Volcanic ash is seen during an erup

Volcanic ash is seen during an eruption inside the crater of Mount Rinjani on the Indonesian island of Lombok Oct 25 in this photo taken by Antara Foto. Indonesia closed Bali airport, one of the country's busiest international terminals, until Nov 5 due to volcanic eruptions on Mount Rinjani on a nearby island. (Reuters photo)
RELATED STORIES

Volcano stops flights from Australia to Bali
Indonesia will extend the closure of an international airport on the popular Bali resort island to Thursday due to ash from an erupting volcano, an official said Wednesday, grounding more than 100 flights.

Authorities had closed the Ngurah Rai International Airport late Tuesday due to a large ash cloud drifting from Mount Rinjani, an active volcano on the nearby island of Lombok.

"The airport remains closed until 8.45am (Thursday). The wind has blown the volcanic ash towards Bali in such a way that it covers the sky around the airport, making conditions unsuitable for flying," Bali airport official Yulfiadi told AFP.

A total of 106 flights on Wednesday were cancelled, including 59 international flights, Mr Yulfiadi said, adding that the "situation is still under control".

Australian airlines Virgin Australia and Jetstar had already cancelled all flights Tuesday, deeming conditions unsafe for flying, with Virgin also scrapping its roster for Wednesday.

Ash from a different volcano stranded thousands of passengers on Bali for days during the peak holiday season in July.

Air traffic is regularly disrupted by volcanic eruptions in Indonesia, which sits on a belt of seismic activity running around the basin of the Pacific Ocean and is home to the highest number of active volcanoes in the world, around 130.

The main concern for airlines regarding volcanic ash is not that it can affect visibility but rather that it could damage jet engines, according to experts.

