Based on the increased utilization

Based on the increased utilization of nanosilver (silver nanomaterials=AgNM) as antibacterial agent, there is the strong need to assess the potential environmental implication associated with its new application areas. In this study an exemplary environmental risk assessment (ERA) of AgNM applied in textiles was performed. Environmental exposure scenarios (via municipal sewage treatment plant (STP)) with wastewater supply from domestic homes) were developed for three different types of textiles equipped with AgNM. Based on these scenarios predicted environmental concentrations (PECs) were deduced for STPs and for the environmental compartments surface water, sediment as well as soil. These PECs were related to PNECs (predicted no effect concentrations). PNECs were deduced from results of ecotoxicity tests of a selected AgNM (NM-300K). Data on ecotoxicology were derived from various tests with activated sludge, cyanobacteria, algae, daphnids, fish, duckweed, macrophytes, chironomids, earthworms, terrestrial plants as well as soil microorganisms. Emission data for the AgNM NM-300K from textiles were derived from washing experiments. The performed ERA was based on the specifications defined in the ECHA Guidances on information requirements and chemical safety assessment. Based on the chosen scenarios and preconditions, no environmental risk of the AgNM NM-300K released from textiles was detected. Under conservative assumptions a risk quotient for surface water close to 1 indicated that the aquatic compartment may be affected by an increased emission of AgNM to the environment due to the high sensitivity of aquatic organisms to silver. Based on the successful retention of AgNM in the sewage sludge and the still ongoing continual application of sewage sludge on farmland it is recommended to introduce a threshold for total silver content in sewage sludge into the respective regulations. Regarding potential risk mitigation measures, it is emphasized to preferably directly introduce AgNM into the textile fiber since this will strongly minimize the release of AgNM during washing. If this is not possible due to technical limitations or other reasons, the introduction of a threshold level controlling the release of AgNM from textiles is suggested. It has to be noted that this study is a case study which is only valid for the investigated NM-300K and its potential application in textiles.