A fan-coil terminal is essentially

A fan-coil terminal is essentially a small air-handling
unit which serves a single space without a ducted
distribution system. One or more independent terminals
are typically located in each room connected to a supply
of hot and/or chilled water. At each terminal, a fan in
the unit draws room air (sometimes mixed with outsideair)
through a filter and blows it across a coil of hot
water or chilled water and back into the room. Condensate
which forms on the cooling, coil must be collected in
a drip pan and removed by a drain (Figure 10.9).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทอร์มินัลขดลวดพัดลมเป็นหลักการเล็กอากาศการจัดการหน่วยบริการพื้นที่เดียว โดยการติดภายในท่อระบบการกระจาย จุดบริการอิสระที่มากกว่า หนึ่งโดยทั่วไปอยู่ในแต่ละห้องเชื่อมต่อซัพพลายน้ำร้อน หรือแช่เย็น ที่แต่ละ พัดลมหน่วยดึงอากาศห้อง (บางครั้งผสมกับ outsideair) ผ่านตัวกรองและพัด ข้ามขดมันร้อนน้ำ หรือน้ำเย็น และกลับเข้าไปที่ห้อง คอนเดนเสทแบบฟอร์มที่เย็น คอยล์ต้องรวบรวมในหยดแพน และเอาออก โดยท่อระบายน้ำ (รูปที่ 10.9)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้วแฟนคอยล์เป็นหลักอากาศขนาดเล็กการจัดการ
หน่วยที่ให้บริการพื้นที่เดียวโดยไม่ต้อง ducted
ระบบการจัดจำหน่าย หนึ่งหรือเป็นอิสระมากขึ้นอาคาร
ที่ตั้งอยู่โดยทั่วไปในห้องพักแต่ละห้องที่เชื่อมต่อกับอุปทาน
ของน้ำร้อนและ / หรือแช่เย็น ในแต่ละขั้วพัดลมใน
หน่วยดึงอากาศในห้อง (บางครั้งผสมกับ outsideair)
ผ่านการกรองและพัดมันข้ามขดลวดร้อน
น้ำหรือน้ำเย็นและกลับเข้ามาในห้อง คอนเดนเสท
ซึ่งรูปแบบในการระบายความร้อน, ขดลวดจะต้องเก็บใน
กระทะน้ำหยดและลบออกจากท่อระบายน้ำ (รูปที่ 10.9)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แฟนคอยล์แอร์จัดการ Terminal เป็นหลักเล็กหน่วยซึ่งให้บริการพื้นที่เดียวโดยไม่มี ductedระบบการกระจายสินค้า หนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งขั้วอิสระมักจะอยู่ในแต่ละห้องที่เชื่อมต่อกับซัพพลายร้อนและ / หรือน้ำเย็น . ในแต่ละสถานี พัดลมในหน่วยวาดอากาศในห้อง ( บางครั้งก็ผสมกับ outsideair )ผ่านตัวกรองและพัดข้ามขดลวดร้อนน้ำ หรือ น้ำซุป และกลับเข้าไปในห้อง คอนเดนเสทซึ่งรูปแบบในขดลวดจะต้องเก็บในที่เย็นหยดกระทะและลบออกโดยระบาย ( รูปที่ 4 )