Ash turns into molten glass when it is sucked into aircraft engines and in extreme cases can cause them to shut down.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เถ้าภูเขาไฟจะเห็นได้ในระหว่างการปะทุขึ้นภายในปล่องของภูเขา Rinjani บนเกาะลอมบอกอินโดนีเซีย 25 ตุลาคมในนี้ถ่าย โดย Foto แอนทารา อินโดนีเซียปิดสนามบินบาหลี ประเทศคึกคักอินเตอร์เนชั่นแนลเทอร์มินัล อย่างใดอย่างหนึ่งจนถึงวันที่ 5 พ.ย.เนื่องจากภูเขาไฟปะทุในภูเขา Rinjani บนเกาะใกล้เคียง (ภาพรอยเตอร์)เรื่องราวที่เกี่ยวข้องภูเขาไฟหยุดเที่ยวบินจากออสเตรเลียสู่บาหลีอินโดนีเซียจะขยายการปิดสนามบินนานาชาติบนเกาะบาหลีนิยมถึงวันพฤหัสบดีเนื่องจากเถ้าจากภูเขาไฟเป็น erupting อย่างเป็นทางว่า พุธ กฟผมากกว่า 100 เที่ยวบินเจ้าหน้าที่ได้ปิดการมิเรจวันอังคารสายเนื่องจากก้อนเมฆขนาดใหญ่เถ้าลอยจากภูเขา Rinjani ภูเขาไฟใช้งานอยู่บนเกาะใกล้เคียงเที่ยว"สนามบินยังคงปิดทำการจนถึง 8 45 น. (วันพฤหัสบดี) ลมได้พัดเอาเถ้าภูเขาไฟสู่บาหลีในลักษณะที่ครอบคลุมฟ้าใกล้สนามบิน การบิน ไม่เหมาะสมกับสภาพ"อย่างเป็นทางการสนามบินบาหลี AFP บอกว่า Yulfiadiจำนวนเที่ยวบิน 106 พุธยกเลิก 59 ประเทศรวมถึงเที่ยวบิน นาย Yulfiadi กล่าวว่า เพิ่มที่การ "สถานการณ์จะยังคงภายใต้การควบคุม"ออสเตรเลียสายการบินเวอร์จินออสเตรเลียและ Jetstar ได้แล้วยกเลิกเที่ยวบินทุกวันอังคาร deeming สภาพไม่ปลอดภัยในการบิน กับ Virgin ยัง กำจัดของสมาชิกในวันพุธเถ้าจากภูเขาไฟต่าง ๆ ขนพันผู้โดยสารบนบาหลีในวันหยุดช่วงวันฤดูกาลในเดือนกรกฎาคมนี้จราจรทางอากาศเป็นประจำระหว่างสองวัน โดยปะทุภูเขาไฟในอินโดนีเซีย ซึ่งตั้งอยู่บนสายพานของกิจกรรมธรณีวิทยาทำงานรอบลุ่มน้ำของมหาสมุทรแปซิฟิก และมี หมายเลขสูงสุดของงานในโลก 130 รอบบ้านความกังวลหลักสำหรับสายการบินเกี่ยวกับเถ้าภูเขาไฟไม่ใช่ว่า มันจะมีผลต่อการมองเห็น แต่ค่อนข้าง จะเสียหายเครื่องยนต์ ตามผู้เชี่ยวชาญเปิดเถ้าในแก้วหลอมละลายเมื่อถูกดูด เข้าเครื่องยนต์เครื่องบิน และ ในกรณีที่รุนแรงสามารถทำให้ปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เถ้าภูเขาไฟจะเห็นในช่วงการระเบิดภายในปล่องภูเขาไฟของภูเขาไฟ Rinjani ในอินโดนีเซียเกาะลอมบอก 25 ตุลาคมในภาพนี้ถ่ายโดย Antara รูป อินโดนีเซียปิดสนามบินบาหลีหนึ่งที่คึกคักที่สุดของประเทศขั้วระหว่างประเทศจนถึง 5 พฤศจิกายนเนื่องจากการระเบิดของภูเขาไฟบนภูเขา Rinjani บนเกาะในบริเวณใกล้เคียง (รอยเตอร์ภาพ) ที่เกี่ยวข้องกับเรื่องราวภูเขาไฟหยุดเที่ยวบินจากออสเตรเลียไปยังบาหลีอินโดนีเซียจะขยายการปิดสนามบินนานาชาติบนเกาะรีสอร์ทบาหลีนิยมถึงวันพฤหัสบดีเนื่องจากการเถ้าจากภูเขาไฟระเบิดที่อย่างเป็นทางการกล่าวว่าวันพุธดินกว่า100 เที่ยวบิน. เจ้าหน้าที่ มีการปิดสนามบินนานาชาติ Ngurah Rai วันอังคารเนื่องจากมีเมฆเถ้าลอยที่มีขนาดใหญ่จากภูเขา Rinjani, ภูเขาไฟที่ใช้งานบนเกาะใกล้เคียงในลอมบ็อก. "สนามบินยังคงปิดจนกว่า 08:45 (วันพฤหัสบดี). ลมได้เป่าเถ้าภูเขาไฟที่มีต่อ บาหลีในลักษณะที่ครอบคลุมท้องฟ้ารอบสนามบินทำให้เงื่อนไขที่เหมาะสมสำหรับการบิน "สนามบินบาหลีอย่างเป็นทางการ Yulfiadi บอก AFP. รวม 106 เที่ยวบินในวันพุธที่ถูกยกเลิกรวมทั้งเที่ยวบินระหว่างประเทศ 59 นาย Yulfiadi กล่าวเพิ่มว่า "สถานการณ์ยังคงอยู่ภายใต้การควบคุม". สายการบินออสเตรเลียเวอร์จินออสเตรเลียและเจ็ทสตาได้ยกเลิกแล้วทุกเที่ยวบินวันอังคารกามารมณ์สภาพที่ไม่ปลอดภัยสำหรับการบินกับเวอร์จินยังทิ้งบัญชีรายชื่อวันพุธ. เถ้าจากภูเขาไฟที่แตกต่างกันควั่นพันของผู้โดยสารบนบาหลีวันในช่วง เทศกาลวันหยุดที่จุดสูงสุดในเดือนกรกฎาคม. การจราจรทางอากาศจะหยุดชะงักอย่างสม่ำเสมอโดยการปะทุของภูเขาไฟในอินโดนีเซียซึ่งนั่งอยู่บนสายพานของแผ่นดินไหวกิจกรรมวิ่งไปรอบ ๆ อ่างของมหาสมุทรแปซิฟิกและเป็นบ้านที่มีจำนวนสูงสุดของภูเขาไฟในโลกประมาณ 130 . ความกังวลหลักสำหรับสายการบินเกี่ยวกับเถ้าภูเขาไฟไม่ได้ว่ามันจะมีผลต่อการมองเห็น แต่ว่ามันอาจเกิดความเสียหายเครื่องยนต์เจ็ทตามที่ผู้เชี่ยวชาญ. แอชกลายเป็นแก้วเหลวเมื่อมันถูกดูดเข้าไปในเครื่องยนต์อากาศยานและในกรณีที่รุนแรงสามารถทำให้พวกเขาที่จะปิด ลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เถ้าถ่านภูเขาไฟจะเห็นในระหว่างการปะทุภายในปล่องภูเขาไฟของภูเขาไฟรินยานีที่เกาะลอมบอกอินโดนีเซีย 25 ตุลาคมในรูปนี้ โดยระหว่างภาพถ่าย . อินโดนีเซีย ปิดสนามบินบาหลี เป็นหนึ่งในประเทศที่ติดอันดับอินเตอร์เนชั่นแนลเทอร์มินัล จนถึงวันที่ 5 พ.ย. เนื่องจากการปะทุของภูเขาไฟบนภูเขา รินจานีบนเกาะใกล้เคียง ( ภาพรอยเตอร์ )

