Pls note the certfication proceess

Pls note the certfication proceess for PND91 of Mr.Peter Seddon( 2nd time submission) , my team is arranging it and the revenue dept –Pata Pinklao : it can not be certified by today since
the officer said we just registered on Jun 17th and the data is not yet available so we may get it by tomorrow

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาหมายเหตุ certfication proceess สำหรับ PND91 Mr.Peter Seddon (2 เวลาส่ง), ทีมงานของฉันถูกจัดเรียงและแผนกรายได้ – ต้าปิ่นเกล้า: มันสามารถไม่มีรับรองโดยวันนี้ตั้งแต่เจ้าหน้าที่คนนั้นว่า เราเพียงลงทะเบียนในวันที่ 17 มิถุนายน และข้อมูลยังไม่มีดังนั้นเราอาจได้รับ โดยวันพรุ่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาหมายเหตุ proceess certfication สำหรับ pnd91 ของนายปีเตอร์เซดเดิ่น ( ครั้งที่ 2 ส่ง ) , ทีมของฉันคือจัดเรียงและฝ่ายรายได้ และพาต้า ปิ่นเกล้า มันไม่สามารถได้รับการรับรอง โดยวันนี้ เจ้าหน้าที่บอกว่าเราแค่จดทะเบียน
จุน 17 และข้อมูลที่ยังไม่สามารถใช้ได้ ดังนั้น เราอาจจะได้รับมันในวันพรุ่งนี้