India never having had her Hesiod,

India never having had her Hesiod, nor-whatever the Hindus may say-her Homer, and both the soul and the face of her gods being at the same time vague and complex, we believe that it will always be a very risky thing to try to put forward a rational classification of the mythology of the Vedas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อินเดียมีเคยเธอ Hesiod หรือ-whatever ฮินดูอาจพูดเธอ โฮเมอร์ และจิตวิญญาณ และใบหน้าของพระเจ้าของเธอเป็นเวลาเดียวกันคลุม และ ซับซ้อน เราเชื่อว่า มันจะไม่เป็นสิ่งที่มีความเสี่ยงมากพยายามที่จะนำมาจัดประเภทเทพปกรณัมของเวทเชือด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อินเดียไม่เคยมีเธอเฮเซียดหรืออะไรก็ตามฮินดูอาจจะพูดว่าเธอโฮเมอร์และทั้งจิตวิญญาณและใบหน้าของพระเจ้าเป็นของเธอในเวลาเดียวกันคลุมเครือและซับซ้อนที่เราเชื่อว่ามันจะเป็นสิ่งที่มีความเสี่ยงมากที่จะลอง ที่จะนำส่งจำแนกเหต​​ุผลของตำนานของพระเวท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อินเดียไม่เคยมีแม่ฮีซีเอิด หรืออะไรก็ตามที่ชาวฮินดูอาจบอกว่า โฮเมอร์ และทั้งจิตใจและใบหน้าของพระเจ้าของเธอถูกในเวลาเดียวกันคลุมเครือซับซ้อน และเราเชื่อว่ามันจะเป็นสิ่งที่เสี่ยงมากที่จะพยายามที่จะหยิบยกหมวดหมู่เหตุผลของตำนานของคัมภีร์พระเวทเสมอ