เรื่องที่เกี่ยวข้องภูเขาไฟหยุดเที่ยวบินจากออสเตรเลียไปบาหลี
อินโดนีเซียจะขยายการปิดสนามบินนานาชาติบนเกาะบาหลี รีสอร์ทได้รับความนิยมถึงวันพฤหัสบดี เนื่องจากเถ้าถ่านจากภูเขาไฟ erupting , อย่างเป็นทางการกล่าวว่าวันพุธที่ดินกว่า 100 เที่ยวบิน

เจ้าหน้าที่ได้ปิดสนามบินงูราไรสายอังคารเนื่องจากขนาดใหญ่เมฆเถ้าลอยจากภูเขาไฟรินยานี เป็นภูเขาไฟที่ใช้งานบน เกาะใกล้เคียงของลอมบอก .

" สนามบินยังคงปิดจนกว่า 8.45am ( วันพฤหัสบดี ) ลมได้พัดเถ้าภูเขาไฟไปบาหลีในลักษณะที่ครอบคลุมท้องฟ้ารอบ ๆสนามบิน ทำให้เงื่อนไขที่ไม่เหมาะสมสำหรับบิน " yulfiadi เจ้าหน้าที่สนามบินบาหลีบอก AFP .

รวม 106 เที่ยวบิน ในวันพุธที่ถูกยกเลิก รวมถึง 59 เที่ยวบินระหว่างประเทศ , คุณ yulfiadi กล่าวเพิ่มว่า " สถานการณ์ยังควบคุม " .

สายการบินเวอร์จินออสเตรเลียออสเตรเลีย และเจ็ทสตาร์ ได้ยกเลิกเที่ยวบินทั้งหมด วันอังคาร การมองการณ์ไกลเงื่อนไขที่ไม่ปลอดภัยสำหรับบินกับ Virgin ยังรื้อของบัญชีรายชื่อสำหรับวันพุธ

เถ้าจากภูเขาไฟที่แตกต่างกันพันควั่นของผู้โดยสารบนเกาะบาหลีเป็นเวลาหลายวันในช่วงเทศกาลวันหยุดในเดือนกรกฎาคม

การจราจรทางอากาศติดขัดเป็นประจำโดยภูเขาไฟระเบิดในอินโดนีเซีย ซึ่งตั้งอยู่ในแถบของแผ่นดินไหววิ่งรอบอ่างของมหาสมุทรแปซิฟิกและบ้านจำนวนมากที่สุดของภูเขาไฟในโลก ประมาณ 130 .

ความกังวลหลักสำหรับสายการบินเกี่ยวกับเถ้าภูเขาไฟไม่ได้ว่ามันสามารถส่งผลกระทบต่อการมองเห็น แต่ ว่า มันอาจเกิดความเสียหายต่อเครื่องยนต์เจ็ท , ตามผู้เชี่ยวชาญ .

แอชกลายเป็นหลอมแก้วเมื่อมันถูกดูดเข้าไปในเครื่องยนต์ของเครื่องบิน และในกรณีที่รุนแรง อาจทําให้ปิดลง