The global financial crisis of 2008

The global financial crisis of 2008 was the
worst of its kind since the Great Depression
of the1930s. It began with the collapse of
subprime mortgage markets in USA and led
to the failure and subsequent merger and/
or government bailout of leading American
financial institutions and enterprises such
as Bear Stearns, AIG, the Federal National
Mortgage Association (FNMA), the
Federal Home Loan Mortgage Corporation
(FHLMC), Merrill Lynch, Citigroup, Ford
Motor, etc. The financial crisis rapidly spread
to other countries around the world as the
credit crunch began to hit the ‘real’ economy
by the end of that fateful year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิกฤติการเงินโลกปี 2008 เป็น
ที่เลวร้ายที่สุดของชนิดตั้งแต่ภาวะซึมเศร้าที่ดีของ the1930s
มันเริ่มต้นด้วยการล่มสลายของตลาดจำนอง
ซับไพรม์ในสหรัฐอเมริกาและนำไป
ความล้มเหลวและการควบรวมกิจการตามมาและ /
หรือ bailout รัฐบาลของสถ​​าบันการเงินชั้นนำอเมริกัน
และสถานประกอบการดังกล่าวเป็น
Bear Stearns, เอไอจี,
จำนองแห่งชาติของรัฐบาลกลางสมาคม ( fnma)
สินเชื่อบ้านของรัฐบาลกลางจำนอง บริษัท
(fhlmc) Merrill Lynch, ซิตี้กรุ๊ป, ฟอร์ดมอเตอร์
ฯลฯ วิกฤตการเงินแพร่กระจายอย่างรวดเร็ว
กับประเทศอื่น ๆ ทั่วโลกในฐานะ
กระทืบเครดิตเริ่มที่จะตีเศรษฐกิจ 'จริง'
ในตอนท้าย ของปีเป็นเวรเป็นกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิกฤตการเงินโลก 2008 ได้
ชนิดตั้งแต่โรคซึมเศร้ามากมาก
ของ the1930s เริ่มยุบของ
subprime ตลาดสินเชื่อบ้านในสหรัฐอเมริกา และนำ
ล้มเหลวและภายหลังควบรวมกิจการ และ /
bailout รัฐบาลของอเมริกันชั้นนำหรือ
สถาบันการเงินและองค์กรเช่น
เป็น Bear Stearns เครดิต สหพันธ์ชาติ
จำนองสมาคม (FNMA),
กลางหน้าแรกสินเชื่อจำนอง Corporation
(FHLMC) เมอร์ริล Lynch ระยะ ฟอร์ด
มอเตอร์ ฯลฯ วิกฤตการณ์ทางการเงินอย่างรวดเร็วแพร่กระจาย
ไปยังประเทศอื่น ๆ ทั่วโลกเป็นการ
วิกฤติด้านสินเชื่อเริ่มตีเศรษฐกิจ 'จริง'
โดยสิ้นปีที่ทำให้ถึงตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิกฤติการเงินโลกของปี 2008 คือ:
เลวร้ายที่สุดของที่พัก ประเภท นี้นับตั้งแต่ที่พายุดีเปรสชันที่
ของ 1930 ที่ โดยเริ่มจากที่การล่มสลายของ
บรรยายเรื่องตลาดสินเชื่อที่อยู่อาศัยในสหรัฐอเมริกาและ LED
ซึ่งจะช่วยในการที่ควบรวมกิจการตามมาและความล้มเหลวและ/
หรือรัฐบาลเมอร์ริลลินช์ชั้นนำของอเมริกา
การกำกับสถาบันการเงินและบริษัทดังกล่าว
ซึ่งจะช่วยเป็นหมี stearns ,เอไอ, Federal ชาติ
สินเชื่อที่อยู่อาศัยการเชื่อมโยง( fnma ),ที่
Federal สินเชื่อบ้านสินเชื่อ Corporation
( fhlmc ), Merrill Lynch , Citigroup ฟอร์ดแอคทีฟ
มอเตอร์ฯลฯเกิดวิกฤตการณ์ทางการเงินได้อย่างรวดเร็วซึ่งกระจายตัวอยู่
ซึ่งจะช่วยให้ประเทศอื่นๆทั่วโลกให้เป็นวงที่
เริ่มตี'ที่แท้จริงของเศรษฐกิจ
ในปลายปีเป็นลางร้ายที่ได้