Please be advised that the goods al

Please be advised that the goods already arrived last Feb. 3 and the Form D will be sent only by tomorrow and will be received only on Friday, Feb. 12 (earliest) or on Monday, Feb. 15 (latest) which means only one free demurrage day will left to us to release the shipment. In this regard, can we please ask for an additional 7 days free demurrage days?
Hoping for your favourable response to this matter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า สินค้ามาถึง 3 ครั้งสุดท้ายก.พ. และ D ฟอร์มจะถูกส่ง โดยวันพรุ่งนี้ และจะได้รับในวันศุกร์ 12 กุมภาพันธ์ (แรก) หรือบนวันจันทร์ 15 กุมภาพันธ์ (ล่าสุด) ซึ่งหมายความว่าฟรี demurrage วันจะซ้ายเราจะปล่อยการจัดส่ง ในเรื่องนี้ สามารถเรากรุณาสอบถามเพิ่มเติมวันฟรี demurrage วัน หวังการตอบสนองที่ดีกับเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่าสินค้าที่มาถึงแล้ว 3 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมาและในแบบฟอร์ม D จะถูกส่งไปโดยในวันพรุ่งนี้เท่านั้นและจะได้รับเฉพาะในศุกร์ 12 กุมภาพันธ์ (ที่เก่าแก่ที่สุด) หรือบนจันทร์ 15 กุมภาพันธ์ (ล่าสุด) ซึ่งหมายความว่าเพียงหนึ่ง วันจอดฟรีจะซ้ายไปเราจะปล่อยการจัดส่ง ในเรื่องนี้เราจะกรุณาขอวันที่จอดเพิ่มเติม 7 วันฟรีหรือไม่
หวังสำหรับการตอบสนองที่ดีของคุณในเรื่องนี้