Dear Khun Neelawan, Greetings from

Dear Khun Neelawan,

Greetings from Eastin Grand Hotel Sathorn Bangkok.

We are pleased to transfer Ms. Renata Janini Dohme from airport directly to SAP Thailand Company (map as attached) on November 25, 2015 accordingly.

Please kindly find the attached files as revised airport transfer confirmation letter with meeting point.

Please note that you should meet our airport representative at the Arrival Door “B”, Gate # 5. If you encounter any problem or need any assistance, please call our guest service manager at [phone] or our Hotline Airport Representative number [phone].

Looking forward to welcoming guest to Eastin Grand Hotel Sathorn Bangkok soon.

Should you have any questions or inquiries, please do not hesitate to contact us.

Best Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Neelawan คำทักทายจากโรงแรมอีสตินแกรนด์สาทรกรุงเทพฯ เรายินดีที่จะโอนย้ายนางสาว Renata Janini Dohme จากสนามบินโดยตรงไปยัง บริษัทไทย SAP (แผนที่ตามแนบ) 25 พฤศจิกายน 2015 ตามลำดับ โปรดกรุณาค้นหาไฟล์ที่แนบเป็นจดหมายยืนยันการโอนย้ายปรับปรุงสนามบินมีจุดนัดพบ โปรดทราบว่า คุณควรตรงกับตัวแทนที่ "B" ประตู 5 ประตูมาถึงสนามบินของเรา หากคุณพบปัญหาใด ๆ หรือต้องการความช่วยเหลือใด ๆ กรุณาติดต่อผู้จัดการบริการแขกของเราที่ + 66 2 2108100 หรือสายด่วนสนามบินพนักงานของเราหมายเลข + 66 92 279 7839 รอแขกต้อนรับสู่โรงแรมอีสตินแกรนด์สาทรกรุงเทพเร็ว ๆ นี้ คุณควรมีคำถามหรือสอบถาม โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Neelawan, คำทักทายจากโรงแรมอีสตินแกรนด์สาทรกรุงเทพฯ. เรามีความยินดีที่จะถ่ายโอนนางสาวเรนา Janini Dohme จากสนามบินโดยตรงกับ บริษัท เอสเอพีประเทศไทย (แผนที่ตามแนบ) ในวันที่ 25 พฤศจิกายน 2015 ตาม. กรุณาหาไฟล์ที่แนบมาเป็นสนามบินที่ปรับปรุงใหม่ จดหมายยืนยันการโอนเงินที่มีจุดนัดพบ. โปรดทราบว่าคุณควรจะได้พบตัวแทนของเราที่สนามบินประตูมาถึง "B" ประตู # 5 หากคุณพบปัญหาใด ๆ หรือต้องการความช่วยเหลือใด ๆ กรุณาติดต่อผู้จัดการบริการผู้เข้าพักของเราได้ที่ [phone] หรือ จำนวนผู้แทนสนามบินของเราสายด่วน [phone]. รอคอยที่จะได้ต้อนรับผู้เข้าพักโรงแรมอีสตินแกรนด์สาทรกรุงเทพฯเร็ว ๆ นี้. หากท่านมีคำถามหรือข้อสงสัยโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ neelawan

ทักทายจาก อีสติน แกรนด์ , โรงแรม สาทร กรุงเทพ

เรายินดีที่จะรับคุณเรนา janini dohme จากสนามบินโดยตรง ทำให้บริษัท ไทย ( แผนที่ที่แนบมา ) เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 2015 ตาม

กรุณาหาไฟล์แนบเป็นปรับปรุงสนามบินจดหมายรับรองด้วย

เจอจุดโปรดทราบว่าคุณควรพบตัวแทนสนามบินของเราที่เดินทางมาถึงประตู " B " , ประตู# 5 หากคุณพบปัญหาใด ๆหรือต้องการความช่วยเหลือใด ๆโปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของเราที่ 66 2 2108100 หรือสายด่วนสนามบินตัวแทนหมายเลข 66 92 279 7839

รอคอยที่จะต้อนรับแขกที่โรงแรมอีสติน แกรนด์ สาทร กรุงเทพฯ เร็วๆนี้

หากท่านมีข้อสงสัยหรือต้องการสอบถามกรุณาไม่ลังเลที่จะติดต่อเรา นับถือ