ สำนักงานส่วนภูมิภาค และคนตัวแทนของประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิจัย
B Olowokure และคณะ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทางเคมีของความห่วงใยสุขภาพของประชาชนระหว่างประเทศ
ที่อาจจะมีการเชื่อมโยงกับสารเคมี สมาชิก GOARN
ถูกรวมอยู่ในเครือข่ายทางเคมีของแหล่งที่มาของข้อมูล
เพราะสมาชิกหลาย GOARN โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่อยู่ในที่ไม่ดี
ประเทศทรัพยากร, มีความรับผิดชอบสำหรับการเฝ้าระวังและ
การจัดการโรคติดต่อทั้งสองรวมทั้งเฉียบพลัน
เหตุการณ์สารเคมี.
แต่ละเหตุการณ์ระบุได้รับการประเมินกับ IHR เกณฑ์
ตามที่อธิบายไว้ข้างต้นโดยการแจ้งเตือนทางเคมีและทีมงานตอบสนอง.
ถ้าเหตุการณ์ก็จะถือว่ามีความสำคัญระหว่างประเทศที่มีศักยภาพ
ขององค์การอนามัยโลกสำนักงานภูมิภาคและประเทศที่ได้รับการติดต่อเพื่อ
ขอรับข้อมูลเพิ่มเติมรวมทั้งการตรวจสอบอย่างเป็นทางการของ
การแข่งขันผ่านทางหน่วยงานด้านสุขภาพของ รัฐสมาชิก
ที่เกี่ยวข้อง เมื่อตรวจสอบและขึ้นอยู่กับลักษณะของ
เหตุการณ์การตัดสินใจถูกนำเกี่ยวกับความจำเป็นสำหรับการตอบสนอง เช่น
การตอบสนองอาจรวมถึงการสนับสนุนห้องปฏิบัติการ (เช่นบัตรประจำตัว
ของห้องปฏิบัติการที่จะดำเนินการวิเคราะห์การจัดอุปทาน
ของมาตรฐานการวิเคราะห์), ความช่วยเหลือทางระบาดวิทยาในสถานที่เดียวกัน
(เช่นความช่วยเหลือกับการตรวจสอบมาตรการควบคุม) หรือ
การให้ข้อมูลทางเทคนิค ระดับของการตอบสนองที่ถูก
กำหนดโดยการพิจารณาหลายประการรวมถึงประเภทของ
ความช่วยเหลือที่ร้องขอโดยรัฐสมาชิกและกำลังการผลิตของ
องค์การอนามัยโลกและเครือข่ายทั่วโลกเพื่อตอบสนองต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น สุดท้าย
การตัดสินใจหรือไม่ว่าจะดำเนินการกับการตอบสนองมักจะ
จำเป็นต้องให้คำปรึกษาเพิ่มเติมกับเจ้าหน้าที่สาธารณสุขของ
รัฐสมาชิกขององค์การอนามัยโลกสำนักงานภูมิภาคและ WHO
ตัวแทนประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวิจัย :
b olowokure et al . เหตุการณ์ทางเคมีของนานาชาติเกี่ยวกับสาธารณสุข
ที่อาจเชื่อมโยงกับสารเคมี สมาชิกของ goarn
ถูกรวมอยู่ในเครือข่ายของแหล่งข้อมูลสารเคมี
เพราะสมาชิก goarn หลายโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่อยู่ในประเทศไม่ดี
ผู้อื่น มีความรับผิดชอบสำหรับการเฝ้าระวังและการจัดการของทั้งโรคติดต่อ ตลอดจนแหลม
เหตุการณ์ทางเคมี ระบุเหตุการณ์
แต่ละประเมินเทียบกับเกณฑ์ ตลอดจน
, ตามที่อธิบายไว้ข้างต้น โดยทางเคมีและแจ้งเตือนทีมตอบสนอง .
ถ้าเหตุการณ์ถูกถือว่าเป็น ระหว่างความสำคัญศักยภาพ
ที่สำนักงานในภูมิภาคและประเทศติดต่อ

ขอรับข้อมูลเพิ่มเติม รวมถึงการตรวจสอบอย่างเป็นทางการของ
เหตุการณ์ผ่านหน่วยงานสาธารณสุขสมาชิกของรัฐ
เป็นห่วงเมื่อได้รับการยืนยัน และขึ้นอยู่กับลักษณะของ
เหตุการณ์การตัดสินใจถ่ายเกี่ยวกับความต้องการการตอบสนอง เช่น
การตอบสนองอาจรวมถึงสนับสนุนปฏิบัติการ ( เช่นรหัส
ของห้องปฏิบัติการเพื่อดำเนินการวิเคราะห์การจัดหา
ของมาตรฐานวิเคราะห์ ) , สถานที่เกิดความช่วยเหลือ
( เช่นความช่วยเหลือกับการตรวจสอบมาตรการควบคุม ) หรือ
การให้ข้อมูลทางเทคนิคระดับของการตอบสนอง
กำหนดโดยพิจารณาหลาย , รวมทั้งชนิดของความช่วยเหลือที่ร้องขอโดยสมาชิก

สภาพและศักยภาพของคนและของเครือข่ายระดับโลกเพื่อตอบสนองต่อเหตุการณ์ การตัดสินใจขั้นสุดท้าย
บนหรือดําเนินการตอบสนองมักจะ
ต้องปรึกษาเพิ่มเติมกับหน่วยงานสาธารณสุขของรัฐสมาชิก
ไม่ ที่สำนักงานใหญ่ และที่
ตัวแทนประเทศ