For us in the Northern Hemisphere,

For us in the Northern Hemisphere, early January is a logical time for new beginnings. At the December solstice in the Northern Hemisphere, we had the shortest day of the year. By early January, our days are obviously lengthening again. This return of longer hours of daylight had a profound effect on cultures that were tied to agricultural cycles. It has an emotional effect on people even in cities today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับเราในซีกโลกเหนือ ต้นมกราคมเป็นเวลาตรรกะชิ้นใหม่ ที่อายันธันวาคมในซีกโลกเหนือ เรามีวันที่สั้นที่สุดของปี โดยช่วงเดือนมกราคม วันของเราจะเห็นได้ชัดยาวของอีก คืนของกาลเวลานานมีผลอย่างยิ่งในวัฒนธรรมที่ถูกเชื่อมโยงกับวงจรเกษตร มีผลกระทบทางอารมณ์คนในเมืองแม้วันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับเราในซีกโลกเหนือในช่วงต้นเดือนมกราคมเป็นช่วงเวลาที่เหมาะสมสำหรับการเริ่มต้นใหม่ ในฤดูธันวาคมในซีกโลกเหนือเรามีวันที่สั้นที่สุดของปี โดยช่วงต้นเดือนมกราคมวันของเราจะเห็นได้ชัดยาวอีกครั้ง การกลับมาของเวลานานของเวลากลางวันนี้มีผลกระทบอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับวัฒนธรรมที่ถูกผูกติดอยู่กับวงจรการเกษตร มันยังมีผลทางอารมณ์กับคนที่แม้จะอยู่ในเมืองในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับเราในซีกโลกเหนือ ต้นเดือนมกราคม เป็นช่วงเวลาที่มีเหตุผลสำหรับการเริ่มต้นใหม่ ที่ธันวาคมเหมายันในซีกโลกเหนือ เราจะมีวันที่สั้นที่สุดของปี โดยช่วงต้นเดือนมกราคมเป็นวันของเราแน่นอน ยาวได้อีก นี้กลับยาวชั่วโมงกลางวันได้ผลลึกซึ้งในวัฒนธรรมที่ถูกเชื่อมโยงไปยังวงจรการเกษตรมันมีผลต่ออารมณ์ของผู้คน แม้ในเมืองวันนี้