Good afternoon.Please forward to pa

Good afternoon.
Please forward to payment to 2 LED makers next week.

1) Taiwana Oasis
The attached 2 PDF files are the invoice and bank account.
Please make remittance by 5 Sep, as the delivery will be 9 Sep.

2) Jiangsu Wenrun
The attached WORD file is the invoice.
The scheduled delivery is 20 Sep.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Good afternoon.
โปรดส่งการชำระเงินให้ผู้ผลิต LED 2 สัปดาห์ถัดไป

โอเอซิส 1) Taiwana
ไฟล์ 2 ไฟล์ PDF ที่แนบเป็นใบแจ้งหนี้และบัญชีธนาคาร
โปรดชำระเงินผ่านธนาคาร โดย 5 Sep เป็นการจัดส่งจะ 9 กันยายน

2) มณฑลเจียงซู Wenrun
ไฟล์ WORD ที่แนบเป็นใบแจ้งหนี้
จัดส่งตามกำหนดการคือ 20 กันยายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่วงบ่ายที่ดี
กรุณาส่งต่อไปยังจ่ายเงินให้กับผู้ผลิต LED 2 สัปดาห์หน้า1) Taiwanâโอเอซิสแนบ 2 ไฟล์ PDF เป็นใบแจ้งหนี้และบัญชีธนาคารกรุณาโอนเงิน 5 ก.ย. มีการจัดส่งจะเป็น 9 กันยายน2) มณฑลเจียงซู Wenrun ไฟล์ที่แนบมาเป็นคำใบแจ้งหนี้กำหนดการส่งมอบเป็น 20 กันยายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ
กรุณาส่งต่อให้จ่ายเงิน 2 LED ผู้ผลิตอาทิตย์หน้า

1 ) taiwana โอเอซิส
แนบ 2 ไฟล์ PDF เป็นใบแจ้งหนี้ และบัญชีธนาคาร โปรดให้โอนเงินโดย
5 ก.ย. ขณะที่การส่งมอบจะ 9 ก.ย.

2 ) มณฑลเจียงซู wenrun
แนบไฟล์ Word เป็นใบแจ้งหนี้ กำหนดคลอด 20 ก.ย.