A system control failure threw Hua

A system control failure threw Hua Lamphong, the country's main railway station into chaos Wednesday morning, while two unrelated train accidents later followed in the provinces.

A power failure disabled the track control system, blocking all arrivals and departures of trains from about 6am onwards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความล้มเหลวของระบบการควบคุมโยนหัวลำโพง, สถานีรถไฟของประเทศหลักในตอนเช้าวุ่นวายพุธขณะที่ทั้งสองอุบัติเหตุรถไฟที่ไม่เกี่ยวข้องตามมาในภายหลังในต่างจังหวัด.

ไฟฟ้าขัดข้องปิดการใช้งานระบบควบคุมติดตามการปิดกั้นขาเข้าและขาออกของรถไฟประมาณ 06:00 ต่อมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความล้มเหลวในการควบคุมระบบโยนลำโพง สถานีรถไฟหลักของประเทศเป็นความวุ่นวายวันพุธเช้า ในขณะที่สองเกี่ยวข้องอุบัติเหตุรถไฟในภายหลังตามในจังหวัด

ด้านพลังงานถูกปิดใช้งานการติดตามควบคุมระบบ บล็อกทั้งหมดขาเข้าและขาออกของรถไฟเกี่ยวกับ 6 น.เป็นต้นไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความล้มเหลวการควบคุมระบบที่โยนหัวเที่ยวของประเทศที่สถานีรถไฟสายหลักเข้าสู่ความไร้ระเบียบเช้าวันพุธในขณะที่ทั้งสองเกิดอุบัติเหตุรถไฟไม่เกี่ยวข้องใน ภายหลัง ตามด้วยในจังหวัดที่ได้.

ที่เกิดกระแสไฟถูกยกเลิกใช้งานระบบการควบคุมติดตามให้การปิดกั้นการเดินทางมาถึงและออกเดินทางของรถไฟที่เดินทางมาจากประมาณ 6 โมงเช้าเป็นต้นไป