Over the years, scientists, foreste

Over the years, scientists, foresters, and others have noted a slowed growth of some forests. Leaves and needles turn brown and fall off when they should be green and healthy. In extreme cases, individual trees or entire areas of the forest simply die off without an obvious reason.

After much analysis, researchers now know that acid rain causes slower growth, injury, or death of forests. Acid rain has been implicated in forest and soil degradation in many areas of the eastern U.S., particularly high elevation forests of the Appalachian Mountains from Maine to Georgia that include areas such as the Shenandoah and Great Smoky Mountain National Parks. Of course, acid rain is not the only cause of such conditions. Other factors contribute to the overall stress of these areas, including air pollutants, insects, disease, drought, or very cold weather. In most cases, in fact, the impacts of acid rain on trees are due to the combined effects of acid rain and these other environmental stressors. After many years of collecting information on the chemistry and biology of forests, researchers are beginning to understand how acid rain works on the forest soil, trees, and other plants.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปี นักวิทยาศาสตร์ foresters และอื่น ๆ ได้จดบันทึกไว้เจริญเติบโตบางป่า slowed เข็มและใบเปลี่ยนเป็นสีน้ำตาล และหลุดออกเมื่อพวกเขาควรจะมีสุขภาพดี และสีเขียว ในกรณีที่รุนแรง แต่ละต้นไม้หรือพื้นที่ทั้งหมดของป่าก็ตายปิดโดยไม่มีเหตุผลชัดเจนหลังจากวิเคราะห์มาก นักวิจัยตอนนี้รู้ว่าฝนกรดทำให้เจริญเติบโตช้า บาดเจ็บ หรือตายของป่า ฝนกรดมีการเกี่ยวข้องในป่าและดินสลายในหลายพื้นที่ของสหรัฐอเมริกาภาคตะวันออก ระดับสูงโดยเฉพาะอย่างยิ่งป่าทิวเขา Appalachian จากเมนไปจอร์เจียที่มีพื้นที่เชนนานโดห์และดีสีควันภูเขาอุทยาน แน่นอน ฝนกรดไม่ได้สาเหตุของเงื่อนไขดังกล่าวเท่านั้น ปัจจัยอื่น ๆ ที่นำไปสู่ความเครียดโดยรวมของพื้นที่เหล่านี้ รวมทั้งมลพิษทางอากาศ แมลง โรค ภัยแล้ง หรือสภาพอากาศหนาวเย็นมาก ในกรณีส่วนใหญ่ ในความเป็นจริง ผลกระทบของฝนกรดในต้นไม้ได้เนื่องจากผลของฝนกรดและความเครียดด้านสิ่งแวดล้อมเหล่านี้ หลังจากหลายปีของการเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับเคมีและชีววิทยาป่าไม้ นักวิจัยจะเริ่มเข้าใจวิธีการทำงานของฝนกรดในดินป่า ต้นไม้ และพืชอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กว่าปีที่นักวิทยาศาสตร์พิทักษ์และคนอื่น ๆ ได้ตั้งข้อสังเกตการเจริญเติบโตชะลอตัวของป่าบางส่วน ใบและเข็มเปลี่ยนเป็นสีน้ำตาลและตกออกเมื่อพวกเขาควรจะเป็นสีเขียวและมีสุขภาพดี ในกรณีที่รุนแรงต้นไม้บุคคลหรือพื้นที่ทั้งหมดของป่าก็ตายออกโดยไม่ต้องมีเหตุผลที่ชัดเจน. หลังจากการวิเคราะห์มากตอนนี้นักวิจัยรู้ว่าฝนกรดทำให้เกิดการเจริญเติบโตช้าลงได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิตของป่า ฝนกรดมีส่วนเกี่ยวข้องในป่าและความเสื่อมโทรมของดินในหลายพื้นที่ของภาคตะวันออกของสหรัฐป่าที่สูงโดยเฉพาะอย่างยิ่งของแนวเทือกเขาจากเมนไปยังจอร์เจียที่มีพื้นที่ดังกล่าวเป็น Shenandoah และ Great Smoky ภูเขาอุทยานแห่งชาติ แน่นอนว่าฝนกรดไม่ได้เป็นสาเหตุเดียวของเงื่อนไขดังกล่าว ปัจจัยอื่น ๆ ที่นำไปสู่ความเครียดโดยรวมของพื้นที่เหล่านี้รวมทั้งมลพิษทางอากาศ, แมลง, โรคภัยแล้งหรือสภาพอากาศหนาวเย็นมาก ในกรณีส่วนใหญ่ในความเป็นจริงผลกระทบของฝนกรดบนต้นไม้เป็นเพราะผลรวมของฝนกรดและความเครียดสิ่งแวดล้อมอื่น ๆ เหล่านี้ หลังจากหลายปีของการเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับเคมีและชีววิทยาป่าไม้นักวิจัยเป็นจุดเริ่มต้นที่จะเข้าใจว่าฝนกรดทำงานบนดินป่าต้นไม้และพืชอื่น ๆ