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามการใช้ประโยชน์ที่เพิ่มขึ้นของ nanosilver (เงิน nanomaterials = AgNM) เป็นตัวแทนต้านเชื้อแบคทีเรีย มีแข็งแกร่งต้องประเมินเนื่องจากสิ่งแวดล้อมอาจเกี่ยวข้องกับพื้นที่ของแอพลิเคชันใหม่ ในการศึกษานี้ เป็นดำเนินการประเมินความเสี่ยงสิ่งแวดล้อมเตรียม (ยุค) ของ AgNM ที่ใช้ในสิ่งทอ ความเสี่ยงด้านสิ่งแวดล้อมสถานการณ์ผ่านเทศบาลโรงบำบัดสิ่งโสโครก (STP)) กับการจัดหาระบบบำบัดน้ำเสียจากบ้านภายในประเทศ) ได้รับการพัฒนาสำหรับสิ่งทอพร้อม AgNM สามประเภท ขึ้นอยู่กับสถานการณ์เหล่านี้ความเข้มข้นด้านสิ่งแวดล้อมที่เคลื่อนที่ (PECs) มี deduced STPs และในช่องสิ่งแวดล้อมพื้นผิวน้ำ ตะกอน เป็นดิน PECs เหล่านี้เกี่ยวข้องกับ PNECs (ทำนายความเข้มข้นไม่มีผล) PNECs มี deduced จากผลของการทดสอบ ecotoxicity ของ AgNM เลือก (NM - 300K) ข้อมูล ecotoxicology ได้มาจากการทดสอบต่าง ๆ มีการเปิดใช้งาน cyanobacteria สาหร่าย daphnids ปลา duckweed, macrophytes, chironomids ไส้เดือน พืชบกทั้งหลาย รวมทั้งจุลินทรีย์ดิน ข้อมูลการปล่อยก๊าซใน AgNM NM - 300K จากสิ่งทอได้มาทดลองซักผ้า ยุคแห่งการดำเนินเป็นไปตามข้อกำหนดที่กำหนดใน Guidances ECHA ในข้อกำหนดข้อมูลและประเมินความปลอดภัยสารเคมี ตามสถานการณ์ที่ท่านและเงื่อนไขเบื้องต้น ไม่มีความเสี่ยงด้านสิ่งแวดล้อมของ AgNM NM - 300K ออกจากสิ่งทอพบ ภายใต้สมมติฐานหัวเก่า ความเสี่ยงผลหารผิวน้ำใกล้ 1 แสดงว่า ช่องน้ำอาจได้รับผลกระทบจากการปล่อยก๊าซที่เพิ่มขึ้นของ AgNM สิ่งแวดล้อมเนื่องจากมีความไวสูงของสิ่งมีชีวิตน้ำเงิน ตามเก็บรักษา AgNM ในกากตะกอนประสบความสำเร็จและยังคงดำเนินอย่างต่อเนื่องใช้กากตะกอนในพื้นที่การเกษตรจึงแนะนำแนะนำขีดจำกัดสำหรับเนื้อหารวมเงินในกากตะกอนเป็นกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง เกี่ยวกับศักยภาพความเสี่ยงมาตรการบรรเทาสาธารณภัย มันจะถูกเน้นสด ๆ โดยตรงแนะนำ AgNM เป็นเส้นใยสิ่งทอเนื่องจากนี้จะขอย่อเล็กสุดของ AgNM ในระหว่างการซักผ้า ถ้าไม่ได้เนื่องจากข้อจำกัดทางเทคนิคหรือเหตุผลอื่น ๆ แนะนำการควบคุมการปล่อยของ AgNM จากสิ่งทอระดับขีดจำกัดจะแนะนำ มีการบันทึกว่า การศึกษานี้เป็นกรณีศึกษาที่ถูกต้องเท่านั้นสำหรับการสอบสวน NM - 300K และการประยุกต์ไปในสิ่งทอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขึ้นอยู่กับการใช้งานที่เพิ่มขึ้นของ NanoSilver (nanomaterials เงิน = AgNM) เป็นตัวแทนต้านเชื้อแบคทีเรียที่มีความต้องการที่แข็งแกร่งในการประเมินสิ่งแวดล้อมที่อาจเกิดความหมายที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานใหม่ ในการศึกษาการประเมินความเสี่ยงด้านสิ่งแวดล้อมที่เป็นแบบอย่าง (ERA) ของ AgNM นำไปใช้ในสิ่งทอที่ได้ดำเนินการนี​​้ สถานการณ์การสัมผัสสิ่งแวดล้อม (ผ่านเทศบาลบำบัดน้ำเสีย (STP)) กับแหล่งน้ำเสียจากบ้านเรือนในประเทศ) ได้รับการพัฒนาสำหรับสามประเภทที่แตกต่างกันของสิ่งทอพร้อมกับ AgNM ขึ้นอยู่กับสถานการณ์เหล่านี้คาดการณ์ความเข้มข้นสิ่งแวดล้อม (เต้า) ได้รับการแปลรหัสสำหรับ STPs และสำหรับสิ่งแวดน้ำผิวดินตะกอนเช่นเดียวกับดิน เต้าเหล่านี้มีความสัมพันธ์กับ PNECs (คาดการณ์ที่ไม่มีการกระจุกผล) PNECs ถูก deduced จากผลการทดสอบพิษต่อระบบนิเวศของ AgNM เลือก (NM-300K) ข้อมูลเกี่ยวกับ ecotoxicology ได้มาจากการทดสอบต่างๆที่มีตะกอน, ไซยาโนแบคทีเรียสาหร่าย daphnids, ปลา, แหน, macrophytes, chironomids ไส้เดือนพืชบกเช่นเดียวกับจุลินทรีย์ในดิน ข้อมูลการปล่อยก๊าซสำหรับ AgNM NM-300K จากสิ่งทอที่ได้มาจากการทดลองซักผ้า ยุคดำเนินการได้ตามข้อกำหนดที่กำหนดไว้ใน ECHA Guidances กับความต้องการของข้อมูลและการประเมินความปลอดภัยทางเคมี ขึ้นอยู่กับสถานการณ์และปัจจัยพื้นฐานได้รับการแต่งตั้งไม่มีความเสี่ยงด้านสิ่งแวดล้อมของ AgNM NM-300K ปล่อยออกมาจากสิ่งทอที่ตรวจพบ ภายใต้สมมติฐานที่อนุรักษ์นิยมหารความเสี่ยงสำหรับน้ำผิวดินใกล้กับ 1 แสดงให้เห็นว่าช่องทางน้ำที่อาจได้รับผลโดยการปล่อยก๊าซที่เพิ่มขึ้นของ AgNM ต่อสิ่งแวดล้อมอันเนื่องมาจากความไวสูงของสิ่งมีชีวิตเพื่อเงิน ขึ้นอยู่กับการเก็บรักษาที่ประสบความสำเร็จของ AgNM ในกากตะกอนน้ำเสียและการประยุกต์ใช้อย่างต่อเนื่องอย่างต่อเนื่องยังคงกากตะกอนน้ำเสียในพื้นที่เพาะปลูกก็จะแนะนำให้แนะนำเกณฑ์สำหรับเนื้อหาเงินรวมในกากตะกอนน้ำเสียลงในกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง เกี่ยวกับมาตรการลดความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นก็จะยิ่งเน้นการแนะนำโดยตรง AgNM เข้าไปในเส้นใยสิ่งทอตั้งแต่นี้อย่างมากจะช่วยลดการปล่อยของ AgNM ในระหว่างการซักผ้า ถ้าเป็นไปไม่ได้เนื่องจากข้อ จำกัด ทางเทคนิคหรือเหตุผลอื่น ๆ แนะนำของระดับเกณฑ์ควบคุมการปล่อยของ AgNM จากสิ่งทอเป็นข้อเสนอแนะ มันจะต้องมีการตั้งข้อสังเกตว่าการศึกษาครั้งนี้เป็นกรณีศึกษาซึ่งเป็นเพียงที่ถูกต้องสำหรับการตรวจสอบ NM-300K และการประยุกต์ใช้ที่อาจเกิดขึ้นในสิ่งทอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขึ้นอยู่กับการเพิ่มขึ้นการใช้นาโนซิลเวอร์ ( เงิน nanomaterials = agnm ) เป็นตัวแทนต้านเชื้อแบคทีเรีย มีความต้องการที่แข็งแกร่งเพื่อประเมินศักยภาพของพื้นที่ที่เกี่ยวข้องกับสิ่งแวดล้อมของโปรแกรมใหม่ การศึกษาการประเมินความเสี่ยงด้านสิ่งแวดล้อมที่เป็นแบบอย่าง ( ยุค ) ของ agnm ใช้ในสิ่งทอ กำหนดสถานการณ์การสัมผัสสิ่งแวดล้อม ( ผ่านโครงการบำบัดน้ำเสียเทศบาล ( STP ) น้ำเสียจากบ้านเรือนจัดหาภายในประเทศ ) ถูกพัฒนาขึ้นสำหรับสามประเภทที่แตกต่างกันของสิ่งทอพร้อมกับ agnm . ขึ้นอยู่กับสถานการณ์เหล่านี้ทำนายความเข้มข้นสิ่งแวดล้อม ( นม ) ว่า สำหรับ stps และช่องสิ่งแวดล้อมน้ำผิวดินเป็นดินเพซเหล่านี้เกี่ยวข้องกับ pnecs ( ทำนายความเข้มข้นไม่มีผล ) pnecs ถูกลงความเห็นจากผลการทดสอบ ecotoxicity ของเลือก agnm ( nm-300k ) ข้อมูล ecotoxicology ได้มาจากการทดสอบต่าง ๆ กับสลัดจ์ ไซยาโน แบคทีเรีย สาหร่าย แหน daphnids , ปลา , chironomids พืช , พืช , ไส้เดือน ภาคพื้นดิน ตลอดจนจุลินทรีย์ดินการปล่อยข้อมูลสำหรับ agnm nm-300k จากสิ่งทอได้มาจากการทดลอง การศักราชได้ตามข้อกําหนดการกําหนดใน echa แบบฟอร์มความต้องการข้อมูลและการประเมินความปลอดภัยของสารเคมี ขึ้นอยู่กับการเลือกสถานการณ์และเงื่อนไขก่อนไม่มีความเสี่ยงด้านสิ่งแวดล้อมของ agnm nm-300k ปล่อยตัวจากสิ่งทอถูกตรวจพบภายใต้สมมติฐานที่อนุรักษ์นิยมความเสี่ยงของพื้นผิวน้ำใกล้ 1 ระบุว่า ช่องน้ำ อาจจะได้รับผลกระทบจากการเพิ่มขึ้นของ agnm เพื่อสิ่งแวดล้อม เนื่องจากความไวสูงของสัตว์น้ำ เพื่อเงินขึ้นอยู่กับความสำเร็จใน agnm ในกากตะกอนน้ำเสียชุมชนและยังคงดำเนินต่อไปอย่างต่อเนื่อง การใช้กากตะกอนน้ำเสียในพื้นที่การเกษตรโดยการแนะนำของทั้งหมดปริมาณเงินในกากตะกอนในกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง เกี่ยวกับมาตรการการลดความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นมันเน้นเฉพาะตรงแนะนำ agnm ในเส้นใยสิ่งทอตั้งแต่นี้จะขอ ลดการปล่อย agnm ในระหว่างการซัก ถ้าไม่ได้เนื่องจากข้อจำกัดทางเทคนิค หรือเหตุผลอื่น ๆ , การแนะนำของเกณฑ์ระดับการควบคุมการปล่อย agnm จากสิ่งทอแนะนํามันต้องเป็นข้อสังเกตว่าการศึกษานี้เป็นกรณีศึกษาซึ่งเป็นเพียงที่ถูกต้องสำหรับการตรวจสอบ nm-300k ศักยภาพในสิ่งทอ